INBUDS
正法眼藏 (No. 2582_ 道元撰 ) in Vol. 82
![[First]](first.gif)
![[Prev+100]](10first.gif)
![[Prev]](prev.gif)
115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 ![[Next]](next.gif)
![[Next+100]](10next.gif)
![[Last]](last.gif)
[行番号:無/有] [返り点:無/有] [CITE]
ヒコロハ。ソノサトリイツレノトコロニ
アリケルソトオホユ。サトリトナレリト
イハハ。サトリハシメアリトオホユ。カク
ノコトクイハス。カクノコトクナラスト
イヘトモ。サトリノアリヤウヲイフトキ
ニ。サトリヲカルヤトハイフナリ。シカア
ルヲサトリトイフハ。第二頭エオツルヲ
イカンカスヘキトイヒツレハ。第二頭モ
サトリ＊ナリトイフナリ。第二頭トイフ
ハ。サトリニナリヌルトイヒヤ。サトリヲ
ウトイヒヤ。サトリキタレリトイハン
カコトシ。ナリヌト＊イフモ。＊キタレリト
イフモ。サトリ＊ナリトイフ＊ナリ。シカア
レハ第二頭ニオツルコトヲイタミナカ
ラ。第二頭ヲナカラシムルカコトシ。サト
リノナレラシ第二頭ハ。マタマコトノ第二
頭ナリトモオボユ。シカアレハタトヒ第
二頭ナリトモ。タトヒ百千頭ナリトモ。サ
トリナルヘシ。第二頭アレハ。コレヨリカ
ミニ第一頭ノアルヲ。ノコセルニハアラ
ヌナリ。タトヘハ昨日ノワレヲ＊ワレト
スレトモ。昨日ハケフヲ第二人トイハ
ンカコトシ。而今ノサトリ。昨日ニアラス
トイハス。イマハシメタルニアラス。＊カ
クノコトク參取スルナリ。シカアレハ大
悟頭黒ナリ。大悟頭白ナリ
正法眼藏大悟
爾ノ時仁治三年壬寅春正月二十八日。住シテ
觀音導利院興聖寶林寺ニ示ス衆ニ
而今寛元二年甲辰春正月二十七日。
駐メテ錫ヲ越宇吉峯古寺ニ。而書シテ示ス於人
天大衆ニ
同二年甲辰春三月二十日。侍スル越宇吉峯
精舍堂奧ニ次テ。書寫ス之レヲ 懷奘
正法眼藏坐禪箴
藥山弘道大師坐スル次テ。有ル僧問フ。兀兀地思
量セン什麼ヲカ。師云。思量ス箇不思量底ヲ。僧曰ク。
不思量底如何カ思量セン。師云ク。非思量 大師
ノ道カクノコトクナルヲ證シテ。兀坐ヲ
參學スヘシ。兀坐正傳スヘシ。兀坐ノ佛道
ニツタハレル參究ナリ。兀兀地ノ思量。ヒ
トリニアラストイヘトモ。藥山ノ道ハ其
一ナリ。イハユル思量箇不思量底＊ナリ。
思量ノ皮肉骨髓ナルアリ。不思量ノ皮肉
骨髓ナルアリ。僧ノイフ。不思量底如何思
量。マコトニ不思量底。タトヒフルクトモ。
サラニコレ如何思量＊ナリ。兀兀地ニ思量
ナカランヤ。兀兀地ノ向上。ナニニヨリテ
カ通セサル。賤近ノ愚ニアラスハ。兀兀地
ヲ問著スル力量アルヘシ思量アルヘシ。
大師イハク。非思量。イハユル非思量ヲ使
用スルコト。玲瓏＊ナリトイヘトモ。不思
量底ヲ思量スルニハ。カナラス非思量
ヲモチヰルナリ。非思量ニタレアリ。タ
レ。ワレヲ保任ス。兀兀地タトヒ我ナリト
モ。思量ノミニアラス。兀兀地ヲ擧頭スル
ナリ。兀兀地タトヒ兀兀地ナリトモ。兀兀
地イカテカ兀兀地ヲ思量セン。シカアレ
ハスナハチ兀兀地ハ。佛量ニアラス。法量
ニアラス。悟量＊ニアラス。會量ニアラサ
ルナリ。藥山カクノコトク單傳スルコト。
ステニ釋迦牟尼佛ヨリ。直下三十六代＊ナ
リ。藥山ヨリ向上ヲタツヌルニ。三十六代
ニ釋迦牟尼佛アリ。＊カクノコトク正傳セ
ル。ステニ思量箇不思量底アリ。シカアル
ニ近年。オロカナル杜撰イハク。功夫坐
禪。得胸襟無事ヲ了。便チ是レ平穩地ナリ也。コノ
見解。ナホ小乘ノ學者ニオヨハス。人天乘
ヨリモ劣ナリ。イカテカ學佛法ノ漢トイ
ハン。見在大宋國ニ。恁麼ノ功夫人オホ
シ。祖道ノ荒蕪カナシムヘシ。又一類ノ漢
アリ。坐禪辨道ハ。コレ初心晩學ノ要機＊ナ
リ。カナラスシモ佛祖ノ行履ニアラス。行モ
亦タ禪。坐モ亦タ禪。語默動靜體安然ナリ。タ
タイマノ＊功夫ノミニカカハルコトナカ
レ。臨濟ノ餘流ト稱スルトモカラ。オホク
コノ見解ナリ。佛法ノ正命ツタハレルコト
オロソカナルニヨリテ。恁麼道スルナリ。
ナニカコレ初心。イツレカ初心ニアラ
サル。初心イツレノトコロニカオク。シル
ヘシ學道ノサタマレル參究ニハ。坐禪辨
道スルナリ。ソノ榜樣ノ宗旨ハ。作佛ヲモ
トメサル行佛アリ。行佛サラニ作佛ニア
ラサルカユヱニ。公案見成ナリ。身佛サラ
ニ作佛ニアラス。羅籠打破スレハ。坐佛サ
ラニ作佛ヲサヘス。正當恁麼ノトキ。千古
萬古トモニモトヨリ佛ニイリ。魔ニイ
ルチカラアリ。進歩退歩。シタシク溝ニミ
チ壑ニミツ量アルナリ
江西大寂禪師。チナミニ南嶽大慧禪師ニ參
學スルニ。密ニ受ケテ心印ヲヨリコノカタ。ツ
ネニ坐禪ス。南嶽アル＊トキ。大寂ノ＊トコ
ロニユキテトフ。大徳。坐禪圖ル箇ノ什麼ヲカ。
コノ問。シツカニ＊功夫參究スヘシ。ソノ
ユヱハ。坐禪ヨリ向上ニアルヘキ圖ノア
ルカ。坐禪ヨリ格外ニ圓スヘキ道ノイマ
タシキカ。スヘテ圖スヘカラサルカ。當時
坐禪セルニイカナル圖カ現成スルト問著
スルカ。審細ニ。＊功夫スヘシ。彫龍ヲ愛ス
ルヨリ。ススミテ眞龍ヲ愛スヘシ。彫龍。
眞龍。トモニ雲雨ノ能アルコト。學習スヘ
シ。遠ヲ貴スルコトナカレ。遠ヲ賤スルコ
トナカレ。遠ニ慣熟ナルヘシ。近ヲ賤スル
コトナカレ。近ヲ貴スルコトナカレ。近ニ
慣熟ナルヘシ。目ヲカロクスルコトナカ
レ。目ヲオモクスルコトナカレ。耳ヲオモ
クスルコトナカレ。耳ヲカロクスルコト
ナカレ 耳目ヲシテ聰明ナラシムヘシ。江
西イハク。圖ル作佛ヲ。コノ道。アキラメ達ス
ヘシ。作佛ト道取スルハ。イカニアルヘキ
ソ。佛ニ作佛セラルルヲ。作佛ト道取スル
カ。佛ヲ作佛スルヲ。作佛ト道取スルカ。佛
ノ一面出兩面出スルヲ。作佛ト道取スル
カ。圖作佛ハ脱落ニシテ。脱落ナル圖作佛
カ。作佛タトヒ萬般＊ナリトモ。コノ圖ニ
葛藤シモテユクヲ。圖作佛ト道取スル
カ。シルヘシ大寂ノ道ハ。坐禪カナラス圖
作佛＊ナリ。坐禪カナラス作佛ノ圖ナリ。圖
ハ。作佛ヨリ前ナルヘシ。作佛ヨリ後ナル
ヘシ。作佛ノ正當恁麼時ナルヘシ。且問ス
ラクハ。＊コノ一圖。イクソハクノ作佛ヲ
葛藤ストカセン。＊コノ葛藤。サラニ葛藤
ヲマツフヘシ。コノトキ盡作佛ノ條條
ナル葛藤。カナラス盡作佛ノ端的ナル。ミ
ナトモニ條條ノ圖＊ナリ。一圖ヲ迴避スヘ
カラス。一圖ヲ迴避スルトキハ。喪身失命
スルナリ。喪身失命スル＊トキ。一圖ノ葛
藤ナリ。南嶽＊トキニ一塼ヲトリテ。石上
ニアテテトク。大寂ツヒニトフニイハク。
師作ス什麼ヲカ。マコトニタレカコレヲ磨
塼トミサラン。タレカコレヲ磨塼トミ
ン。シカアレトモ磨塼ハ。カクノコトク
作什麼ト問セラレキタル＊ナリ。作什麼
ナルハ。カナラス磨塼ナリ。此土他界コト
ナリトイヘトモ。磨塼イマタヤマサル。宗
旨アルヘシ。自己ノ所見ヲ。自己ノ所見ト
決定セサルノミニアラス。萬般ノ作業ニ。
參學スヘキ宗旨アルコトヲ一定スルナリ。
シルヘシ佛ヲミルニ佛ヲシラス。會セ
サルカコトク。水ヲミルヲモ＊シラス。山
ヲ＊ミルヲモシラサルナリ。眼前ノ法。サ
ラニ通路アルヘカラスト倉卒ナルハ。佛
學ニアラサルナリ。南嶽イハク。磨
作ス鏡ト
コノ道旨アキラムヘシ。磨作ス鏡トハ。道
理カナラスアリ。見成ノ公案アリ。虚設ナ
ルヘカラス。塼ハタトヒ塼＊ナリトモ。鏡ハ
タトヒ鏡＊ナリトモ。磨ノ道理ヲカ究スル
ニ。許多ノ榜樣アルコトヲシルヘシ。古鏡
モ。明鏡モ。磨塼ヨリ作鏡ヲウルナルヘシ。
モシ諸鏡ハ。磨塼ヨリキタルトシラサ
レハ。佛祖ノ道得ナシ。佛祖ノ開口ナシ。
佛祖ノ出氣ヲ見聞セス。大寂イハク。磨
塼豈得ンヤ成ル
ヲ鏡ト耶。マコトニ磨塼ノ鐵漢
ナル他ノ力量ヲカラサレトモ。磨塼ハ成
鏡ニアラス。成鏡タトヒ聻＊ナリトモ。スミ
ヤカナルヘシ。南嶽＊イハク。坐禪豈ニ得ンヤ
作佛ヲ耶。アキラカニシリヌ。坐禪ノ。作佛
ヲマツニアラサル道理アリ。作佛ノ。坐禪
ニカカハレサル宗旨カクレス。大寂＊イハ
ク。如何即チ是ナラン。イマノ道取。ヒトスチニ
者頭ノ問著ニ相似セリトイヘトモ。那
頭ノ即是ヲモ問著スルナリ。タトヘハ親友
ノ親友ニ相見スル時節ヲシルヘシ。ワ
レニ親友ナルハ。カレニ親友＊ナリ。如何シテカ
即チ是ナラン。スナハチ一時ノ出現ナリ。南嶽
＊イハク。如キ人ノ駕スルカ車ニ。車若シ不レハ行カ。打スルカ
車ヲ即チ是カ。打スルカ牛ヲ即チ是カ。シハラク車若シ不
行カトイフハ。イカナランカコレ車行。イ
カナランカコレ車不行。タトヘハ水流ハ
車行ナルカ。水不流ハ車行ナルカ。流ハ水
ノ不行ト＊イフツヘシ。水ノ行ハ。流ニアラ
サルモアルヘキナリ。シカアレハ車若不
行ノ道ヲ參究センニハ。不行アリトモ參
スヘシ。不行ナシトモ參スヘシ。時ナルヘ
キカユヱニ。若不行ノ道。ヒトヘニ不行ト
道取セルニアラス。打スルカ車ヲ即チ是カ。打スルカ牛ヲ
即チ是カトイフ。打車モアリ。打ツ牛ヲモアル
ヘキカ。打車ト。打牛ト。ヒトシカルヘキカ。
ヒトシカラサルヘキカ。世間ニ打車ノ法
ナシ。凡夫ニ打車ノ法ナクトモ。佛道ニ打
車ノ法アルコトヲシリヌ。參學ノ眼目ナ
リ。タトヒ打車ノ法アルコトヲ學ストモ。
打牛ト一等ナルヘカラス。審細ニ功夫
スヘシ。打牛ノ法。タトヒヨノツネニアリ
トモ。佛道ノ打牛ハ。サラニタツネ參學ス
ヘシ。水牯牛ヲ打牛スルカ。鐵牛ヲ打牛ス
ルカ。泥牛ヲ打牛スルカ。鞭打ナルヘキカ。
盡界打ナルヘキカ。盡心打ナルヘキカ。打
併髓ナルヘキカ。拳頭打ナルヘキカ。拳打
拳アルヘシ。牛打牛アルヘシ。大寂無對ナ
ル。イタツラニ蹉過スヘカラス。抛テ塼ヲ引クコト
玉ヲアリ。回シテ頭ヲ換ユルコト面ニアリ。コノ無對。サ
ラニ攙奪スヘカラス。南嶽マタシメシテ
イハク。汝學ス坐禪ヲ。爲學スルナリ坐佛ヲ。コノ
道取ヲ參究シテ。マサニ祖宗ノ要機ヲ辨
取スヘシ。イハユル學坐禪ノ端的。イカナ
リトシラサルニ。學坐佛トシリヌ。正嫡ノ
兒孫ニアラスヨリハ。イカテカ學坐禪
ノ。學坐佛ナルト道取セン。マコトニシル
ヘシ初心ノ坐禪ハ。最初ノ坐禪ナリ。最初
ノ坐禪ハ。最初ノ坐佛＊ナリ。坐禪ヲ道取ス
ルニイハク。若シ學セハ坐禪ヲ。禪非坐臥ニ。イマ
イフトコロハ。坐禪ハ坐禪＊ナリ。坐臥
ニアラス。坐臥ニアラスト單傳スルヨリ
コノカタ。無限ノ坐臥ハ。自己ナリ。ナンソ
親疎ノ命脈ヲタツネン。＊イカテカ迷悟ヲ
論セン。タレカ智斷ヲモトメン。南嶽＊イ
ハク。若シ學セハ坐＊佛ヲ。佛ハ非定相ナリ。イハユ
ル道取ヲ道取センニハ。恁麼ナリ。坐佛ノ
一佛二佛ノコトクナルハ。非定相ヲ莊嚴
トセルニヨリテナリ。イマ佛非定相ト道
取スルハ。佛相ヲ道取スルナリ。非定相佛
ナルカユヱニ。坐佛サラニ迴避シカタキ
ナリ。シカアレハ＊スナハチ佛非定相ノ莊
嚴ナルユヱニ。若シ學セハ坐禪ヲ。＊スナハチ坐
佛＊ナリ。＊タレカ無住法ニオキテ。ホトケ
ニアラスト取捨シ。＊ホトケ＊ナリト取捨
セン。取捨サキヨリ脱落セルニヨリテ。坐
佛ナル＊ナリ。南嶽＊イハク。汝若シ坐佛セハ。
即チ是レ殺佛ナリ。イハユルサラニ坐佛ヲ參究
スルニ。殺佛ノ功徳アリ。坐佛ノ正當恁麼
時ハ。殺佛ナリ。殺佛ノ相好光明ハ。タ
ツネントスルニ。＊カナラス坐佛ナルヘシ。
殺ノ言。タトヒ凡夫ノコトクニヒトシク
トモ。ヒトヘニ凡夫ト同スヘカラス。マタ
坐佛ノ殺佛ナルハ。有ル什麼ノ形段カト參究
スヘシ。佛功徳。ステニ殺佛アルヲ拈擧シ
テ。ワレラカ殺人未殺人ヲモ參學スヘシ。
若シ執セハ坐相ヲ。非達スルニ其ノ理ニ。イハユル執
坐相トハ。坐相ヲ捨シ。坐相ヲ觸スル＊ナ
リ。＊コノ道理ハ。ステニ坐佛スルニハ。不
執坐相ナルコトエサルナリ。不執坐相ナ
ルコトエサルカユヱニ。執坐相ハタトヒ
玲瓏ナリトモ。非達其理ナルヘシ。恁麼ノ
＊功夫ヲ。脱落身心トイフ。イマタカツテ坐
セサルモノニ。コノ道ノアルニアラス。打
坐時ニアリ。打坐人ニアリ。打坐佛ニアリ。
學坐佛ニアリ。タタ人ノ坐臥スル坐ノ。
＊コノ打坐佛ナルニアラス。人坐ノオノツ
カラ坐佛佛坐ニ相似＊ナリトイヘトモ。
人作佛アリ。作佛人アルカコトシ。作佛人
アリト＊イヘトモ。一切人ハ作佛ニアラス。
＊ホトケハ。一切人ニアラス。一切佛ハ。一
切人ノミニアラサルカユヱニ。人カナラ
ス佛ニ＊アラス。佛カナラス人ニアラス。坐
佛モカクノコトシ。南嶽。江西ノ師勝資強
＊カクノコトシ。坐佛ノ作佛ヲ證スル。江西
コレナリ。作佛ノタメニ坐佛ヲシメス。
南嶽コレナリ。南嶽ノ會ニ恁麼ノ＊功夫ア
リ。藥山ノ會ニ向來ノ道取アリ。シルヘシ
佛佛祖祖ノ要機トセルハ。コレ坐佛ナリ
トイフコトヲ。ステニ佛佛祖祖トアルハ。
コノ要機ヲ使用セリ。イマタシキハ。夢也
未見在ナルノミナリ。オホヨソ西天東
地ニ。佛法ツタハルルトイフハ。カナラス
坐佛ノツタハルルナリ。ソレ要機ナルニ
ヨリテナリ。佛法ツタハレサルニハ。坐
禪ツタハ＊レス。嫡嫡相承セルハ。コノ坐禪
ノ宗旨ノミナリ。コノ宗旨。イマタ單傳セ
サルハ。佛祖ニアラサルナリ。コノ一法ア
キラメサレハ。萬法アキラメサルナリ。萬
行アキラメサルナリ。法法アキラメサラ
ンハ。明眼トイフヘカラス。得道ニアラス。
イカテカ佛祖ノ今古ナラン。ココヲモテ
佛祖カナラス坐禪ヲ單傳スルト一定スヘ
シ。佛祖ノ光明ニ照臨セラルルトイフハ。
コノ坐禪ヲ＊功夫參究スルナリ。オロカナ
ルトモカラハ。佛光明ヲアヤマリテ。日月
ノ光明ノコトク。珠火ノ光耀ノコトクア
ランスルトオモフ。日月光耀ハ。ワツカ
ニ六道輪迴ノ業相ナリ。サラニ佛光明ニ
比スヘカラス。佛光明トイフハ。一句ヲ
受持聽聞シ。一法ヲ保任護持シ。坐禪ヲ單
傳スルナリ。光明ニテラサルルニオヨハ
サレハ。コノ保任ナシ。コノ信受ナキナリ。
シカアレハスナハチ古來ナリトイヘト
モ。坐禪ヲ坐禪ナリトシレルスクナシ。イ
マ現在大宋國ノ諸山ニ。甲刹ノ主人トア
ルモノ。坐禪ヲシラス。學セサルオホシ。ア
キラメシレルアリトイヘトモ。スクナシ。
諸寺ニ。モトヨリ坐禪ノ時節サタマレリ。
住持ヨリ諸僧。トモニ坐禪スルヲ本分ノ
事トセリ。學者ヲ勸誘スルニモ。坐禪ヲス
スム。シカアレトモシレル住持人ハマレ
ナリ。コノユヱニ古來ヨリ近代ニイタル
マテ。坐禪銘ヲ記セル老宿一兩位アリ。坐
禪儀ヲ撰セル老宿一兩位アリ。坐禪箴ヲ
記セル老宿一兩位アルナカニ。坐禪銘ト
モニトルヘキトコロナシ。坐禪儀。イマタ
ソノ行履ニクラシ。坐禪ヲシラス。坐禪ヲ
單傳セサルトモカラノ記セル＊トコロナ
リ。景徳傳燈録ニアル坐禪箴。オヨヒ嘉泰
普燈録ニアル＊トコロノ坐禪銘等＊ナリ。
アハレムヘシ十方ノ叢林ニ經歴シテ。一
生ヲスコストイヘトモ。一坐ノ＊功夫アラ
サルコトヲ。打坐ステニナンチニアラス。
＊功夫サラニオノレト相見セサルコトヲ。
コレ坐禪ノオノカ身心ヲキラフニアラ
ス。眞箇ノ功夫ヲココロササス。倉卒ニ迷
醉セルニヨリテナリ。カレラカ所集ハ。タ
タ還源返本ノ樣子ナリ。イタツラニ息慮
凝寂ノ經營＊ナリ。觀練薫修ノ階級ニオヨ
ハス。十地等覺ノ見解ニオヨハス。＊イカテ
カ佛佛祖祖ノ坐禪ヲ單傳セン。宋朝ノ録
者。アヤマリテ録セルナリ。晩學ステテミ
ルヘカラス。坐禪箴ハ。大宋國。慶元府。大
白名山。天童景徳寺。宏智禪師正覺和尚ノ
撰セルノミ。佛祖ナリ。坐禪箴ナリ。道ヒ得テ
是ナリ。ヒトリ法界ノ表裏ニ光明ナリ。古
今ノ佛祖ニ佛祖ナリ。前佛後佛。コノ箴ニ
箴セラレモテユキ。今祖古祖。コノ箴ヨリ
現成スルナリ。カノ坐禪箴ハスナハチコ
レナリ
坐禪箴 勅諡宏智禪師正覺撰
佛佛ノ要機。祖祖ノ機要。不觸レ事ヲ而知。不對セ
縁ニ而照ス。不觸レ事ニ而知ル。其ノ知ルコト自微ナリ。不
對セ縁ニ而照ス。其ノ照ス自妙ナリ。其ノ知ルノ自微ナルハ。
曾テ無シ分別ノ之思ヘハナリ。其ノ照ス自妙ナルハ。曾テ無シテ
毫忽ノ之兆セハナリ。曾テ無分別之思フ。其ノ知ル無
偶而奇ナリ。曾テ無毫忽ノ之兆ス。其ノ照ス無取
而了ナリ。水清徹シ底ニ兮魚ノ行ク遲遲タリ。空闊フ
莫シ涯リ兮鳥ノ飛杳杳タリ イハユル坐禪箴ノ
箴ハ。大用現前＊ナリ。聲色向上ノ威儀
＊ナリ。父母未生前ノ節目＊ナリ。莫謗佛祖
好＊ナリ。未免喪身失命＊ナリ。頭長三尺。頸
短二寸＊ナリ。佛要機。佛佛ハカナラス佛佛
ヲ要機トセル。ソノ要機現成セリ。コレ坐
禪＊ナリ。祖祖機要。先師無此語＊ナリ。コ
ノ道理＊コレ祖祖＊ナリ。法傳衣傳アリ。オ
ホヨソ回頭換面ノ面面。コレ佛佛ノ要機
＊ナリ。換面回頭ノ頭頭。＊コレ祖祖＊ノ機要
ナリ。不觸レ事ニ而知ル。知ハ覺知ニアラス。
覺知ハ小量＊ナリ。了知ノ知ニアラス。了知
ハ造作＊ナリ。カルカユヱニ知ハ不觸事
＊ナリ。不觸事ハ知＊ナリ。遍知ト度量スヘ
カラス。自知ト局量スヘカラス。ソノ不觸
事トイフハ。明頭來明頭打。暗頭來暗頭打
＊ナリ。坐破孃生皮ナリ。不對セ縁ハ而照ス。コ
ノ照ハ。照了ノ照ニアラス。靈照ニアラス。
不對縁ヲ照トス。照ノ。縁ト化セサルアリ。
縁コレ照ナルカユヱニ。不對ト＊イフハ。遍
界不曾藏ナリ。破界不出頭ナリ。微ナリ。妙
＊ナリ。回互不回互＊ナリ。其ノ知ル自ラ微ナルハ。曾テ
無分別之思ヘハナリ。思ノ知ナル。カナラスシ
モ他力ヲカラス。其知ハ形ナリ。形ハ山河
＊ナリ。＊コノ山河ハ微ナリ。＊コノ微ハ妙
ナリ。使用スルニ活鱍鱍ナリ。龍ヲ作スル
ニ。禹門ノ内外ニカカハレス。イマノ一知
ワツカニ使用スルハ。盡界山河ヲ拈來シ。
盡力シテ知スルナリ。山河ノ親切ニワカ
知ナクハ。一知半解アルヘカラス。分別思
量ノ。オソク來到スルトナケクヘカラス。
已曾分別ナル佛佛。ステニ現成シキタレ
リ。曾無ハ已曾ナリ。已曾ハ現成ナリ。シカ
アレハ＊スナハチ曾テ無分別ハ。不ル逢ハ一
人ニナリ。其ノ照ス自ラ妙ナルハ。曾テ無毫忽之兆セハナリ。
毫忽ト＊イフハ。盡界＊ナリ。シカアルニ自
妙＊ナリ。自照＊ナリ。コノユヱニイマタ
將來セサルカコトシ。目ヲアヤシムコト
ナカレ。耳ヲ信スヘカラス。直須旨外明宗
莫向言中取則ナルハ。照＊ナリ。コノユヱ
ニ無偶ナリ。コノユヱニ無取ナリ。コレヲ
奇ナリト住持シキタリ。了ナリト保任シ
キタルニ。我却疑著ナリ。水清徹シ底ニ兮
魚ノ行ク遲遲タリ。水清ト＊イフハ。空ニカカレ
ル水ハ。清水ニ不徹底＊ナリ。イハンヤ器
界ニ泓澄スル。水清ノ水ニアラス。邊際ニ
涯岸ナキ。コレヲ徹底ノ清水トス。魚モ
シコノ水ヲユクハ。行ナキニアラス。行ハ
イク萬程トナクススムトイヘトモ。不測
ナリ。不窮ナリ。ハカル岸ナシ。ウカフ空ナ
シ。シツムソコナキカユヱニ。測度スルタ
レナシ。測度ヲ論セントスレハ。徹底ノ清
水ノミナリ。坐禪ノ功徳。カノ魚行ノコト
シ。千程萬程。タレカト度セン。徹底ノ行程
ハ。擧體ノ不行鳥道＊ナリ。空闊莫シ涯リ兮
鳥ノ飛フ杳杳タリ。空闊ト＊イフハ。天ニカカレ
ルニアラス。天ニカカレル空ハ。闊空ニア
ラス。イハンヤ彼此ニ普遍ナルハ。闊空ニ
アラス。隱顯ニ表裏ナキ。コレヲ闊空トイ
フ。鳥モシコノ空ヲトフハ。飛空ノ一法
＊ナリ。飛空ノ行履ハカルヘキニアラス。飛
空ハ盡界＊ナリ。盡界飛空ナルカユヱニ。
コノ飛イクソハクトイフコトシラスト
イヘトモ。卜度ノホカノ道取ヲ道取スル
ニ。杳杳ト道取スル＊ナリ。直須足下無絲去
＊ナリ。空ノ飛去スルトキ。鳥モ飛去スル
＊ナリ。鳥ノ飛去スルニ。空モ飛去スル＊ナ
リ。飛去ヲ參究スル道取ニイハク。只在
者裏ナリ。コレ兀兀地ノ箴ナリ。イク萬程
カ只在者裏ヲキホヒイフ。宏智禪師ノ坐
禪箴カクノコトシ。諸代ノ老宿ノナカニ。
イマタイマノコトクノ坐禪箴アラス。諸
方ノ臭皮袋。モシコノ坐禪箴ノコトク道
取セシメンニ。一生二生ノチカラヲツク
ストモ。道取センコトウヘカラサルナリ。
イマ諸方ニミエス。ヒトリコノ箴ノミア
ルナリ。先師上堂ノトキ。ヨノツネニ＊イ
ハク。宏智古佛ナリ。自餘ノ漢ヲ恁麼イフ
コト。スヘテナカリキ。知人ノ眼目アラン
トキ。佛祖ヲモ知音スヘキナリ。マコトニ
シリヌ洞山ニ佛祖アルコトヲ。イマ宏智
禪師ヨリノチ。八十餘年ナリ。カノ坐禪箴
ヲミテ。コノ坐禪箴ヲ撰ス。イマ仁治三
年壬寅。三月十八日ナリ。今年ヨリ紹興二
十七年。十月八日ニイタルマテ。前後ヲ算
數スルニ。ワツカニ八十五年ナリ。イマ撰
スル坐禪箴コレナリ
坐禪箴
佛佛ノ要機。祖祖ノ機要。不思量ニ而現シ。不回
互ニ而成ス。不思量ニ而現ス。其ノ現自ラ親シシ。不回
互ニ而成ス。其ノ成自ラ證ナリ。其ノ現自ラ親シシ。曾テ無シ
染汚。其ノ成自ラ證ナリ。曾テ無シ正偏。曾テ無キノ染汚
之親。其ノ親無ウ委スル而脱落ス。曾テ無キ正偏之
證。其ノ證無圖ル而功夫ス。水清徹シ地ニ兮魚
行テ似魚ニ。空闊透ル天ニ兮鳥飛テ如シ鳥ノ 宏智
禪師ノ坐禪箴。ソレ道未是ニアラサレト
モ。サラニカクノコトク道取スヘキナリ。
オホヨソ佛祖ノ兒孫。カナラス坐禪ヲ一
大事ナリト參學スヘシ。コレ單傳ノ正印
ナリ
正法眼藏坐禪箴
仁治三年壬寅三月十八日。記ス興聖寶林
寺ニ
同四年癸卯冬十一月。在リテ越州吉田縣
吉峯精舍ニ示ス衆ニ
正法眼藏佛向上事
高祖筠州洞山悟本大師ハ。潭州雲巖山無
住大師ノ親嫡嗣ナリ。如來ヨリ三十八位ノ
祖向上ナリ。自己ヨリ向上三十八位ノ祖
ナリ。大師有ル時示衆ニ云。體得佛向上ノ事ヲ。
方ニ有リ些子語話ノ分。僧便チ問。如何ナルカ是レ語話。
大師云。語話ノ時闍梨不聞カ。僧曰ク。和尚還テ
聞ヤ否ヤ。大師云ク。待テ我カ不語話ノ時ヲ即聞シ
イマイフトコロノ佛向上事ノ道。大師ソ
ノ本祖ナリ。自餘ノ佛祖ハ。大師ノ道ヲ參
學シキタリ。佛向上事ヲ體得スルナリ。マ
サニシルヘシ佛向上事ハ。在因ニアラス。
果滿ニアラス。シカアレトモ語話時ノ不
聞ヲ體得シ。參徹スルコトアルナリ。佛向
上ニイタラサレハ。佛向上ヲ體得スルコ
トナシ。語話ニアラサレハ。佛向上事ヲ體
得セス。相顯ニアラス。相隱ニアラス。相與
ニアラス。相奪ニアラス。コノユヱニ語話
現成ノトキ。コレ佛向上事ナリ。佛向上事
現成ノトキ。闍梨不聞ナリ。闍梨不聞トイ
フハ。佛向上事自不聞ナリ。ステニ語話
時闍梨不聞ナリ。シルヘシ語話。ソレ聞ニ
染汚セス。不聞ニ染汚セス。コノユヱニ
聞不聞ニ不ル相ヒ干カラ＊ナリ。不聞裏藏闍梨
＊ナリ。語話裏藏ス闍梨ヲ＊ナリトモ。逢人不
逢人。恁麼不恁麼＊ナリ。闍梨語話時。スナ
ハチ闍梨不聞＊ナリ。ソノ不聞タラクノ宗
旨ハ。舌骨ニ罣礙セラレテ不聞＊ナリ。耳裏
ニ罣礙セラレテ不聞＊ナリ。眼睛ニ照穿
セラレテ不聞＊ナリ。身心ニ塞却セラレテ
不聞ナリ。シカアルユヱニ不聞ナリ。コ
レラヲ拈シテ。サラニ語話トスヘカラス。
不聞スナハチ語話ナルニアラス。語話時
不聞ナルノミ＊ナリ。高祖道ノ語話時闍梨
不聞ハ。語話ノ道頭道尾ハ。如藤倚藤＊ナリ
トモ。語話纒語話ナルヘシ。語話ニ罣礙セ
ラル。僧イハク。和尚還テ聞クヤ否ヤ。イハユル
ハ和尚ヲ擧シテ。聞語話ト擬スルニアラ
ス。擧問サラニ和尚ニアラス。語話ニアラ
サルカユヱニ。シカアレトモイマ僧ノ擬
議スルトコロハ。語話時ニ即聞ヲ參學ス
ヘシヤイナヤノ咨參スルナリ。タトヘ
ハ語話スナハチ語話＊ナリヤト聞取セン
ト擬シ。遷聞コレ還聞＊ナリヤト聞取セン
ト擬スルナリ。シカモカクノコトクイフ
トモ。ナンチカ舌頭ニアラス。洞山高祖道
ノ待テ我不語話ノ時ヲ即チ聞カン。アキラカニ參
究スヘシ。イハユル正當語話ノトキ。サ
ラニ即聞アラス。即聞ノ現成ハ。不語話ノ
＊トキナルヘシ。イタツラニ不語話ノ＊ト
キヲサシオキテ。不語話ヲマツニハアラ
サル＊ナリ。即聞ノ＊トキ語話ヲ傍觀トス
ルニアラス。眞箇ニ傍觀ナルカユヱニ。即
聞ノ＊トキ語話サリテ。一邊ノ那裏ニ存取
セルニアラス。語話ノトキ。即聞シタシク
語話ノ眼睛裏ニ藏身シテ。霹靂スルニア
ラス。シカアレハ＊スナハチタトヒ闍梨ニ
テモ。語話時ハ不聞ナリ。タトヒ我ニテモ。
不語話時即聞ナル。コレ方ニ有ル些子語話ノ
分＊ナリ。コレ體得スル佛向上ノ事ヲ＊ナリ。タ
トヘハ語話時即聞ヲ體得スルナリ。コノ
ユヱニ待テ我カ不語話ノ時ヲ即チ聞ク＊ナリ。シカ
アリトイヘトモ佛向上事ハ七佛已前事
ニアラス。七佛向上事＊ナリ
高祖悟本大師示衆ニ云ハク。須ク知ル有ルヲ佛向
上ノ人。時ニ有リ僧問フ。如何ナルカ是レ佛向上ノ人。大
師云ク。非佛。雲門曰ク。名クル不得。状スル不得。
所以ニ言フ非ト。保福＊曰ク。佛非。法眼＊曰ク。方便ヲ
呼ンテ爲佛ト オホヨソ佛祖ノ向上ニ佛祖ナ
ルハ。高祖洞山ナリ。ソノユヱハ。餘外ノ佛
面祖面オホシトイヘトモ。イマタ佛向上
ノ道ハ。夢也未見ナリ。徳山。臨濟等ニハ。
爲説ストモ承當スヘカラス。巖頭。雪峯
等ハ。粉碎其身ストモ喫拳スヘカラス。高
祖道ノ體得佛向上ノ事ヲ。方ニ有リ些子語話ノ
アリケルソトオホユ。サトリトナレリト
イハハ。サトリハシメアリトオホユ。カク
ノコトクイハス。カクノコトクナラスト
イヘトモ。サトリノアリヤウヲイフトキ
ニ。サトリヲカルヤトハイフナリ。シカア
ルヲサトリトイフハ。第二頭エオツルヲ
イカンカスヘキトイヒツレハ。第二頭モ
サトリ＊ナリトイフナリ。第二頭トイフ
ハ。サトリニナリヌルトイヒヤ。サトリヲ
ウトイヒヤ。サトリキタレリトイハン
カコトシ。ナリヌト＊イフモ。＊キタレリト
イフモ。サトリ＊ナリトイフ＊ナリ。シカア
レハ第二頭ニオツルコトヲイタミナカ
ラ。第二頭ヲナカラシムルカコトシ。サト
リノナレラシ第二頭ハ。マタマコトノ第二
頭ナリトモオボユ。シカアレハタトヒ第
二頭ナリトモ。タトヒ百千頭ナリトモ。サ
トリナルヘシ。第二頭アレハ。コレヨリカ
ミニ第一頭ノアルヲ。ノコセルニハアラ
ヌナリ。タトヘハ昨日ノワレヲ＊ワレト
スレトモ。昨日ハケフヲ第二人トイハ
ンカコトシ。而今ノサトリ。昨日ニアラス
トイハス。イマハシメタルニアラス。＊カ
クノコトク參取スルナリ。シカアレハ大
悟頭黒ナリ。大悟頭白ナリ
正法眼藏大悟
爾ノ時仁治三年壬寅春正月二十八日。住シテ
觀音導利院興聖寶林寺ニ示ス衆ニ
而今寛元二年甲辰春正月二十七日。
駐メテ錫ヲ越宇吉峯古寺ニ。而書シテ示ス於人
天大衆ニ
同二年甲辰春三月二十日。侍スル越宇吉峯
精舍堂奧ニ次テ。書寫ス之レヲ 懷奘
藥山弘道大師坐スル次テ。有ル僧問フ。兀兀地思
量セン什麼ヲカ。師云。思量ス箇不思量底ヲ。僧曰ク。
不思量底如何カ思量セン。師云ク。非思量 大師
ノ道カクノコトクナルヲ證シテ。兀坐ヲ
參學スヘシ。兀坐正傳スヘシ。兀坐ノ佛道
ニツタハレル參究ナリ。兀兀地ノ思量。ヒ
トリニアラストイヘトモ。藥山ノ道ハ其
一ナリ。イハユル思量箇不思量底＊ナリ。
思量ノ皮肉骨髓ナルアリ。不思量ノ皮肉
骨髓ナルアリ。僧ノイフ。不思量底如何思
量。マコトニ不思量底。タトヒフルクトモ。
サラニコレ如何思量＊ナリ。兀兀地ニ思量
ナカランヤ。兀兀地ノ向上。ナニニヨリテ
カ通セサル。賤近ノ愚ニアラスハ。兀兀地
ヲ問著スル力量アルヘシ思量アルヘシ。
大師イハク。非思量。イハユル非思量ヲ使
用スルコト。玲瓏＊ナリトイヘトモ。不思
量底ヲ思量スルニハ。カナラス非思量
ヲモチヰルナリ。非思量ニタレアリ。タ
レ。ワレヲ保任ス。兀兀地タトヒ我ナリト
モ。思量ノミニアラス。兀兀地ヲ擧頭スル
ナリ。兀兀地タトヒ兀兀地ナリトモ。兀兀
地イカテカ兀兀地ヲ思量セン。シカアレ
ハスナハチ兀兀地ハ。佛量ニアラス。法量
ニアラス。悟量＊ニアラス。會量ニアラサ
ルナリ。藥山カクノコトク單傳スルコト。
ステニ釋迦牟尼佛ヨリ。直下三十六代＊ナ
リ。藥山ヨリ向上ヲタツヌルニ。三十六代
ニ釋迦牟尼佛アリ。＊カクノコトク正傳セ
ル。ステニ思量箇不思量底アリ。シカアル
ニ近年。オロカナル杜撰イハク。功夫坐
禪。得胸襟無事ヲ了。便チ是レ平穩地ナリ也。コノ
見解。ナホ小乘ノ學者ニオヨハス。人天乘
ヨリモ劣ナリ。イカテカ學佛法ノ漢トイ
ハン。見在大宋國ニ。恁麼ノ功夫人オホ
シ。祖道ノ荒蕪カナシムヘシ。又一類ノ漢
アリ。坐禪辨道ハ。コレ初心晩學ノ要機＊ナ
リ。カナラスシモ佛祖ノ行履ニアラス。行モ
亦タ禪。坐モ亦タ禪。語默動靜體安然ナリ。タ
タイマノ＊功夫ノミニカカハルコトナカ
レ。臨濟ノ餘流ト稱スルトモカラ。オホク
コノ見解ナリ。佛法ノ正命ツタハレルコト
オロソカナルニヨリテ。恁麼道スルナリ。
ナニカコレ初心。イツレカ初心ニアラ
サル。初心イツレノトコロニカオク。シル
ヘシ學道ノサタマレル參究ニハ。坐禪辨
道スルナリ。ソノ榜樣ノ宗旨ハ。作佛ヲモ
トメサル行佛アリ。行佛サラニ作佛ニア
ラサルカユヱニ。公案見成ナリ。身佛サラ
ニ作佛ニアラス。羅籠打破スレハ。坐佛サ
ラニ作佛ヲサヘス。正當恁麼ノトキ。千古
萬古トモニモトヨリ佛ニイリ。魔ニイ
ルチカラアリ。進歩退歩。シタシク溝ニミ
チ壑ニミツ量アルナリ
江西大寂禪師。チナミニ南嶽大慧禪師ニ參
學スルニ。密ニ受ケテ心印ヲヨリコノカタ。ツ
ネニ坐禪ス。南嶽アル＊トキ。大寂ノ＊トコ
ロニユキテトフ。大徳。坐禪圖ル箇ノ什麼ヲカ。
コノ問。シツカニ＊功夫參究スヘシ。ソノ
ユヱハ。坐禪ヨリ向上ニアルヘキ圖ノア
ルカ。坐禪ヨリ格外ニ圓スヘキ道ノイマ
タシキカ。スヘテ圖スヘカラサルカ。當時
坐禪セルニイカナル圖カ現成スルト問著
スルカ。審細ニ。＊功夫スヘシ。彫龍ヲ愛ス
ルヨリ。ススミテ眞龍ヲ愛スヘシ。彫龍。
眞龍。トモニ雲雨ノ能アルコト。學習スヘ
シ。遠ヲ貴スルコトナカレ。遠ヲ賤スルコ
トナカレ。遠ニ慣熟ナルヘシ。近ヲ賤スル
コトナカレ。近ヲ貴スルコトナカレ。近ニ
慣熟ナルヘシ。目ヲカロクスルコトナカ
レ。目ヲオモクスルコトナカレ。耳ヲオモ
クスルコトナカレ。耳ヲカロクスルコト
ナカレ 耳目ヲシテ聰明ナラシムヘシ。江
西イハク。圖ル作佛ヲ。コノ道。アキラメ達ス
ヘシ。作佛ト道取スルハ。イカニアルヘキ
ソ。佛ニ作佛セラルルヲ。作佛ト道取スル
カ。佛ヲ作佛スルヲ。作佛ト道取スルカ。佛
ノ一面出兩面出スルヲ。作佛ト道取スル
カ。圖作佛ハ脱落ニシテ。脱落ナル圖作佛
カ。作佛タトヒ萬般＊ナリトモ。コノ圖ニ
葛藤シモテユクヲ。圖作佛ト道取スル
カ。シルヘシ大寂ノ道ハ。坐禪カナラス圖
作佛＊ナリ。坐禪カナラス作佛ノ圖ナリ。圖
ハ。作佛ヨリ前ナルヘシ。作佛ヨリ後ナル
ヘシ。作佛ノ正當恁麼時ナルヘシ。且問ス
ラクハ。＊コノ一圖。イクソハクノ作佛ヲ
葛藤ストカセン。＊コノ葛藤。サラニ葛藤
ヲマツフヘシ。コノトキ盡作佛ノ條條
ナル葛藤。カナラス盡作佛ノ端的ナル。ミ
ナトモニ條條ノ圖＊ナリ。一圖ヲ迴避スヘ
カラス。一圖ヲ迴避スルトキハ。喪身失命
スルナリ。喪身失命スル＊トキ。一圖ノ葛
藤ナリ。南嶽＊トキニ一塼ヲトリテ。石上
ニアテテトク。大寂ツヒニトフニイハク。
師作ス什麼ヲカ。マコトニタレカコレヲ磨
塼トミサラン。タレカコレヲ磨塼トミ
ン。シカアレトモ磨塼ハ。カクノコトク
作什麼ト問セラレキタル＊ナリ。作什麼
ナルハ。カナラス磨塼ナリ。此土他界コト
ナリトイヘトモ。磨塼イマタヤマサル。宗
旨アルヘシ。自己ノ所見ヲ。自己ノ所見ト
決定セサルノミニアラス。萬般ノ作業ニ。
參學スヘキ宗旨アルコトヲ一定スルナリ。
シルヘシ佛ヲミルニ佛ヲシラス。會セ
サルカコトク。水ヲミルヲモ＊シラス。山
ヲ＊ミルヲモシラサルナリ。眼前ノ法。サ
ラニ通路アルヘカラスト倉卒ナルハ。佛
學ニアラサルナリ。南嶽イハク。磨
コノ道旨アキラムヘシ。磨
理カナラスアリ。見成ノ公案アリ。虚設ナ
ルヘカラス。塼ハタトヒ塼＊ナリトモ。鏡ハ
タトヒ鏡＊ナリトモ。磨ノ道理ヲカ究スル
ニ。許多ノ榜樣アルコトヲシルヘシ。古鏡
モ。明鏡モ。磨塼ヨリ作鏡ヲウルナルヘシ。
モシ諸鏡ハ。磨塼ヨリキタルトシラサ
レハ。佛祖ノ道得ナシ。佛祖ノ開口ナシ。
佛祖ノ出氣ヲ見聞セス。大寂イハク。磨
塼豈得ンヤ成ル
ナル他ノ力量ヲカラサレトモ。磨塼ハ成
鏡ニアラス。成鏡タトヒ聻＊ナリトモ。スミ
ヤカナルヘシ。南嶽＊イハク。坐禪豈ニ得ンヤ
作佛ヲ耶。アキラカニシリヌ。坐禪ノ。作佛
ヲマツニアラサル道理アリ。作佛ノ。坐禪
ニカカハレサル宗旨カクレス。大寂＊イハ
ク。如何
者頭ノ問著ニ相似セリトイヘトモ。那
頭ノ即是ヲモ問著スルナリ。タトヘハ親友
ノ親友ニ相見スル時節ヲシルヘシ。ワ
レニ親友ナルハ。カレニ親友＊ナリ。如何シテカ
即チ是ナラン。スナハチ一時ノ出現ナリ。南嶽
＊イハク。如キ人ノ駕スルカ車ニ。車若シ不レハ行カ。打スルカ
車ヲ即チ是カ。打スルカ牛ヲ即チ是カ。シハラク車若シ不
行カトイフハ。イカナランカコレ車行。イ
カナランカコレ車不行。タトヘハ水流ハ
車行ナルカ。水不流ハ車行ナルカ。流ハ水
ノ不行ト＊イフツヘシ。水ノ行ハ。流ニアラ
サルモアルヘキナリ。シカアレハ車若不
行ノ道ヲ參究センニハ。不行アリトモ參
スヘシ。不行ナシトモ參スヘシ。時ナルヘ
キカユヱニ。若不行ノ道。ヒトヘニ不行ト
道取セルニアラス。打スルカ車ヲ即チ是カ。打スルカ牛ヲ
即チ是カトイフ。打車モアリ。打ツ牛ヲモアル
ヘキカ。打車ト。打牛ト。ヒトシカルヘキカ。
ヒトシカラサルヘキカ。世間ニ打車ノ法
ナシ。凡夫ニ打車ノ法ナクトモ。佛道ニ打
車ノ法アルコトヲシリヌ。參學ノ眼目ナ
リ。タトヒ打車ノ法アルコトヲ學ストモ。
打牛ト一等ナルヘカラス。審細ニ功夫
スヘシ。打牛ノ法。タトヒヨノツネニアリ
トモ。佛道ノ打牛ハ。サラニタツネ參學ス
ヘシ。水牯牛ヲ打牛スルカ。鐵牛ヲ打牛ス
ルカ。泥牛ヲ打牛スルカ。鞭打ナルヘキカ。
盡界打ナルヘキカ。盡心打ナルヘキカ。打
併髓ナルヘキカ。拳頭打ナルヘキカ。拳打
拳アルヘシ。牛打牛アルヘシ。大寂無對ナ
ル。イタツラニ蹉過スヘカラス。抛テ塼ヲ引クコト
玉ヲアリ。回シテ頭ヲ換ユルコト面ニアリ。コノ無對。サ
ラニ攙奪スヘカラス。南嶽マタシメシテ
イハク。汝學ス坐禪ヲ。爲學スルナリ坐佛ヲ。コノ
道取ヲ參究シテ。マサニ祖宗ノ要機ヲ辨
取スヘシ。イハユル學坐禪ノ端的。イカナ
リトシラサルニ。學坐佛トシリヌ。正嫡ノ
兒孫ニアラスヨリハ。イカテカ學坐禪
ノ。學坐佛ナルト道取セン。マコトニシル
ヘシ初心ノ坐禪ハ。最初ノ坐禪ナリ。最初
ノ坐禪ハ。最初ノ坐佛＊ナリ。坐禪ヲ道取ス
ルニイハク。若シ學セハ坐禪ヲ。禪非坐臥ニ。イマ
イフトコロハ。坐禪ハ坐禪＊ナリ。坐臥
ニアラス。坐臥ニアラスト單傳スルヨリ
コノカタ。無限ノ坐臥ハ。自己ナリ。ナンソ
親疎ノ命脈ヲタツネン。＊イカテカ迷悟ヲ
論セン。タレカ智斷ヲモトメン。南嶽＊イ
ハク。若シ學セハ坐＊佛ヲ。佛ハ非定相ナリ。イハユ
ル道取ヲ道取センニハ。恁麼ナリ。坐佛ノ
一佛二佛ノコトクナルハ。非定相ヲ莊嚴
トセルニヨリテナリ。イマ佛非定相ト道
取スルハ。佛相ヲ道取スルナリ。非定相佛
ナルカユヱニ。坐佛サラニ迴避シカタキ
ナリ。シカアレハ＊スナハチ佛非定相ノ莊
嚴ナルユヱニ。若シ學セハ坐禪ヲ。＊スナハチ坐
佛＊ナリ。＊タレカ無住法ニオキテ。ホトケ
ニアラスト取捨シ。＊ホトケ＊ナリト取捨
セン。取捨サキヨリ脱落セルニヨリテ。坐
佛ナル＊ナリ。南嶽＊イハク。汝若シ坐佛セハ。
即チ是レ殺佛ナリ。イハユルサラニ坐佛ヲ參究
スルニ。殺佛ノ功徳アリ。坐佛ノ正當恁麼
時ハ。殺佛ナリ。殺佛ノ相好光明ハ。タ
ツネントスルニ。＊カナラス坐佛ナルヘシ。
殺ノ言。タトヒ凡夫ノコトクニヒトシク
トモ。ヒトヘニ凡夫ト同スヘカラス。マタ
坐佛ノ殺佛ナルハ。有ル什麼ノ形段カト參究
スヘシ。佛功徳。ステニ殺佛アルヲ拈擧シ
テ。ワレラカ殺人未殺人ヲモ參學スヘシ。
若シ執セハ坐相ヲ。非達スルニ其ノ理ニ。イハユル執
坐相トハ。坐相ヲ捨シ。坐相ヲ觸スル＊ナ
リ。＊コノ道理ハ。ステニ坐佛スルニハ。不
執坐相ナルコトエサルナリ。不執坐相ナ
ルコトエサルカユヱニ。執坐相ハタトヒ
玲瓏ナリトモ。非達其理ナルヘシ。恁麼ノ
＊功夫ヲ。脱落身心トイフ。イマタカツテ坐
セサルモノニ。コノ道ノアルニアラス。打
坐時ニアリ。打坐人ニアリ。打坐佛ニアリ。
學坐佛ニアリ。タタ人ノ坐臥スル坐ノ。
＊コノ打坐佛ナルニアラス。人坐ノオノツ
カラ坐佛佛坐ニ相似＊ナリトイヘトモ。
人作佛アリ。作佛人アルカコトシ。作佛人
アリト＊イヘトモ。一切人ハ作佛ニアラス。
＊ホトケハ。一切人ニアラス。一切佛ハ。一
切人ノミニアラサルカユヱニ。人カナラ
ス佛ニ＊アラス。佛カナラス人ニアラス。坐
佛モカクノコトシ。南嶽。江西ノ師勝資強
＊カクノコトシ。坐佛ノ作佛ヲ證スル。江西
コレナリ。作佛ノタメニ坐佛ヲシメス。
南嶽コレナリ。南嶽ノ會ニ恁麼ノ＊功夫ア
リ。藥山ノ會ニ向來ノ道取アリ。シルヘシ
佛佛祖祖ノ要機トセルハ。コレ坐佛ナリ
トイフコトヲ。ステニ佛佛祖祖トアルハ。
コノ要機ヲ使用セリ。イマタシキハ。夢也
未見在ナルノミナリ。オホヨソ西天東
地ニ。佛法ツタハルルトイフハ。カナラス
坐佛ノツタハルルナリ。ソレ要機ナルニ
ヨリテナリ。佛法ツタハレサルニハ。坐
禪ツタハ＊レス。嫡嫡相承セルハ。コノ坐禪
ノ宗旨ノミナリ。コノ宗旨。イマタ單傳セ
サルハ。佛祖ニアラサルナリ。コノ一法ア
キラメサレハ。萬法アキラメサルナリ。萬
行アキラメサルナリ。法法アキラメサラ
ンハ。明眼トイフヘカラス。得道ニアラス。
イカテカ佛祖ノ今古ナラン。ココヲモテ
佛祖カナラス坐禪ヲ單傳スルト一定スヘ
シ。佛祖ノ光明ニ照臨セラルルトイフハ。
コノ坐禪ヲ＊功夫參究スルナリ。オロカナ
ルトモカラハ。佛光明ヲアヤマリテ。日月
ノ光明ノコトク。珠火ノ光耀ノコトクア
ランスルトオモフ。日月光耀ハ。ワツカ
ニ六道輪迴ノ業相ナリ。サラニ佛光明ニ
比スヘカラス。佛光明トイフハ。一句ヲ
受持聽聞シ。一法ヲ保任護持シ。坐禪ヲ單
傳スルナリ。光明ニテラサルルニオヨハ
サレハ。コノ保任ナシ。コノ信受ナキナリ。
シカアレハスナハチ古來ナリトイヘト
モ。坐禪ヲ坐禪ナリトシレルスクナシ。イ
マ現在大宋國ノ諸山ニ。甲刹ノ主人トア
ルモノ。坐禪ヲシラス。學セサルオホシ。ア
キラメシレルアリトイヘトモ。スクナシ。
諸寺ニ。モトヨリ坐禪ノ時節サタマレリ。
住持ヨリ諸僧。トモニ坐禪スルヲ本分ノ
事トセリ。學者ヲ勸誘スルニモ。坐禪ヲス
スム。シカアレトモシレル住持人ハマレ
ナリ。コノユヱニ古來ヨリ近代ニイタル
マテ。坐禪銘ヲ記セル老宿一兩位アリ。坐
禪儀ヲ撰セル老宿一兩位アリ。坐禪箴ヲ
記セル老宿一兩位アルナカニ。坐禪銘ト
モニトルヘキトコロナシ。坐禪儀。イマタ
ソノ行履ニクラシ。坐禪ヲシラス。坐禪ヲ
單傳セサルトモカラノ記セル＊トコロナ
リ。景徳傳燈録ニアル坐禪箴。オヨヒ嘉泰
普燈録ニアル＊トコロノ坐禪銘等＊ナリ。
アハレムヘシ十方ノ叢林ニ經歴シテ。一
生ヲスコストイヘトモ。一坐ノ＊功夫アラ
サルコトヲ。打坐ステニナンチニアラス。
＊功夫サラニオノレト相見セサルコトヲ。
コレ坐禪ノオノカ身心ヲキラフニアラ
ス。眞箇ノ功夫ヲココロササス。倉卒ニ迷
醉セルニヨリテナリ。カレラカ所集ハ。タ
タ還源返本ノ樣子ナリ。イタツラニ息慮
凝寂ノ經營＊ナリ。觀練薫修ノ階級ニオヨ
ハス。十地等覺ノ見解ニオヨハス。＊イカテ
カ佛佛祖祖ノ坐禪ヲ單傳セン。宋朝ノ録
者。アヤマリテ録セルナリ。晩學ステテミ
ルヘカラス。坐禪箴ハ。大宋國。慶元府。大
白名山。天童景徳寺。宏智禪師正覺和尚ノ
撰セルノミ。佛祖ナリ。坐禪箴ナリ。道ヒ得テ
是ナリ。ヒトリ法界ノ表裏ニ光明ナリ。古
今ノ佛祖ニ佛祖ナリ。前佛後佛。コノ箴ニ
箴セラレモテユキ。今祖古祖。コノ箴ヨリ
現成スルナリ。カノ坐禪箴ハスナハチコ
レナリ
坐禪箴 勅諡宏智禪師正覺撰
佛佛ノ要機。祖祖ノ機要。不
縁ニ而照ス。不
對セ縁ニ而照ス。其ノ照ス
曾テ無シ分別ノ之思ヘハナリ。其ノ照ス
毫忽ノ之兆セハナリ。曾テ無
偶而奇ナリ。曾テ無
而了ナリ。水清
莫シ涯リ兮鳥ノ飛杳杳タリ イハユル坐禪箴ノ
箴ハ。大用現前＊ナリ。聲色向上ノ威儀
＊ナリ。父母未生前ノ節目＊ナリ。莫謗佛祖
好＊ナリ。未免喪身失命＊ナリ。頭長三尺。頸
短二寸＊ナリ。佛要機。佛佛ハカナラス佛佛
ヲ要機トセル。ソノ要機現成セリ。コレ坐
禪＊ナリ。祖祖機要。先師無此語＊ナリ。コ
ノ道理＊コレ祖祖＊ナリ。法傳衣傳アリ。オ
ホヨソ回頭換面ノ面面。コレ佛佛ノ要機
＊ナリ。換面回頭ノ頭頭。＊コレ祖祖＊ノ機要
ナリ。不
覺知ハ小量＊ナリ。了知ノ知ニアラス。了知
ハ造作＊ナリ。カルカユヱニ知ハ不觸事
＊ナリ。不觸事ハ知＊ナリ。遍知ト度量スヘ
カラス。自知ト局量スヘカラス。ソノ不觸
事トイフハ。明頭來明頭打。暗頭來暗頭打
＊ナリ。坐破孃生皮ナリ。不
ノ照ハ。照了ノ照ニアラス。靈照ニアラス。
不對縁ヲ照トス。照ノ。縁ト化セサルアリ。
縁コレ照ナルカユヱニ。不對ト＊イフハ。遍
界不曾藏ナリ。破界不出頭ナリ。微ナリ。妙
＊ナリ。回互不回互＊ナリ。其ノ知ル
無
モ他力ヲカラス。其知ハ形ナリ。形ハ山河
＊ナリ。＊コノ山河ハ微ナリ。＊コノ微ハ妙
ナリ。使用スルニ活鱍鱍ナリ。龍ヲ作スル
ニ。禹門ノ内外ニカカハレス。イマノ一知
ワツカニ使用スルハ。盡界山河ヲ拈來シ。
盡力シテ知スルナリ。山河ノ親切ニワカ
知ナクハ。一知半解アルヘカラス。分別思
量ノ。オソク來到スルトナケクヘカラス。
已曾分別ナル佛佛。ステニ現成シキタレ
リ。曾無ハ已曾ナリ。已曾ハ現成ナリ。シカ
アレハ＊スナハチ曾テ無分別ハ。不ル逢ハ一
人ニナリ。其ノ照ス
毫忽ト＊イフハ。盡界＊ナリ。シカアルニ自
妙＊ナリ。自照＊ナリ。コノユヱニイマタ
將來セサルカコトシ。目ヲアヤシムコト
ナカレ。耳ヲ信スヘカラス。直須旨外明宗
莫向言中取則ナルハ。照＊ナリ。コノユヱ
ニ無偶ナリ。コノユヱニ無取ナリ。コレヲ
奇ナリト住持シキタリ。了ナリト保任シ
キタルニ。我却疑著ナリ。水清
魚ノ行ク
ル水ハ。清水ニ不徹底＊ナリ。イハンヤ器
界ニ泓澄スル。水清ノ水ニアラス。邊際ニ
涯岸ナキ。コレヲ徹底ノ清水トス。魚モ
シコノ水ヲユクハ。行ナキニアラス。行ハ
イク萬程トナクススムトイヘトモ。不測
ナリ。不窮ナリ。ハカル岸ナシ。ウカフ空ナ
シ。シツムソコナキカユヱニ。測度スルタ
レナシ。測度ヲ論セントスレハ。徹底ノ清
水ノミナリ。坐禪ノ功徳。カノ魚行ノコト
シ。千程萬程。タレカト度セン。徹底ノ行程
ハ。擧體ノ不行鳥道＊ナリ。空闊
鳥ノ飛フ
ルニアラス。天ニカカレル空ハ。闊空ニア
ラス。イハンヤ彼此ニ普遍ナルハ。闊空ニ
アラス。隱顯ニ表裏ナキ。コレヲ闊空トイ
フ。鳥モシコノ空ヲトフハ。飛空ノ一法
＊ナリ。飛空ノ行履ハカルヘキニアラス。飛
空ハ盡界＊ナリ。盡界飛空ナルカユヱニ。
コノ飛イクソハクトイフコトシラスト
イヘトモ。卜度ノホカノ道取ヲ道取スル
ニ。杳杳ト道取スル＊ナリ。直須足下無絲去
＊ナリ。空ノ飛去スルトキ。鳥モ飛去スル
＊ナリ。鳥ノ飛去スルニ。空モ飛去スル＊ナ
リ。飛去ヲ參究スル道取ニイハク。只在
者裏ナリ。コレ兀兀地ノ箴ナリ。イク萬程
カ只在者裏ヲキホヒイフ。宏智禪師ノ坐
禪箴カクノコトシ。諸代ノ老宿ノナカニ。
イマタイマノコトクノ坐禪箴アラス。諸
方ノ臭皮袋。モシコノ坐禪箴ノコトク道
取セシメンニ。一生二生ノチカラヲツク
ストモ。道取センコトウヘカラサルナリ。
イマ諸方ニミエス。ヒトリコノ箴ノミア
ルナリ。先師上堂ノトキ。ヨノツネニ＊イ
ハク。宏智古佛ナリ。自餘ノ漢ヲ恁麼イフ
コト。スヘテナカリキ。知人ノ眼目アラン
トキ。佛祖ヲモ知音スヘキナリ。マコトニ
シリヌ洞山ニ佛祖アルコトヲ。イマ宏智
禪師ヨリノチ。八十餘年ナリ。カノ坐禪箴
ヲミテ。コノ坐禪箴ヲ撰ス。イマ仁治三
年壬寅。三月十八日ナリ。今年ヨリ紹興二
十七年。十月八日ニイタルマテ。前後ヲ算
數スルニ。ワツカニ八十五年ナリ。イマ撰
スル坐禪箴コレナリ
坐禪箴
佛佛ノ要機。祖祖ノ機要。不思量ニ
互ニ
互ニ
染汚。其ノ成自ラ證ナリ。曾テ無シ正偏。曾テ無キノ染汚
之親。其ノ親無ウ
證。其ノ證無
行テ似魚ニ。空闊
禪師ノ坐禪箴。ソレ道未是ニアラサレト
モ。サラニカクノコトク道取スヘキナリ。
オホヨソ佛祖ノ兒孫。カナラス坐禪ヲ一
大事ナリト參學スヘシ。コレ單傳ノ正印
ナリ
正法眼藏坐禪箴
仁治三年壬寅三月十八日。記ス興聖寶林
寺ニ
同四年癸卯冬十一月。在リテ越州吉田縣
吉峯精舍ニ示ス衆ニ
高祖筠州洞山悟本大師ハ。潭州雲巖山無
住大師ノ親嫡嗣ナリ。如來ヨリ三十八位ノ
祖向上ナリ。自己ヨリ向上三十八位ノ祖
ナリ。大師有ル時示
方ニ有リ些子語話ノ分。僧便チ問。如何ナルカ是レ語話。
大師云。語話ノ時闍梨不聞カ。僧曰ク。和尚還テ
聞ヤ否ヤ。大師云ク。待テ我カ不語話ノ時ヲ即聞シ
イマイフトコロノ佛向上事ノ道。大師ソ
ノ本祖ナリ。自餘ノ佛祖ハ。大師ノ道ヲ參
學シキタリ。佛向上事ヲ體得スルナリ。マ
サニシルヘシ佛向上事ハ。在因ニアラス。
果滿ニアラス。シカアレトモ語話時ノ不
聞ヲ體得シ。參徹スルコトアルナリ。佛向
上ニイタラサレハ。佛向上ヲ體得スルコ
トナシ。語話ニアラサレハ。佛向上事ヲ體
得セス。相顯ニアラス。相隱ニアラス。相與
ニアラス。相奪ニアラス。コノユヱニ語話
現成ノトキ。コレ佛向上事ナリ。佛向上事
現成ノトキ。闍梨不聞ナリ。闍梨不聞トイ
フハ。佛向上事自不聞ナリ。ステニ語話
時闍梨不聞ナリ。シルヘシ語話。ソレ聞ニ
染汚セス。不聞ニ染汚セス。コノユヱニ
聞不聞ニ不ル相ヒ干カラ＊ナリ。不聞裏藏闍梨
＊ナリ。語話裏藏ス闍梨ヲ＊ナリトモ。逢人不
逢人。恁麼不恁麼＊ナリ。闍梨語話時。スナ
ハチ闍梨不聞＊ナリ。ソノ不聞タラクノ宗
旨ハ。舌骨ニ罣礙セラレテ不聞＊ナリ。耳裏
ニ罣礙セラレテ不聞＊ナリ。眼睛ニ照穿
セラレテ不聞＊ナリ。身心ニ塞却セラレテ
不聞ナリ。シカアルユヱニ不聞ナリ。コ
レラヲ拈シテ。サラニ語話トスヘカラス。
不聞スナハチ語話ナルニアラス。語話時
不聞ナルノミ＊ナリ。高祖道ノ語話時闍梨
不聞ハ。語話ノ道頭道尾ハ。如藤倚藤＊ナリ
トモ。語話纒語話ナルヘシ。語話ニ罣礙セ
ラル。僧イハク。和尚還テ聞クヤ否ヤ。イハユル
ハ和尚ヲ擧シテ。聞語話ト擬スルニアラ
ス。擧問サラニ和尚ニアラス。語話ニアラ
サルカユヱニ。シカアレトモイマ僧ノ擬
議スルトコロハ。語話時ニ即聞ヲ參學ス
ヘシヤイナヤノ咨參スルナリ。タトヘ
ハ語話スナハチ語話＊ナリヤト聞取セン
ト擬シ。遷聞コレ還聞＊ナリヤト聞取セン
ト擬スルナリ。シカモカクノコトクイフ
トモ。ナンチカ舌頭ニアラス。洞山高祖道
ノ待テ我不語話ノ時ヲ即チ聞カン。アキラカニ參
究スヘシ。イハユル正當語話ノトキ。サ
ラニ即聞アラス。即聞ノ現成ハ。不語話ノ
＊トキナルヘシ。イタツラニ不語話ノ＊ト
キヲサシオキテ。不語話ヲマツニハアラ
サル＊ナリ。即聞ノ＊トキ語話ヲ傍觀トス
ルニアラス。眞箇ニ傍觀ナルカユヱニ。即
聞ノ＊トキ語話サリテ。一邊ノ那裏ニ存取
セルニアラス。語話ノトキ。即聞シタシク
語話ノ眼睛裏ニ藏身シテ。霹靂スルニア
ラス。シカアレハ＊スナハチタトヒ闍梨ニ
テモ。語話時ハ不聞ナリ。タトヒ我ニテモ。
不語話時即聞ナル。コレ方ニ有ル些子語話ノ
分＊ナリ。コレ體得スル佛向上ノ事ヲ＊ナリ。タ
トヘハ語話時即聞ヲ體得スルナリ。コノ
ユヱニ待テ我カ不語話ノ時ヲ即チ聞ク＊ナリ。シカ
アリトイヘトモ佛向上事ハ七佛已前事
ニアラス。七佛向上事＊ナリ
高祖悟本大師示
上ノ人。時ニ有リ僧問フ。如何ナルカ是レ佛向上ノ人。大
師云ク。非佛。雲門曰ク。名クル
所以ニ言フ非ト。保福＊曰ク。佛非。法眼＊曰ク。方便ヲ
呼ンテ爲佛ト オホヨソ佛祖ノ向上ニ佛祖ナ
ルハ。高祖洞山ナリ。ソノユヱハ。餘外ノ佛
面祖面オホシトイヘトモ。イマタ佛向上
ノ道ハ。夢也未見ナリ。徳山。臨濟等ニハ。
爲説ストモ承當スヘカラス。巖頭。雪峯
等ハ。粉碎其身ストモ喫拳スヘカラス。高
祖道ノ體得
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 [行番号:無/有] [返り点:無/有] [CITE]