SAT DB

アフキヲツカフ。チナミニ僧キタリテ
トフ。風性常住無處不周ナリ。ナニヲモ
テカサラニ和尚＊アフキヲ＊ツカフ。師イ
ハク。ナンチタタ風性常住ヲシレリトモ。
イマタトコロトシテイタラストイフコ
トナキ道理ヲシラスト。僧＊イハク。イカ
ナランカコレ無處不周底ノ道理。トキニ
師＊アフキヲ＊ツカフノミナリ。僧禮拜ス。
佛法ノ證驗。正傳ノ活路。ソレカクノコ
トシ。常住ナレハ。アフキヲツカフヘカ
ラス。ツカハヌオリモ風ヲキクヘキトイ
フハ。常住ヲモシラス。風性ヲモシラヌナ
リ。風性ハ常住ナルカユヱニ。佛家ノ風ハ。
大地ノ黄金ナルヲ現成セシメ。長河ノ酥
酪フ參熟セリ
正法眼藏現成公案
コレハ天福元年中秋ノコロ。カキテ鎭
西ノ俗弟子楊光秀ニアタフ
建長壬子拾勒

正法眼藏一顆明珠
裟婆世界大宋國福州玄沙山院宗一大
師。法諱師備。俗姓者謝ナリ。在家ノソノカ
ミ。釣魚ヲ愛シ。舟ヲ南臺江ニウカヘテ。
モロモロノツリ人ニナラヒケリ。不釣自
上ノ金鱗ヲ不待ニモアリケン。唐ノ感
通ノハシメ。タチマチニ出塵ヲネカフ。舟
ヲステテ山ニイル。ソノトシ三十歳ニナ
リケリ。浮世ノアヤウキヲサトリ。佛道
ノ高貴ヲシリヌ。ツヒニ雪峯山ニノホリ
テ。眞覺大師ニ參シテ。晝夜ニ辨道ス。ア
ルトキアマネク諸方ヲ參徹センタメ。嚢
ヲタツサヘテ出嶺スルチナミニ。脚指ヲ
石ニ築著シテ流血シ。痛楚スルニ。忽然
トシテ猛省シテイハク。是ノ身ハ非ス有ニ。痛
自リカ何レ來ル。スナハチ雪峯ニカヘル。雪峯
トフ。那箇カ是ト備頭陀。玄沙イハク。終不
敢誑於人。コノコトハヲ。雪峯コトニ愛シ
テ＊イハク。タレカコノコトハヲモタサラ
ン。タレカコノコトハヲ道得セン。雪峯サ
ラニ＊トフ。備頭陀ナンソ遍參セサル。師
イハク。達磨不來ラ東土ニ。二祖不往カ西天ニ
トイフニ。雪峯コトニホメキ。ヒコロハ。
ツリスル人ニテアレハ。モロモロノ經書。
ユメニモカツテイマタミサリケレトモ。コ
コロサシノアサカラヌヲサキトスレハ。
カタヘニコユル志氣アラハレケリ。雪峯
モ衆ノナカニスクレタリトオモヒテ。門
下ノ角立ナリトホメキ。衣ハ布ヲモチヰ。
ヒトツヲカヘサリケレハ。モモツツリニ
ツツレリケリ。ハタヘニハ紙衣ヲモチヰ
ケリ。艾草ヲモキケリ。雪峯ニ參スルホカ
ハ。自餘ノ知識ヲトフラハサリケリ。シカ
アレトモマサニ師ノ法ヲ嗣スルチカラ辨
取セリキ。ツヒニミチヲエテノチ。人ニ
シメスニイハク。盡十方世界是レ一箇ノ明
珠。トキニ僧問フ。承ルニ和尚有リ言ヘル。盡十方世
界。是レ一顆ノ明珠ト。學人如何ンカ會得セン。師曰ク。盡
十方世界。是レ一顆ノ明珠。用テ會ヲ作ン麽ニカ。師來
日却テ問フ其ノ僧ニ。盡十方世界。是レ一顆ノ明珠。
汝作麽生カ會ス。僧曰ク。盡十方世界。是レ一顆ノ明
珠。用テ會ヲ作ン麽ニカ。師曰ク。知ンヌ汝カ向テ黒山鬼
窟裏ニ作ス &T069222;

ヲ活計ヲ　イマ道取スル盡十方
世界是一顆明珠。ハシメテ玄沙ニアリ。ソ
ノ宗旨ハ。盡十方世界ハ。廣大ニアラス。微
小ニアラス。方圓ニアラス。中正ニアラ
ス。活鱍鱍ニアラス。露逈逈ニアラス。サ
ラニ生死去來ニアラサルユヱニ。生死去
來ナリ。恁麽ノユヱニ。昔日曾此去ニシテ。
而今從此來ナリ。究辨スルニ。タレカ片
片＊ナリト見徹スルアラン。タレカ兀兀
＊ナリト撿擧スルアラン。盡十方トイフ
ハ。逐フテ物ヲ爲シ己ト。逐フテ己ヲ爲ス物トノ未休ナ
リ。情生智隔ヲ隔ト道取スル。コレ回シテ頭ヲ
換フル面ヲ＊ナリ。展ヘテ事ヲ投ルニ機ニ＊ナリ。逐フテ己ヲ
爲ス物トノユヱニ。未休ナル盡十方ナリ。機
先ノ道理ナルユヱニ。機要ノ管得ニアマ
レルコトアリ。是一顆珠ハ。イマタ名ニ
アラサレトモ道得ナリ。コレヲ名ニ認シ
キタルコトアリ。一顆＊珠ハ。直須萬年＊ナ
リ。亙古未了ナルニ。亙今到來＊ナリ。身今
アリ心今アリトイヘトモ。明珠ナリ。彼
此ノ草木ニアラス。乾坤ノ山河ニアラス。
明珠ナリ。學人如何會得。コノ道取ハ。タ
トヒ僧ノ弄業識ニ相似セリトモ。大用現
前是レ大軌則＊ナリ。ススミテ一尺ノ水。一
尺ノ波ヲ突兀ナラシムヘシ。イハユル一
丈ノ珠一丈ノ明ナリ。イハユルノ道得ヲ道
取スルニ。玄沙ノ道ハ。盡十方世界是レ一
顆明珠。用テ會ヲ作ン麽ニカ＊ナリ。コノ道取ハ。佛
ハ佛ニ嗣シ。祖ハ祖ニ嗣ス。玄沙ハ玄沙ニ
嗣スル道得ナリ。嗣セサラント迴避セン
ニ迴避ノトコロナカルヘキニアラサレ
トモ。シハラク灼然回避スルモ。道取生
アルハ。現前ノ蓋時節＊ナリ。玄沙來日問フ
其ノ僧ニ。盡十方世界。是レ一顆明珠。汝作麽
生カ會ス。コレハ道取ス。昨日説定法ナル。今
日二枚ヲカリテ出氣ス。今日説不定法＊ナ
リ。推倒シテ昨日ニ點頭シテ笑フナリ。僧曰ク。盡十
方世界。是レ一顆明珠。用テ會ヲ作ン麽ンカ。イフ
ヘシ騎テ賊馬ニ逐フ賊ヲ＊ナリ。古佛爲汝説ス
ルニハ。異類中行＊ナリ。シハラク回光返
照スヘシ。幾固枚ノ用會作麽カアル。試道
スルニハ。乳餅七枚菜餅五枚＊ナリト＊イ
へトモ。湘之南潭之北ノ教行ナリ。玄沙
曰ク。知ンヌ汝カ向テ黒山鬼窟裏ニ作ス &T069222;

ヲ活計ヲ。シ
ルヘシ日面月面ハ　往古ヨリイマタ不換
ナリ。日面ハ日面卜トモニ共出ス。月面
ハ月面卜トモニ共出スルユヱニ。若シ六月
道ハメ正ニ是レ時ナリト。不ル可ラ道フ我カ性ハ熱也ト＊ナ
リ。シカアレハスナハチコノ明珠ノ有
如無始ハ。無端ナリ。盡十方世界一顆明
珠＊ナリ。兩顆三顆トイハス。全身コレ一
隻ノ正法眼＊ナリ。全身コレ眞實體ナリ。全
身コレ一句ナリ。全身コレ光明ナリ。全身
コレ全身ナリ。全＊身ノトキ。全身ノ罣礙
ナシ。圓陀陀地＊ナリ。轉轆轆＊ナリ。明珠
ノ功徳。カクノコトク見成ナルユヱニ。イ
マノ見色聞聲ノ觀音彌勒ァリ。現身説法
ノ古佛新佛アリ。正當恁麽時。アルヒハ
虚空ニカカリ。衣裏ニカカル。＊アルヒハ
頷下ニヲサメ。髻中ニヲサムル。ミナ盡
十方世界一顆明珠＊ナリ。コロモノウラ
ニカカルヲ樣子トセリ。オモテニカケン
ト道取スルコトナカレ。髻中頷下ニカカ
ルヲ樣子トセリ。髻表頷表ニ弄セント擬
スルコトナカレ。醉酒ノ時節ニ。タマヲ
アタフル親友アリ。親友ニハカナラス＊タ
マヲアタフヘシ。＊タマヲカケラルル時
節。カナラス醉酒スルナリ。既是恁麽ハ。
盡十方界ニテアル一顆明珠ナリ。シカア
レハ＊スナハチ轉不轉ノオモテヲカヘユ
クニニタレトモ。＊スナハチ明珠＊ナリ。
マサニタマハカクアリケルトシル。スナ
ハチコレ明珠ナリ。明珠ハカクノコトク
キコユル聲色アリ。既得恁麽ナルニハ。ワ
レハ明珠ニハアラシトタトラルルハ。タ
マニハアラシトウタカハサルヘキナリ。
タトリウタカヒ。取舍スル作無作モ。タ
タシハラク小量ノ見＊ナリ。サラニ小量ニ
相似ナラシムルノミ＊ナリ。愛セサランヤ。
明珠カクノコトクノ彩光。キハマリナ
キ＊ナリ。彩彩光光ノ片片條條ハ。盡十方
界ノ功徳＊ナリ。タレカコレヲ攙奪セン。行
市ニ甎ヲナクル人アラス。六道ノ因果ニ。
不落有落ヲワツラフコトナカレ。不昧本
來ノ頭正尾正ナル。明珠ハ面目＊ナリ。明
珠ハ眼睛＊ナリ。シカアレトモワレモナ
ンチモイカナルカコレ明珠。イカナル
カコレ明珠ニアラサルトシラサル。百思
百不思ハ。明明ノ草料ヲムスヒキタレト
モ。玄沙ノ法道ニヨリテ。明珠＊ナリケル
身心ノ樣子ヲモキキシリアキラメツレ
ハ。心＊コレワタクシニアラス。起滅ヲタ
レトシテカ。明珠＊ナリ。明珠ニアラサル
ト取＊舍ニワツラハン。タトヒタトリワツ
ラフモ。明珠ニアラヌニアラス。明珠ニア
ラヌカアリテ。オコサセケル行ニモ。念ニ
モニテハアラサレハ。タタマサニ黒山鬼
窟ノ進歩退歩。コレ一顆明珠ナルノミ＊ナ
リ
正法眼藏一顆明珠
爾ノ時ニ嘉禎四年四月十八日。在リテ雍州宇
治縣觀音導利興聖寶林寺ニ示ス衆ニ
寛元元年癸卯閏七月二十三日。書寫ス于
越州吉田郡志比莊吉峯寺院主房ニ。侍者
比丘懐奘

正法眼藏重雲堂式
一。道心アリテ名利ヲナケステンヒトイ
ルヘシ。イタツラニマコトナカランモノ。
イルヘカラス。アヤマリテイレリトモ。カ
ンガヘテイダスヘシ。シルヘシ道心ヒソ
カニヲコレハ。名利タチドコロニ解脱ス
ルモノナリ。オホヲソ大千界ノナカニ。正
嫡ノ付屬マレナリ。ワカクニムカシヨリ
イマコレヲ本源トセン。ノチヲアハレミ
テ。イマヲオモクスヘシ
一。堂中ノ衆ハ。乳水ノコトクニ和合シテ。
タガヒニ道業ヲ一興スヘシ。イマハ。シ
ハラク賓主ナリトモ。ノチニハナカク佛
祖ナルヘシ。シカアレハスナハチオノオ
ノトモニアヒカタキニアヒテ。ヲコナヒ
カタキヲヲコナフ。マコトノオモヒヲワ
スルルコトナカレ。コレヲ佛祖ノ身心ト
イフ。カナラス佛トナリ祖トナル。ステニ
家ヲハナレ。里ヲハナレ。雲ヲタノミ。水
ヲタノム。身ヲタスケ。道ヲタスケムコ
ト。コノ衆ノ恩ハ父母ニモスクルヘシ。父
母ハシハラク生死ノナカノ親ナリ。＊コノ
衆ハナカク佛道ノトモニテアルへシ
一。アリキヲコノムヘカラス。タトヒ切要
ニハ一月ニ一度ヲユルス。ムカシノヒト。
トヲキ山ニスミ。ハルカナル。ハヤシニ
ヲコナフシ。人事マレナルノミニアラス。
萬縁トモニスツ。韜光晦跡セシココロヲ
ナラフヘシ。＊イマハコレ頭然ヲハラフト
キナリ。コノトキヲモテ。イタツラニ世
縁ニメクラサム。ナケカサラメヤ。ナケ
カサラメヤハ。無常タノミカタシ。シラス
露命イカナルミチノクサニカヲチム。マ
コトニアハレムヘシ
一。堂ノウチニテ。タトヒ禪册ナリトモ。文
字ヲミルヘカラス。堂ニシテハ。究理辨
道スヘシ。明窓下ニムカフテハ。古教照心
スヘシ。寸陰スツルコトナカレ。專一ニ功
夫スヘシ
一。オホヨソ。ヨルモ。ヒルモ。サラムトコ
ロヲハ。堂主ニシラスヘシ。ホシイママニ
アソフコトナカレ。衆ノ規矩ニカカハル
ヘシ。シラス今生ノオハリニテモアルラ
ム。閑遊ノナカニイノチヲオハン。サタ
メテノチニクヤシカラン
一。他人ノ非ニ手カクヘカラス。ニクム
ココロニテ。ヒトノ非ヲミルヘカラス。不レハ
見他ノ非ト我カ是ヲ。自然ニ上ミ敬ヒ下モ恭フノ。ムカ
シノコトハアリ。マタヒトノ非ヲナラフ
ヘカラス。ワカ徳ヲ修スヘシ。ホトケモ非
ヲ制スルコトアレトモ。ニクメトニハア
ラス
一。大小ノ事。カナラス堂主ニフレテヲコ
ナフヘシ。堂主ニフレスシテ。コトヲヲコ
ナハンヒトハ。堂ヲイタスヘシ。賓主ノ禮
ミタレハ。正偏アキラメカタシ
一。堂ノウチナラヒニソノ近邊ニテ。コヱ
ヲタカクシ。カシラヲツドエテ。モノイフ
ヘカラス。堂主コレヲ制スヘシ
一。堂ノウチニテ行道スヘカラス
一。堂ノ＊ウチニテ珠數モツヘカラス。手ヲ
タレテイテイリスヘカラス
一。堂ノ＊ウチニテ念誦看經スヘカラス。檀
那ノ一會ノ看經ヲ請センハ。ユルス
一。堂ノ＊ウチニテ。ハナタカクカミ。ツバ
キタカクハクヘカラス。道業ノイマタ通
達セサルコトヲカナシムヘシ。光陰ノヒ
ソカニウツリ。行道ノイノチヲウハフコ
トヲ。ヲシムヘシ。ヲノツカラ少水ノウヲ
ノココロアラム
一。堂ノ衆アヤオリモノヲキルヘカラス。
カミヌノナドヲキルヘシ。ムカシヲリ道
ヲアキラメシヒト。ミナカクノコトシ
一。サケニヱヒテ堂中ニイルヘカラス。ワ
スレテアヤマランハ。禮拜懺悔スヘシ。マ
タサケヲトリイルヘカラス。ニラギノカ
シテ堂中ニイルヘカラス
一。イサカヒセンモノハ。二人トモニ下寮
スヘシ。ミツカラ道業ヲサマタクルノミ
ニアラス。他人ヲモサマタクルユヘニ。イ
サカハンヲミテ制セザランモノモ。ヲナ
シクトガアルヘシ
一。堂中ノヲシヘニカカハラサランハ。諸
人ヲナシココロニテ擯出スヘシ。ヲカシ
トヲナジココロニアランハ。トガアルヘ
シ
一。僧俗ヲ堂内ニマネキテ。衆ヲ起動スヘ
カラス。近邊ニテモ。賓客トモノイフコ
ヱ。タカクスヘカラス。コトサラ修練自稱
シテ。供養ヲムサボルコトナカレ。ヒサシ
ク參學ノココロザシアラムカ。アナカチ
ニ巡禮ノアラムハイルヘシ。ソノトキモ
カナラス堂主ニフルヘシ
一。坐禪ハ僧堂ノコトクニスヘシ。朝參暮
請。イササカモヲコタルコトナカレ
一。齋粥ノトキ。鉢盂ノ具足ヲ地ニヲトサ
ンヒトハ。叢林ノ式ニヨリテ罰油アルヘ
シ
一。オホヨソ佛祖ノ制誡ヲハ。アナガチニ
マホルヘシ。叢林ノ清規ハ。ホネニモ銘ス
ヘシ。心ニモ銘スヘシ
一。一生安穩ニシテ辨道無爲ニアラムト。
ネカフヘシ
以前ノ數條ハ。古佛ノ身心ナリ。ウヤマヒ
シタカフヘシ
暦仁二年己亥四月二十五日。觀音導利興
聖護國寺。開闢沙門道元示

觀音導利興聖護國寺重雲堂式

終

爾時ノ堂主宗信。コノ文ヲウツシテ。
ノチニツタフルナリ。ユヘニ近代流
布ノ本ノオハリニ。堂主宗信ノ四字ヲ
ノスルモノアリ。シカアレトモ。撰者
ニアラサルコト。シルヘキナリ

正法眼蔵即心是佛
佛佛祖祖。イマタマヌカレス保任シキタ
レルハ。即心是佛ノミナリ。シカアルヲ
西天ニハ即心是佛ナシ。震旦ニハシメテ
キケリ。學者オホクアヤマルニヨリテ。
將錯就錯セス。將錯就錯セサルユヱニ。オ
ホク外道ニ零落ス。イハユル即心ノ話ヲ
キキテ。癡人オモハクハ。衆生ノ慮知念
覺ノ未發菩提心ナルヲ。スナハチ佛トス
トオモヘリ。コレハカツテ正師ニアハサ
ルニヨリテ＊ナリ。外道ノタクヒトナルト
イフハ。西天竺國ニ外道アリ。先尼トナツ
ク。カレカ見處ノイハクハ。大道ハワレラ
カイマノ身ニアリ。ソノテイタラクハ。タ
ヤスクシリヌヘシ。イハユル苦樂ヲワキ
マヘ。冷煖ヲ自知シ。痛癢ヲ了知ス。萬物
ニサヘラレス。諸境ニカカハレス。物ハ去
來シ。境ハ生滅スレトモ。靈知ハツネニア
リテ不變ナリ。コノ靈知ヒロク周遍セリ。
凡聖含靈ノ隔異ナシ。ソノナカニシハラ
ク妄法ノ空華アリトイヘトモ。一念相應
ノ智慧アラハレヌレハ。物モ亡シ境モ滅
シヌレハ。靈知本性ヒトリ了了トシテ
鎭常ナリ。タトヒ身相ハヤフレヌレトモ。
靈知ハヤフレスシテイツルナリ。タトヘ
ハ人舍ノ失火ニヤクルニ。舍主イテテサ
ルカコトシ。昭昭靈靈トシテアル。コレヲ
覺者知者ノ性トイフ。コレヲホトケトモ
イヒ。サトリトモ稱ス。自他オナシク具足
シ。迷悟トモニ通達セリ。萬法諸境トモ
カクモアレ。靈知ハ境卜トモナラス。物ト
オナシカラス。歴劫ニ常住ナリ。イマ現在
セル諸境モ。靈知ノ所在ニヨラハ。眞實ト
イヒヌヘシ。本性ヨリ縁起セルユヱニハ
實法ナリ。タトヒシカアリトモ。靈知ノコ
トクニ常住ナラス。存沒スルカユヱニ。明
暗ニカカハレス。靈知スルカユヱニ。コレ
ヲ靈知トイフ。マタ眞我ト稱シ覺元トイ
ヒ。本性ト稱シ。本體ト稱ス。カクノコト
クノ本性ヲサトルヲ。常住ニカヘリヌル
トイヒ。歸眞ノ大士トイフ。コレヨリノチ
ハ。サラニ生死ニ流轉セス。不生不滅ノ性
海ニ證入スルナリ。コノホカハ眞實ニア
ラス。コノ性アラハササルホト。三界六道
ハ競起スルトイフナリ。コレスナハチ先
尼外道カ見ナリ。大唐國大證國師慧忠和
尚問フ僧ニ。從リカ何ノ方來ル。僧曰。南方ヨリ來ル。師
曰ク。南方有ル何ノ知識カ。僧曰ク。知識頗多シ。師
曰ク。如何ンカ示ス人ニ。僧曰ク。彼ノ方ノ知識。直下ニ
示ス學人ニ即心是佛ト佛ハ是レ覺ノ義。汝今悉ク具ス
見聞覺知ノ之性ヲ。此ノ性善ク能ク揚眉瞬目シ。去
來運用シ。遍シ於身中ニ。挃ハ頭ニ頭ヘ知リ。挃ハ脚ニ脚
知ル。故ニ名ク正遍知ト。離レテ此ヲ之外。更ニ無シ別佛。
此ノ身ハ即チ有リ生滅。心性ハ無始以來。未タ曾テ生
滅セ。身ノ生滅ハ者。如ク龍ノ換ルカ骨ヲ。似タリ蛇ノ脱シ
皮ヲ人ノ出ルニ故宅ヲ。即チ身ハ是レ無常ニ &MT06279;

。其ノ性ハ常

Footnote:

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 [行番号:無/有] [返り点:無/有] [CITE]