SAT DB

大正蔵検索 - 再検索

punctuation Hangul Eng

Citation style A:

Citation style B:

()

Citation style C:

()

Citation style D:

()

Search word : "義訳" : Including related character : 義譯义訳义譯

122 hits : 1 2 3 4 5 --- [ keyword count ]

一切經音義 (No. 2128) 0335b22 - 0335c01: 云阿蘭轉舌上聲孃此土義譯云寂靜處或云無諍地所居不一或住砂磧山林壙野或塚間寒林棄死屍處皆出聚落一倶盧舍之外 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0357c18 - 0357c19: 近也經中亦作香音神也義譯云尋香神此譯爲正也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0364c06 - 0364c06: 亦云無動或云無怒覺皆義譯其名也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0367c24 - 0368a02: 國梵語訛也案十二遊經義譯云無物不有國或云舍婆提城或言捨羅婆悉帝夜城並訛也正梵音云室羅伐悉底國此譯云聞者城 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0368a05 - 0368a06: 給孤獨亦義譯也梵云阿那陀此云無親屬巨富多財誓救孤獨時人以爲其號古經云阿那邠邸或曰阿藍皆是一也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0369b13 - 0369b14: 荼音宅加反梵語無正翻義譯云聖衆集會處即此經一十七會曼荼羅各各差別並是修行供養念誦者道場也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0380b08 - 0380b09: 總號薄伽梵此爲文含多義譯經者恐不盡其妙故存梵語也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0380c18 - 0380c18: 喬答摩梵語也義譯云牛糞種或名甘蔗種或名泥土種古曰瞿曇梵語訛也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0381b16 - 0381b17: 身有異香有言音樂神者義譯也舊云乾闥婆亦云乾沓和皆諸國音之輕重不同 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0382b14 - 0382b15: 也或言清信士善宿男者義譯也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0434b11 - 0434b12: 徳舊翻爲如意隨意等逐義譯也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0471c06 - 0471c07: 摩伽陀國梵語義譯云摩云無也伽陀害也言此國法不行刑戮有犯死罪者送至寒林任其生死又釋云摩者大也伽陀體也謂於五 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0480a21 - 0480a21: 沙門那梵語也此義譯云乏道沙門名乏那名道僧稱云貧道者即謙退自卑之辭也亦更有多義也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0484c10 - 0484c11: 羅云田土田也或云國土義譯之耳案刹字書所無説文作㓼字略爲刹㓼楚乙反傷也字從桼音七 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0498a23 - 0498b01: 滅分得也言調伏化度者義譯也此有三義一引載義如十利等功徳爲此法所引載也二調眞義能令身口二業調伏正直也三上勝 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0545c22 - 0545c24: 非正譯梵云烏蒭澀澁摩義譯云焚燒穢惡此聖者以深淨大悲不避穢觸救護衆生以大威光猶如猛火燒除煩惱妾見分別垢淨生 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0549b13 - 0549b13: 佉吒迦梵語也以義譯之云以左右手腕相近柔耎輪散十指共於心前三翻旋舞心住悦喜觀也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0603a15 - 0603a15: 黎呫毘呫音襜攝反梵語義譯王族公子也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0619b10 - 0619b11: 闍皆于闐等諸國語訛也義譯云知罪知無罪爲和上也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0621c20 - 0621c23: 云嬰兒　　凡夫凡夫者義譯也廣雅云凡輕也輕微之稱也舊經中或言毛道 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0622c01 - 0622c02: 也亦言息慈謂息惡行慈義譯也舊　　言沙彌者訛略也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0622c03 - 0622c04: 7196;亦言清信皆義譯也舊言優婆塞訛也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0628a09 - 0628a10: 或言阿祇利或作阿闍利義譯云正行或云於善法中教授令知名阿闍　　梨也 [show] (1 hit)
一切經音義 (No. 2128) 0749a06 - 0749a06: 所説法門隨後即釋舊人義譯爲論義經也 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0938a13 - 0938a16: 尼皆訛轉也正云遇嚩柅義譯爲牛貨毘曇云以彼多牛用牛　貨易故因以爲名 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0949a09 - 0949a16: 梵語訛轉耳正云阿蘭孃義譯云寂靜處或云無諍地所　居不一或住砂磧山 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0954b01 - 0954b04: 或云生淨信或云靈廟皆義譯也謂於佛闍維　處及經行説法處建置墳廟臺閣總名也令諸人天積集福善之所也紫鉚下古猛反 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0954c09 - 0954c10: 翻爲足迹又云集　總散義譯也 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0954c20 - 0954c24: 或云曼吒羅或曼拏羅此義譯云衆聖集會處即今壇場也心臆下應力反説文 [show] (1 hit)
續一切經音義 (No. 2129) 0967c09 - 0967c13: 亦云足迹或云欇施皆隨義譯即偈頌也獷戻上古猛反字書惡也顧野王云犬 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee