SAT DB

大正蔵検索 - 再検索

punctuation Hangul Eng

Citation style A:

Citation style B:

()

Citation style C:

()

Citation style D:

()

Search word : "義訳" : Including related character : 義譯义訳义譯

122 hits : 1 2 3 4 5 --- [ keyword count ]

金剛頂大教王經私記 (No. 2225) 0295c29 - 0296b03: 承旨三者女使雖各具三義譯者從一義偏立名也初後二大從婢使義第二從承旨第三從女使義云云今按宋譯四女梵語各皆不 [show] (1 hit)
理趣釋祕要鈔 (No. 2241) 0693a05 - 0693b24: 種子也stvaM字者義譯釋入我我入義入我我入自他欲樂故爲味金剛種子也此密言等者釋四種曼荼羅也段段曼荼羅各 [show] (1 hit)
梵網戒本疏日珠鈔 (No. 2247) 0006c05 - 0006c09: 徳舊翻爲如意隨意等逐義譯也已上 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0900c10 - 0901c06: 云阿蘭暫舌上聲孃此土義譯云寂靜處或云無靜地所居不一或住砂磧山林 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0907b14 - 0907b29: 譯爲擁護舊云律儀乃當義譯云是律法儀戒若但云護恐學者未詳故兩倶存明了論已譯爲護即是戒體無表色又云謂防身語意 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0912a29 - 0913a01: 也又云善宿亦云法信皆義譯也此嘉祥釋近事近住雷同爲一五八兩戒不須別立西域記云鄔波索迦唐言近事男舊曰伊蒲塞又 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論法義 (No. 2251) 0165a18 - 0165a26: 擧時發惡招苦中含依此義譯頭句是差別義大師所説差別句故師之句依主又所依爲句無畏疏一(四十一左)句名止息之處 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論法義 (No. 2251) 0212a15 - 0212b03: 譯爲擁護舊言律儀乃當義譯云是律法儀式若但言護恐學者未詳故兩倶存明了論已譯爲護即是戒體無表色又云謂防身語意 [show] (1 hit)
中論疏記 (No. 2255) 0102b12 - 0102c18: 語摩納縛迦舊云摩那婆義譯而云年少淨行也大論云太子初生身光四邊似燈故名燃燈太子後成佛時名燃燈佛餘經云錠光佛 [show] (1 hit)
唯識論同學鈔 (No. 2263) 0043b04 - 0043b14: 義然菩提流支誤取毛道義譯之是誤也爲言此梵本不誤惡取義譯毛道也此乃留支所譯梵本暗難知故有二義歟菩提院增都存 [show] (2 hits)
成唯識論述記集成編 (No. 2266) 0733a23 - 0733c09: 合以正集故林凡云嗢此義譯起以縁新起於三義中初總釋縁起以簡無爲次唯釋縁字顯縁不差後唯釋起字簡不生法廣如正理 [show] (1 hit)
菩提心論見聞 (No. 2294) 0100c13 - 0101b04: 月爲初影略互顯示平等義譯者迴情甚合深義歟 [show] (1 hit)
三論玄疏文義要 (No. 2299) 0376b27 - 0376c04: 故又云嬰兒凡夫云云者義譯也然案梵語毛言縛羅愚言婆羅但毛與愚其音相濫致有斯謬或言毛道凡夫或言毛頭凡夫皆謬也 [show] (1 hit)
華嚴宗一乘開心論 (No. 2326) 0004c03 - 0005a10: 其威徳舊翻爲如意等遂義譯也如意者一如能化意平等救故二如所化意求皆得故藏云色相嚴淨謂此妙色具四義故一炳著義 [show] (1 hit)
圓密二教名目 (No. 2373) 0425b26 - 0425c05: 感見無其不同歟仍一行義譯不釋之零妙寺不可思議人師無畏弟子造上下二卷疏畢是號不思議疏云云 [show] (1 hit)
觀中院撰定事業灌頂具足支分 (No. 2393) 0239b18 - 0239c02: 以難引度世也即有導師義譯云於諸導師淅唎耶二合行也娜也修行也尾世 [show] (1 hit)
眞言宗教時義 (No. 2396) 0383a25 - 0383b15: 佛者名曰摩訶毘盧遮那義譯云翻云最高顯廣眼相如來或云大日者略亦訛也亦云一切諸佛母亦云一切諸佛眼亦云一切諸佛 [show] (1 hit)
胎藏金剛菩提心義略問答鈔 (No. 2397) 0452c22 - 0453b29: 無言以譯故知道覺竝是義譯非謂一正一義者也一若以因爲道云摩羅伽二合天台涅槃疏四諦梵語中道云末伽玄奘破道士云 [show] (1 hit)
胎藏三密抄 (No. 2398) 0567a17 - 0568b12: 以難引度世也即有導師義譯云於諸佛導師　浙唎耶二合行也娜也修行也 [show] (1 hit)
金剛三密抄 (No. 2400) 0675c21 - 0676b23: 立方座現三十七尊疏引義譯判非世人所呼四寶所成三者法性身遍一切處 [show] (1 hit)
東曼荼羅抄 (No. 2401) 0761a08 - 0764a24: 性故極微細也此第一者義譯當云性也隨意者佛大願力爲度一切衆生故普門示現各各隨彼所喜見身稱機導利令得歡喜也彼 [show] (1 hit)
四十帖決 (No. 2408) 0932c27 - 0933a06: 時著神線云云又神線事義譯悉記金童阿尾捨一字頂輪陀羅尼集金剛線護摩等不滿友數時不用之唯滿多數反時用之云云金 [show] (1 hit)
溪嵐拾葉集 (No. 2410) 0755a15 - 0755a22: 佛所契經一卷即成成佛義譯三卷龍猛釋不空譯云云　依此等也云云尋云此經釋將來目六中不見如何　示云御將來録中不 [show] (1 hit)
阿字義 (No. 2438) 0533b24 - 0533c16: 性故極微細也此第一者義譯當云性也隨意者佛本願力爲度一切衆生故普門示現各各隨彼所喜見身應其機道利令得歡喜也 [show] (1 hit)
寶册鈔 (No. 2453) 0793c22 - 0794a18: 訶唐音正翻云淨師子以義譯之名善無畏中印度摩訶陀國人住王舍城那爛 [show] (1 hit)
寶册鈔 (No. 2453) 0798b09 - 0798b12: 訶唐音正翻云淨師子以義譯之名善無畏○出蘇婆呼蘇悉地二經文開元録 [show] (1 hit)
寶册鈔 (No. 2453) 0805b29 - 0805b30: 心義意不思議疏爲本疑義譯如上引相違如何 [show] (1 hit)
祕鈔問答 (No. 2536) 0312a15 - 0312a20: 迦樓羅座有何由耶　答義譯云阿字輪中種子所變迦樓羅座者此鳥威力能降諸龍所成四大海中迦樓羅隨所向方龍即降伏不 [show] (1 hit)
心學典論 (No. 2602) 0679b28 - 0680b01: 法師能通華梵者至其譯義譯文書字綴文參譯刊定潤文等九位之任亦皆以 [show] (1 hit)
御注金剛般若波羅蜜經宣演 (No. 2733) 0042b15 - 0042c11: 及一故梵云鄔波尼殺曇義譯爲因擧因攝果施因能招三界果報因果倶劣經福出世因果倶勝故言因勝論云因果不相似此因果 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee