SAT DB

大正蔵検索 - 再検索

punctuation Hangul Eng

Citation style A:

Citation style B:

()

Citation style C:

()

Citation style D:

()

Search word : "漢語" :

328 hits : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 --- [ keyword count ]

資行鈔 (No. 2248) 0841b06 - 0841b12: 名一切云漢也金銀全是漢語者示翻梵語已前金名金銀故合云華梵者此生像非云梵語翻梵云生像且云梵歟重疊言之 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0807c04 - 0810b01: 有翻梵爲漢梵本豈有雜漢語又羅什師翻譯智度多減論文如惠影辨又唐三藏加減一十六字於婆沙論如是等類皆是譯者以義 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0852a11 - 0852a29: 法不可然故此且取則ヲ漢語梵土國俗非所測知 [show] (1 hit)
阿毘達磨倶舍論指要鈔 (No. 2250) 0881a14 - 0881c15: 解則婆沙文有過以梵音漢語繁冗相呼故又彌伽羅以何聲譯然冠注者不覺慈恩謬解深爲信遵以故遲疑諸師以毗舍佉爲星義 [show] (1 hit)
成唯識論述記序釋 (No. 2260) 0323a03 - 0323a11: 翻譯之時商量審定梵與漢語亦明顯十大菩薩釋本頌互有有無也叶合也協 [show] (1 hit)
唯識論聞書 (No. 2264) 0599c03 - 0599c09: 光胤申云噵擧歡喜名是漢語也　院主云天竺ニハ體義次第ニ呼理ニテ識唯成論ナラバ法花經題號何妙義ヲ法體前キニ擧 [show] (1 hit)
成唯識論述記集成編 (No. 2266) 0647b06 - 0647c03: 二義別一梵語訛轉二爲漢語釋今謂刊定以爲梵語者非也如清涼破 [show] (1 hit)
攝大乘論釋略疏 (No. 2269) 0156b20 - 0156c09: 譯偈出梵語魏譯唐譯以漢語頌祕密語義出於涅槃經大衆所問品廣博嚴淨經第四發智論第二十今論第十四雜集論第十六孔 [show] (1 hit)
因明論疏明燈鈔 (No. 2270) 0209a13 - 0209c03: 者世友戸外衲衣諸阿羅漢語世友曰結使未除諍議乖謬爾宜遠迹勿居此也世友曰諸賢於法無疑代佛施化方集大義欲製正論 [show] (1 hit)
因明大疏融貫鈔 (No. 2272) 0080a06 - 0080c24: 能作義則第三具聲具如漢語八囀學則辨今斯論文難解夾注示義論曰由宗･因･喩多言此宗等多言是所屬義有能作用義故 [show] (2 hits)
釋摩訶衍論勘注 (No. 2290) 0702b02 - 0702b12: 等也　問今花字梵語歟漢語歟　答有　二義一云梵語也既翻云明耀珠故珠　類非花也若漢可云明耀花故依之諸　師牒梵 [show] (2 hits)
釋摩訶衍論勘注 (No. 2290) 0829b04 - 0829b12: 聖法記全文也乾練者　漢語也非梵名也乾練又乾練也唯用　自中者或異本云日中云云無定者疏抄　意日中以前食時無定 [show] (1 hit)
三論玄義檢幽集 (No. 2300) 0401c16 - 0402a08: 不周者稱之爲佛陀以此漢語釋彼梵言則彼此之佛昭然可信也何以明之夫佛陀者漢言大覺也菩提者漢言大道也涅槃者漢言 [show] (1 hit)
大乘玄問答 (No. 2303) 0604a22 - 0604a25: 不待空絶待妙等並以存漢語涅槃例之可齊然言不可翻者既是絶待故名涅槃者是強名也既是強名何定存有翻故云不可翻耳 [show] (1 hit)
