Search word : "漢語" :

328 hits : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 --- [ keyword count ]

顯淨土眞實教行證文類 (No. 2646) 0640b06 - 0642b01: 不周者稱之爲佛陀以此漢語譯彼梵言則彼此之佛昭然可信也何以明之夫 [show] (1 hit) 開目抄 (No. 2689) 0208b19 - 0220b19: 云云妙法蓮華經ト申ハ漢語也月支ニハ薩達磨分陀利迦蘇多攬ト申善無 [show] (1 hit) 悉曇藏 (No. 2702) 0381c29 - 0383b16: 半陽乍合乍離兼梵言兼漢語中邊左右斜正交加大秦小秦梵漢雙譯咽喉牙 [show] (1 hit) 悉曇略記 (No. 2704) 0467a05 - 0467a12: 及荒絶矣古來梵書翻以漢語唯有陀羅尼存梵不翻是則菩提捷入之門薩埵超昇之路文多祕密理含衆徳梵音不全眞言既謬賢 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0534c08 - 0535a16: 云與樂亦是以梵語令爲漢語故知不見如何可定　答人師有三一習禪二義解三翻譯也習禪人不可翻梵語義解人依三藏所翻 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0537a02 - 0538a02: 三藏不可謬叶梵字但可漢語謬何同云堪忍乎若云不達中國正旨者前代豈 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0538a03 - 0538b01: 人實訛耶　答翻梵語爲漢語之時寔梵漢未融故雖有其訛直呼梵語何無其實耶當知古譯亦可有由一者古人梵本新人不見之 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0538b02 - 0539a29: 也古辟支佛翻云縁覺梵漢語倶不當矣辟字切韻入聲中必昔反專不當pr [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0540a13 - 0540b05: 古譯之失乎　答越字云漢語事是何人譯乎任意作釋而汚先徳其義不可dA na云檀新古倶許之pa ti云越亦有何 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0545b23 - 0545c25: nda na彼師又云漢語此等既難依耨字入聲又何信之耶 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0547b06 - 0547c13: 雲羅云者爲是梵語爲是漢語答有人云羅雲者梵云羅睺漢云雲取覆障義故 [show] (1 hit) 悉曇要訣 (No. 2706) 0553b05 - 0555b16: 問懺悔者梵語歟漢語歟其義如何　答義淨三藏南海傳云梵云痾鉢底鉢唎 [show] (6 hits) 悉曇要訣 (No. 2706) 0555c17 - 0556a21: 刹者其體是何爲梵語爲漢語耶　答基師玄賛第七云梵云掣多羅彼土更無 [show] (4 hits) 悉曇要訣 (No. 2706) 0557a12 - 0558b28: 法此火唵火𤙖者梵語歟漢語歟　答難知矣但試會之者蘇摩呼經以護摩云 [show] (6 hits) 悉曇要訣 (No. 2706) 0559a13 - 0559b04: 難知非單字失耶若翻爲漢語時亦梵漢相並出之如世尊薄伽梵其一金剛堅固其二東弗波提其三北欝檀越其四歡喜阿難其五 [show] (3 hits) 悉曇略圖抄 (No. 2709) 0653a22 - 0653b28: 窓漢語於簡牘加之傳教弘法慈覺智證面面學梵王所 [show] (1 hit) 悉曇略圖抄 (No. 2709) 0655c10 - 0656c27: 内十四音五十字者梵語漢語共相兼故也次中邊○交加者中天云中紀序云 [show] (1 hit) 悉曇略圖抄 (No. 2709) 0679a01 - 0679a20: 説自重同音何可列稱乎漢語和語多有其例梵音梵語更勿疑滯矣捃拾云雖縱當句既異體重成依重可呼之何依下大呼若言依 [show] (1 hit) 悉曇略圖抄 (No. 2709) 0681b27 - 0682a29: 人令人嘔噦文天台釋云漢語單淺梵語多含纔得片玉三隅則闕文大宋高僧傳第三云或曰譯場經舘設官分職可得聞乎曰此務 [show] (1 hit) 悉曇略圖抄 (No. 2709) 0710b05 - 0711b19: 實相智　妄言　顯教　漢語單淺　九界　四種右義釋一云眞言梵曰曼荼 [show] (3 hits) 魚山目録 (No. 2714) 0843b02 - 0843b02: 畫讃　　　　文殊漢語讃 [show] (1 hit) 魚山目録 (No. 2714) 0843b06 - 0843b06: 四智梵語讃　四智漢語讃 [show] (1 hit) 魚山目録 (No. 2714) 0843b13 - 0843b13: 乞戒偈五讃諸天漢語讃吉 [show] (1 hit) 魚山目録 (No. 2714) 0843b14 - 0843b14: 慶梵語同漢語　已上五種者 [show] (1 hit) 大原聲明博士圖 (No. 2715) 0852a26 - 0852b11: 梵語呂音也始終甲　同漢語呂初乙終甲　心略梵呂始終甲　同漢語呂始乙終甲　金剛薩埵呂始乙終甲　西方如上　不動 [show] (3 hits) 音律菁花集 (No. 2716) 0854b11 - 0854b15: 四智讃梵漢　吉慶漢語　以下大略變音也祕讃等多以同之凡於反音者聲明之祕奧音律之肝腦也自他流既欲斷絶尤無念之 [show] (1 hit) 毘尼心 (No. 2792) 0659a11 - 0659b12: 年許始有比丘支竺微解漢語翻經本至秦主姚興深信佛法以弘始八年於長安草堂寺諸天竺沙門羅什法師更譯胡本什法師善 [show] (1 hit) 四部律并論要用抄 (No. 2795) 0691a16 - 0691c02: 年許方有比丘支竺微解漢語少翻胡經至秦主姚興深信佛法以弘始八年於長安草堂寺請天竺沙門羅什法師重翻舊什法師善 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee

Established: March 17, 1998. Updated: April 1, 2008. (c) 1998-2008 All rights reserved.