大乘法苑義林章師子吼鈔 (No. 2323) 0567b26 - 0567c23: 字短師云梵本實有八字漢語但四字今問三藏亦云梵本八字爲句依梵本中又有者字故依此間語合有五字加其者字所以須安 [show] (1 hit)
大乘法苑義林章師子吼鈔 (No. 2323) 0577b26 - 0578a05: 分學者須審如焉廣明如漢語八囀聲學則中恐繁且止　更有釋名等者未詳　如宗輪疏者現本宗輪疏無此釋文如三十論疏中 [show] (1 hit)
大乘法苑義林章師子吼鈔 (No. 2323) 0836x03 - 0836x03: Footnote 本冠註曰, 環庵不識漢語八轉依釋云所依簡第三四五六轉及依第七彰於第七此依字所依處事故此於義故釋云所成也彼 [show] (1 hit)
華嚴一乘義私記 (No. 2327) 0014c10 - 0014c10: 問花嚴者梵語歟漢語歟　答漢語也 [show] (2 hits)
華嚴一乘義私記 (No. 2327) 0023b08 - 0024b16: 翻等持云云　以翻等持漢語同見云三昧與三摩地同梵語也　問何等引餘亦爾也　答即燈文釋云等引通有無心唯定非散也 [show] (1 hit)
華嚴一乘義私記 (No. 2327) 0044a06 - 0044b19: 一乘者何乎　答一乘者漢語梵云翳迦衍乘體無二故名一乘也　問本覺智名佛果若始覺知名佛果　答起信論疏云以始覺者 [show] (1 hit)
華嚴五教章深意鈔 (No. 2341) 0071a11 - 0072a02: 覺也漢無上正等覺具存漢語者言無上正覺等覺正覺後後之一覺字貫通上四處也釋此耨多羅三藐三菩提無著金剛般若論有 [show] (1 hit)
天台法華宗義集 (No. 2366) 0263c28 - 0264a05: 修多羅等名爲梵語耶爲漢語耶　答梵語也　問漢語云何　答修多羅者或言有翻或亦言無翻初有翻亦有多家不同然多用法 [show] (2 hits)
天台法華宗義集 (No. 2366) 0264b17 - 0265a23: 　問須陀洹等者梵語歟漢語歟　答梵語也　問漢語云何　答須陀洹者此翻云入流亦名預流入即預義也初入聖流故斯陀含 [show] (6 hits)
天台法華宗義集 (No. 2366) 0265a24 - 0266a13: 問檀波羅蜜等者梵語歟漢語歟　答梵語也　問漢語如何　答檀者此云布施波羅蜜此云到彼岸離生死此岸到涅槃彼岸故尸 [show] (2 hits)
天台法華宗義集 (No. 2366) 0277a01 - 0277a13: 語耶　答三昧梵語調直漢語也　問調直同等何謂常坐等耶　答調直是通常坐是別 [show] (1 hit)
天台圓宗四教五時西谷名目 (No. 2375) 0565a06 - 0565c25: 語也此翻法本亦名定藏漢語也亦云經藏是四阿含經也此共小乘經也此四阿含經共納修多羅藏也故名經藏也四阿含經者後 [show] (3 hits)
隨要記 (No. 2407) 0817b07 - 0817b08: 上十七供修之此間諸天漢語讃可誦之 [show] (1 hit)
四十帖決 (No. 2408) 0863a27 - 0863b09: 略出中有大讃漢語總句并五佛之讃六也但梵語大讃除總句自東方讃起謂阿娑摩沙羅者無比不動之義也乃至達彌拏者法也 [show] (2 hits)
四十帖決 (No. 2408) 0863b10 - 0863b14: 問何故此漢語文少耶　答專不少謂雖梵文多之漢文譯甚少也是常事也至今文者甚行教句數多也或説大日第七卷所出是大 [show] (1 hit)
四十帖決 (No. 2408) 0958c07 - 0958c08: 義也如金剛界十六尊讃漢語也 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee