SAT DB

高王觀世音經一卷
右北齊代有囚。罪當極法。夢見聖僧口授
其經。至心誦念數盈千遍。臨刑刀折。因遂
免死。今高王經也。見齊書及高僧傳琳法
師辯正論。然其經體即法華經中稱念觀
音皆蒙願遂隨類化誦救苦衆生
已上無譯主經九十三部一百七卷
＊大周刊定衆經目録卷第七

＊大周刊定衆經目録卷第八
　＊大唐天后勅佛＊授記寺沙門明佺等撰　

小乘重譯經目卷之一

三百七十七部
八百四十六卷

四十二章經一卷

初譯
六紙

右後漢明帝代永平十年。迦葉摩騰共竺
法蘭於白馬寺譯。出長房録

第二出

第三出

第三出

與漢代安世
高譯少異

右西晋竺法護譯。出長房録
上二經同本別譯
所欲致患經一卷
右西晋代竺法護譯。出長房録

第二出

一名摩鄧女經一名阿
難爲蟲道女惑經三紙

三紙

或云地獄報
應經六紙

寶唱録云一名罪業
報應教化地獄經

右東晋孝武帝代沙門曇無蘭譯。出長房
録
上二經同本別譯

阿難問事佛吉凶經一卷

僧祐録云或名
阿難問經四紙

右後漢代安世高譯。出長房録
分別經一卷
右西晋代竺法護譯。出長房録

阿難分別經一卷

一名分別經又名阿
難問事佛吉凶經

右西秦乞伏世法堅譯。出長房録
弟子慢爲耆域經一卷
右宋孝武帝代北涼安陽侯沮渠京聲譯。
出長房録
上四經同本別譯

舍頭諫經一卷

亦云舍頭諫太子明二十八宿經亦云
太子明星二十八宿經亦云虎耳經

右後漢代安世高譯。出長房録

摩登伽經一部三卷

或二卷三
十七紙

右呉代竺律炎支謙於武昌譯。出達摩欝
多羅録
太子二十八宿經一卷
右西晋代竺法護譯。出長房録

舍頭諫經一卷

二十六紙一名太子二十八宿經一名
虎耳太子經化度録云虎耳意第二出

與摩登伽經同本異出
與漢世高出者少異

右西晋永嘉年竺法護譯。出長房録
上四經同本別譯

五母子經一卷

二紙

右呉代支謙譯。出長房録

沙彌羅經一卷

二紙

右晋安帝＊代曇摩讖譯。出長房録
上二經同本異譯

義足經一部二卷

四十一紙

  右呉黄武年支謙譯。出化度寺録
義足經一部二卷
  右東晋孝武帝代沙門竺曇無蘭譯。出長
房録
天神禁寶經一卷
  右東晋孝武帝代沙門竺曇無蘭譯。出長
房録
鏡面王經一卷
  右後漢伐安世高譯。出長房録
鏡面王經一卷
  右呉赤烏年康僧會譯。出長房録
桀貪王經一卷
  右呉支謙譯。出長房録
&MT00092;

辭梵志經一卷
梵志疑爭得解脱經一卷
兜勒梵志經一卷
法觀梵志經一卷
梵志觀無常得解脱經一卷
猛觀梵志經一卷
以前十一經並義足經出

王法念處經一部七十卷

一千四
百一紙

  右後魏興和元年。瞿曇般若留支。於鄴城
大丞相高澄第譯。出長房録
善時鵞王經一卷
  以前一經正法念經出
摩調王經一卷
  右呉支謙譯。出長房録

摩調王經一卷

事同中阿含大
天經出第八卷

右東晋沙門祇多蜜譯。出長房録
上二經同本別譯

十善十惡經一卷

一名分別
善惡經

右西晋惠帝代永寧年支法度譯。出長房
録

十善十惡經一卷

第二譯

＊右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊州謝鎭
西寺譯。出長房録
上二經同本別譯
五百梵志經一卷
右宋孝武代北涼安陽侯沮渠京聲譯。出
長房録

梵志經一卷

與五百梵志經
同本異＊譯

右寶唱録云。竺律頭炎誦出之。出始興録
上二經同本別譯

或云修行本起
經或云修行經

三十八紙寶唱録云
一名宿行本起

初出亦云瑞應本
起亦名中本起經

或云太子
中本起經

三十五紙一名瑞應
本起經第二出與康

孟詳出
者小異

右呉建興年支謙於金陵譯。出内典録
過去因果經一部四卷
右晋安帝世佛馱跋陀羅於楊都譯。出長
房録

過去現在因果經一部四卷

九十六紙

右宋元嘉年求那跋陀羅譯。出内典録
上七經同本別譯

雜藏經一卷

九紙與鬼問目連餓鬼報應目連説地獄餓
鬼因縁等四本同體異名別譯見寶唱録

右東晋佛駄跋陀羅共法顯於楊都譯。出
長房録
雜藏經一卷
右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録

四紙

一名目連説地獄
餓鬼因縁經

一名十縁經
三十六紙

出興起
行經

上二經同本別譯
柰女耆域經一卷
右後漢代安世高譯。出長房録

柰女耆域經一卷

十七紙或
云柰女經

右西晋竺法護譯。出内典録
上二經同本別譯

貧窮老公經一卷

三紙一名
貧老經

右西晋法炬法立譯。出達摩欝多羅録
貧窮老公經一卷
右宋孝武帝代沙門慧簡於鹿野寺譯。出
長房録
上二經同本別譯

二紙一名難經第二出
寶唱録云曰難長者經

一名
越難

一云越
難經

右宋文帝元嘉年求那跋陀羅譯
上三經同本別譯

七女經一卷

六紙一名七女本經
長房云出阿毘曇

右呉黄武年支謙譯。出長房録
七女本經一卷
右西晋竺法護譯。出長房録

七女本經一卷

與支謙出者大同小異亦名
女本心明經亦名七女經

右西晋聖堅於河南國譯。出長房録
上三經同本別譯

龍王兄弟經一卷

三紙一名
難龍王經

  右呉支謙譯。出長房録
目連降龍王經一卷
  右宋文帝代元嘉年求那跋陀羅譯。出長
房録
上二經同本別譯
禪思滿足經一卷
  右後漢代安世高譯。出長房録
禪思滿足經一卷
  右東晋孝武帝代西域沙門竺曇無蘭譯。
出長房録
上二經同本別譯

勸進學道經一卷

一本無
勸字

右呉代支謙譯。出長房録
進學經一卷
右宋孝武帝＊代沮渠京聲譯。出長房録

佛説勸進學道經一卷

亦名勸
進經

右宋代釋勇公譯。出長房録
上三經同本別譯

八師經一卷

三紙

右呉支謙譯。出内典及長房録
八師經一卷
右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録
上二經同本別譯

生經一部五卷

或四卷寶唱録云論
生經一百二十六紙

  右西晋竺法護譯。出長房録
生經一部五卷
  右宋文帝代元嘉四年涼州沙門釋智嚴
譯。出長房録
前世諍女經一卷
  右後漢代安世高譯。出長房録

出第二卷

一名審裸形子
經出第三卷

一云迦旃延無
常經出第二卷

出第一卷

與

狗同

出第二卷

出第五卷

出第一卷

右道安云晋代竺法護出見僧祐録
&T026596;

狗齧主經一卷
右道安云晋代竺法護出見僧祐録

一名五福徳子
經出第三卷

出第四卷

出第五卷

一名佛心總持
經出第三卷

右西晋武帝代竺法護譯。出長房録
象王經一卷
右西晋竺法護譯。出長房録

出第三卷

出第二卷

出第四卷

亦云幼童經
出第四卷

出第一卷

出第三卷

出第二卷

出第三卷

出第一卷

一云分衞比丘
經出第一卷

與毒草喩經小
異出第四卷

出第四卷

出第四卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

驢駝經一卷

出第四卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

孔雀經一卷

出第五卷

右東晋沙門竺曇無蘭。於楊都謝鎭西寺
譯。出長房録

出第一卷

或作孤狐烏
經出第三卷

出第四卷

右東晋孝武帝＊代。竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

鼈獼猴經一卷

出第一卷

＊右東晋孝武帝代。竺曇無蘭譯。出長房録

弟子過命經一卷

出第四卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭於楊都譯。出
長房録
佛心總持經一卷
右後秦＊代弘始年羅什譯。出長房録

出第四卷

出第四卷

出第一卷

出第四卷

  ＊右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録
負債爲牛經一卷
  ＊右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録
那頼經一卷
  右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録

舍利弗般泥洹經一卷

出第二卷

右宋文帝代元嘉年。求那跋陀羅譯。出長
房録
墮珠著海中經一卷
右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録

清信士阿夷扇持經一卷

達摩鬱多羅録云清信士
阿夷扇父子經出第五卷

出第一卷

出第二卷

或五十八卷合一千二百
八十七紙右達摩鬱多羅

録云有二百二十二卷
長房録云六十九經

右東晋安帝隆安元年。僧伽提婆。於楊州
譯。出長房録

中阿含經一部五十九卷

初譯

右前秦曇摩難提譯。出長房録
四諦經一卷
右後漢桓帝代安世高於洛陽譯。出長房
録

是法非法經一卷

四紙

右後漢安世高譯。出長房録

一切流攝守因縁經一卷

四紙一名流攝經一名一
切流攝守經呉録云流攝

守因經一
名受因經

八紙

出第六
卷三紙

呉録云大
相倚致經

三紙

僧祐云一名長者犁師達
多兄弟二人詣世尊經

一名父母
恩難報經

出第三
十九卷

一名薄拘羅經與化度寺録同
一名薄異學義經出第八卷

右後漢代安世高譯。出長房録
頼吒和羅經一卷
右後漢支曜譯。出長房録

阿那律八念經一卷

一名禪行斂意經或直云
八念經出第十八卷四紙

右後漢靈帝代。支曜於＊雒陽譯。出長房録

頼吒和羅經一卷

第二出與支曜小異或云羅漢頼
吒和羅經出第三十一卷十二紙

出第三十
一卷十紙

一名八關齋經一名優婆夷墮
舍迦經出第五十五卷四紙

八紙

一名五陰因事經出
第二十五卷四紙

出第二十
八卷二紙

一名梵志孫多
耶致經三紙

一名瓶沙
王五願經

或云七智經出
第一卷二紙

一名薄
倶羅經

出第二
十九卷

出第二
十六卷

出第二
十卷

出第二十
三卷

右西晋代竺法護譯。出長房録
新歳經一卷
右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録

出第三
十六卷

出第四
十三卷

出第四
十五卷

出第四
十五卷

出第三
十卷

一名海有八徳經一名瞻波比丘經一
名法海經長房録云恒河喩經三紙

二紙

十一紙

右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録
浮彌經一卷
右西晋法炬法立譯。出長房録

頂生王故事經一卷

一名文陀竭王經一名頂
生王經出第十一卷五紙

達摩録云與恒
水經同四紙

出第二
十五卷

第二譯出第
二十九卷

出第二卷

一名惡意經一名要
意經出第十五卷

出第三
十卷

出第三十六卷

出第四
十卷

右西晋代竺法炬法立譯。出長房録
息恚經一卷
右西晋惠帝代沙門法炬法立譯。出長房
録

阿耨風經一卷

出第二
十七卷

右東晋孝武帝代曇無蘭譯。出長房録

泥黎經一卷

出中阿含
泥黎品

右東晋孝武帝代西域沙門竺曇無蘭。於
楊都謝鎭西寺譯。出長房録

沙王五願經一卷

一名弗迦沙
王經七紙

  右東晋釋嵩公譯。出長房録
佛問阿須倫大海有減經一卷
  右後秦羅什於長安譯。出長房録
文陀竭王經一卷
  右北涼代曇無讖於姑臧譯。出長房録
釋摩男本經一卷
  右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録

一名兜調經出第
四十四卷八紙

出第四
十卷

出第五
十七卷

寶唱録云一名
八法善宿經

一名摩夷經
出第十卷

右宋孝武帝代北涼安陽侯沮渠京聲譯。
出長房録

優婆塞五法經一卷

出第三
十卷

右宋孝武代北涼安陽侯沮渠京聲譯。出
長房録

商人求財經一卷

出第三
十四卷

右宋＊代沙門＊慧簡譯。出長房録

瞿曇彌記果經一卷

出第三十
八卷七紙

右宋孝武帝代沙門慧簡於鹿野寺譯。出
長房録

瞿曇彌經一卷

出第四
十七卷

右宋孝武帝代沙門慧簡於鹿野寺譯。出
長房録

鹹水喩經一卷

僧祐録云安公云出中阿含舊
録云鹹水譬喩經出阿含二紙

一名同迦葉解難
經出第十五卷

出僧祐録五紙
出第十二卷

一名鐵城泥犁經
五紙出第十二卷

出第十三
卷五紙

出第十七
卷五紙

一名弊魔試目連經一名魔王入
目連蘭腹經出第三十卷八紙

出第六
十卷

出第六
十卷

出第六
十卷

出第二
十三卷

出僧
祐録

一名四意止本行經出
第二十四卷出僧祐録

法經録云一名凡人有三
事愚癡不足經僧祐録云

出阿
含經

一名海有八事經
出阿含第八卷

出三十四
卷出阿含

僧祐録云
出阿含

長房入藏録云二十
五卷四百九十八紙

右後秦弘始十五年竺佛念共佛陀耶舍
於常安譯。出長房録

四諦經一卷

九紙

右後漢興平年康孟詳譯。出長房録
梵網六十二見經一卷
右呉代支謙譯。出長房録

一名梵網
經二十紙

八紙

是遊
行經

是遊
行經

亦是遊
行經

十六紙

三紙

右宋孝武帝代沙門釋＊慧簡譯。出長房録
大愛道般涅槃經一卷
右西晋惠帝代河内沙門帛法祖譯。出長
房録

佛母般泥洹經一卷

與安陽侯
同本異譯

右宋孝武帝代沙門釋＊慧簡於鹿野寺譯。
出長房録

須達經一卷

一名長者須達經一名三
歸五戒慈心厭徳經三紙

一名多増道章
經二十七紙

或云義決
律法行經

一名阿拔摩納經一名佛
開解阿跋梵志經十三紙

  右呉支謙譯。出長房録
天地成敗經一卷
  右道安云。晋代竺法護譯。出僧祐録
三劫經一卷
  右道安云。晋代竺法護譯。出僧祐録

第二譯與世高同本
異譯亦云晋義經

或五卷
或八卷

第三譯
廣略異

第二譯

右西晋惠帝代竺法炬法立於洛陽譯。出
長房録

迦羅越六向拜經一卷

亦名六向拜經一名大六向
拜一名威花長者六向＊拜

右晋太安年竺法護譯。出長房録
比丘應法行經一卷
右後秦羅什於長安譯。出長房録

七佛父母姓字經一卷

一名婦人無延請佛經
一名七佛姓字經四紙

右魏齊王代譯＊經出長房録
有四求經一卷

所非汝所經

或云比丘
聽施經

兩比丘得割經一卷
道徳舍利曰經一卷
舍利曰在王舍國經一卷
獨居思惟自念止經一卷
問所明種經一卷
獨坐思惟意中生念經一卷
佛説如是有諸比丘經一卷
比丘所求色經一卷
佛説道有比丘經一卷
色爲非常念經一卷
從有四求經至色爲非常念經。出阿含經
已上三十七經出長阿含

増一阿含經一部五十卷

第二譯寶唱云三十
三卷或四十二卷

右東晋安帝隆安元年三藏瞿曇僧伽提婆
廬山譯。出長房録
右寶唱録云。明定。前多説四諦十二因縁
五陰六入十八界。出蘇陀耶沙彌論義得
戒事。後出世界成敗。又出成道度人。又
作三道寶階。又出波斯匿王十夢。又出高
廣大床。是金銀象牙等作之。又明七佛得
道制戒。僧伽提婆所出。晋隆安元年正月
二日就譯。竺道祖筆受。爲三十三卷。出道
祖晋代雜録
用紙七百三十七紙也。又曇摩難提僞秦
建元二十年四月一日譯。佛念筆受。爲四
十二卷。其年十一月竟。今二本倶存。而僧
祐三藏記録云。竺建元二十年夏。曇摩難
提譯爲三十三卷。此似誤耳。出僧叡二
秦録。上二經再出大同小異

増一阿含經一部五十卷

内典云或五十一卷初
譯長房入藏録＊云四十

二經九百
三十九紙

右前秦建元二十年曇摩難提長安譯。出
長房録

普法義經一卷

一名具法
行經九紙

  右後漢安世高譯。出長房録
尸迦羅越六向拜經一卷
  ＊右後漢安世高譯。出長房録
大道地經一部二卷
  右後漢代安世高譯。出長房録
道意發行經一部二卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録

或一卷

抄十二門經三
乘通教明定

抄十二門
與前同

即是甘露
道律經

明定

  右四經後漢代安世高譯。出寶唱録
小十二門經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
商人子作佛事經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
大迦葉遇尼乾子經一卷
  ＊右後漢安世高譯。出長房録

舊録云阿毘
曇五法行經

舊録云阿毘
曇七法行經

異出十報法
舊録無道字

寶唱録云恒
水誡經四紙

初出

出第三十
八卷四紙

四紙

＊右後漢代安世高譯。出長房録
雜四十四篇經一卷
＊右後漢代安世高譯。出長房録

百六十品經一卷

舊録云増一阿含
百六十章經

  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
婆羅門子命終愛念不離經一卷
  ＊右後漢安世高譯。出長房録
婆羅門避死經一卷
  右＊後漢安世高譯。出長房録
水喩經一卷
  右＊後漢代安世高譯。出長房録
世間強盜布施經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
梵天詣婆羅門講堂經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
五戰鬪人經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録

郁伽居士見佛聞法醍悟經一卷

＊亦名修伽陀居
士佛爲説法得

醒悟
經

右後漢代安世高譯。出長房録

三摩竭經一卷

一名須摩提女經一名難國王經一名
恕和檀王經寶唱録云三摩經一卷

八
紙

右呉代竺律頭炎楊都譯。出内典録
鷹鷂獵經一卷
右黄武年呉支謙譯。出長房録

大枯樹經一卷

一名枯樹經一名
積木焚然經三紙

右呉黄武年支謙譯。出長房録
鴟鳥事經一卷
右呉代支謙譯。出長房録

須摩提女經一卷

七紙

  右呉黄武年支謙譯。出長房録
不淨觀經一卷
  右呉代支謙譯。出長房録
七寶經一卷
  右西晋竺法護譯。出長房録

力士移山經一卷

一名移山
經五紙

右西晋竺法護譯。出長房内典録

四未曾有法經一卷

出阿含
三紙

右西晋竺法護譯。出長房録
毘羅斯那居士五欲娯樂經一卷
右道安云。西晋代竺法護譯。出長房録僧
祐録

六紙

一名指鬘
經五紙

第二譯云與法護
指＊鬘同本異譯

三紙

二紙

與枯樹經
大同小異

  ＊右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録
波斯匿王詣佛有五威儀經一卷
  ＊右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録
波斯匿王喪母經一卷
  ＊右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録

波斯匿王母崩土坌身經一卷

一紙

右西晋惠帝代竺法炬法立譯。出長房録
飛鳥喩經一卷
右西晋代沙門法炬法立譯。出長房録

善生子經一卷

第二

  右西晋支法度譯。出長房録
天於修羅欲鬪戰經一卷
  右東晋孝武帝代竺曇無蘭於楊都謝鎭西
寺譯。出長房録
學人亂意經一卷
  ＊右東晋孝武帝代竺曇無蘭於楊都謝鎭西
寺譯。出長房録

國王不犁先尼十夢經一卷

一名國王七
夢經五紙

右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録
三十三天園觀經一卷
右東晋孝武帝代沙門竺曇無蘭。於楊都
謝鎭西寺譯。出長房録

或作威
花字

或作指
髻經

長房録云威革六
向拜經第三譯

右東晋居士竺難提於廣州譯。出長房録
佛開解梵志 &T075586;

五紙

第二出與羅什譯
迦葉經同本別譯

右西秦乞伏世沙門法堅譯。出長房録
波斯匿王喪母經一卷
右北涼安陽侯沮渠京聲譯。出長房録

大愛道般泥洹經一卷

一名佛母般
泥洹經四紙

右宋代沮渠安陽侯京聲於楊都譯　出内
典録

舍衞城人喪子發狂經一卷

一名梵志
喪女經

右宋孝武帝代沙門＊慧簡譯。出長房録
二因縁經一卷
右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録

學人亂意經一卷

一名母子作比丘僧
比丘尼意亂經二紙

右宋＊代沙門＊慧簡譯。出長房録

善生男子經一卷

亦云異出
六向拜經

右宋孝武帝代釋＊慧簡於鹿野寺譯。出長
房録

海八徳經一卷

達摩録云與瞻
波比丘同三紙

右秦代羅什譯出達摩多羅録

法海藏經一卷

達摩録云與海
八徳經同四紙

右漢明帝代沙門竺法蘭譯。出長房録
法海經一卷
右晋惠帝代法炬法立共譯。出長房録

行七行現報經一卷

出第三十
卷一紙

調達入地獄事經一卷
波斯匿王呵欲最樂經一卷

出僧
祐録

出僧
祐録

或無
大字

一名福徳經一名
施色力經三紙

四人出現世間經一卷
  已上七十八經出増一阿含經
雜譬喩經一部八十卷
  右魏齊王世正始年譯。出長房録
罵意經一卷
  右後漢代安世高譯。出長房録
金色女經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録

迦葉責阿難雙度羅漢喩經一卷

亦名迦葉詰
阿難經初出

＊右後漢代安世高譯。出長房録

鼈喩經一卷

出第
四卷

右後漢代安世高譯。出長房録
雜譬喩經一卷
右後漢靈帝代建和年支婁迦讖於洛陽
譯。出長房録

迦葉詰阿難經一卷

第二出與世高出迦葉責阿
難雙度羅漢喩經大同小異

右後漢靈帝代清信士嚴佛調於洛陽譯。
出長房録
佛説福報經一卷
右後漢獻帝代康孟詳譯。出長房録

度脱狗子經一卷

一名度
狗子經

右呉代支謙譯。出長房録

雜譬喩集經一部二卷

或無集字
三十七紙

右呉代康僧會譯。出長房録
雜譬喩經三百五十首二十五卷
右西晋代竺法護於洛陽譯

或云諸雜
譬喩經

第三譯

出第
四卷

一名唯先
首達經

一名須
河譬經

  右西晋代法炬法立譯。出長房録
六人喩經一卷
  右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録
馬喩經一卷
  右西晋惠帝代法炬法立譯。出長房録
雜譬喩經一部十卷
  右東晋成帝世沙門康法邃類集諸經撰出

阿難多桓羅云母經一卷

一名羅
云母經

  右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録
赤嘴烏喩經一卷
  右東晋孝武帝＊代竺曇無蘭譯。出長房録
獼猴與婢共戲致變經一卷
  右後秦弘始年羅什於長安譯。出長房録

雜譬喩經一卷

十紙

  右後秦代弘始年羅什譯。出長房録
王后爲蜣蜋經一卷
  右後秦弘始年羅什。於長安逍遙園譯。出
長房録
譬喩經一卷
  右宋孝武帝代沙門＊慧簡譯。出長房録
百句譬喩經一部十卷
  右蕭齊代沙門求那毘地譯。出僧祐録
譬喩王經一部二卷
  右大隋北天竺犍達國三藏闍那崛多譯。
出長房録
八歳沙彌開解國方經一卷
聽四因譬喩經一卷

神通應化經一卷

一名羅漢比
丘答問經

種田經一卷
學經福經一卷
四飯聖法章經一卷
得道梯蹬經一卷
八部僧行名經一卷
阿難邠邸四時布施經一卷
誨子經一卷
初受道經一卷
賣智慧經一卷
福子經一卷
國王癡夫人經一卷
化喩經一卷
居士沒故爲婦鼻虫經一卷
倶夷懷羅云本經一卷
瑠璃王入地獄經一卷
佛説教子經一卷
人詐名爲道經一卷
貧女人聽經爲毒蛇所囓命終生天經一卷
明宿願果報經一卷
已上四十九經出雜譬喩經
＊大周刊定衆經目録卷第八

＊大周刊定衆經目録卷第九
　＊大唐天后勅佛＊授記寺沙門明佺等撰　

小乘重譯經目卷之二

二百七十九部
三百八十一卷

出曜經一部十九卷
右秦代涼州沙門竺佛念譯。出長房録

出第十
四卷

出第三卷

出第十
九卷

出第一卷

出第二卷

出第十
三卷

出第十
六卷

亦名提婆達生身入
地獄經出第十六卷

出第八卷

出第八卷

出第五卷
或第六卷

出第四卷

出第七卷

出第七卷

出第二卷

出第一卷

出第十
五卷

出第十
六卷

出第十
四卷

出第二卷

出第六卷

第出七卷

出第五卷

出第四卷

出第三卷

出第十卷

出第十卷

出第十卷

出第六卷

出第十
三卷

出第十
四卷

出第十
五卷

出第十
六卷

出第十
八卷

出第三卷

出第四卷

出第一卷

出第八卷

出第三卷

出第五卷

出第四卷
或第五卷

出第四卷

出第三卷

出第二卷

出第二卷

出第八卷

出第八卷

出第八卷

出第十卷

右西晋＊惠帝代沙門竺法炬共法立譯。
出長房録

出第十
一卷

出第十
一卷

出第二卷

出第一卷

出第一卷

出第一卷

出第二卷

出第七卷

出第十卷

右宋文帝＊代求那跋陀羅於荊州新寺譯。
出長房録

出第十
六卷

出第八卷

出第一卷

出第六卷

出第三卷

出第一卷

右宋孝武帝代沙門＊慧簡鹿野寺譯。出
長房録

出第十
二卷

出第六卷

出第十
六卷

出第五卷

出第二卷

出第十
四卷

一百四十四經別一
千二百四十紙

右宋文帝元嘉年求那跋陀羅。於楊州瓦
官寺譯。出長房録

或二卷二
十六紙

三紙

二紙

一名水沫所
漂經二紙

十紙

二紙

一名佛爲菩薩時五
夢經或爲太子夢經

  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
分別善惡所起經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録
小般泥洹經一卷
  ＊右後漢代安世高譯。出長房録

一名婆羅
門問經

出第二
十一卷

出第二
十九卷

出第二
十四卷

出第三
十四卷

出第十
一卷

出第三
十二卷

＊右後漢代安世高譯。出長房録
佛爲事火婆羅門説出家法悟道經一卷
＊右後漢代安世高譯。出長房録

婆羅門虚僞經一卷

出第三
十卷

＊右後漢代安世高譯。出長房録
佛化火與婆羅門出家經一卷
＊右後漢代安世高譯。出長房録

四吒婆羅門出家得道經一卷

出＊第四
十三卷

＊右後漢代安世高譯。出長房録
佛爲憍慢婆羅門説偈經一卷
＊右後漢代安世高譯。出長房録

出＊第二
十八卷

或無
田字

出第二
十五卷

＊右後漢代安世高譯。出長房録
婆羅門解知衆術經一卷
＊右後漢代安世高譯。出長房録

出第二卷

出＊第十
九卷

出＊第四
十八卷

出＊第十
九卷

出＊第二
十四卷

出＊第三十六卷一名獨富長者
財物無付經一名無子付囑經

出＊第二
十二卷

出＊第二
十七卷

出＊第三
十七卷

出＊第四
十二卷

一名馬有八弊惡態經或
云馬有八態譬人經二紙

二紙

出第四
十三卷

一紙一名自守
經一名自守意經

出第二
十八卷

出第三十
三卷

出第十卷

右呉支謙譯。出長房録
壽命促經一卷
右呉支謙譯。出長房録

色無常經一卷

出第十卷

  右呉支謙譯。出長房録
三種良馬經一卷
  右呉支謙譯。出長房録
國王成就五法久存於世經一卷
  右魏呉文帝代支謙譯。出長房録

出第二
十四卷

出第四
十七卷

出第四
十七卷

右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録
佛將比丘優婆塞乞人遊行遇外道説法經一

出第三十二卷

出第三
十二卷

出第三
十二卷

  右僧祐録云西晋竺法護譯
四種人經一卷
  右西晋代竺法護譯。出長房録
悉鞞梨天子詣佛説偈經一卷
  右西晋代竺法護譯。出長房録
阿育王獲果報經一卷
  右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録
過去鳴鼓人經一卷
  右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録
阿育王於佛所生大敬信經一卷
  右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録

醫王經一卷

出第十
五卷

右西晋竺法護譯。出長房録

仙人説阿修羅歸化經一卷

出第三
十九卷

右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録
佛爲老婆羅門説偈經一卷
右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録

聖法印經一卷

二紙

  右西晋元康四年竺法護譯。出長房録
阿育王施半阿摩勒果經一卷
  右道安云西晋代竺法護出。見僧祐録
不壞淨經一卷
  右道安云西晋惠帝代竺法護出。見僧祐
録
三時過經一卷
  右道安云西晋＊惠帝代竺法護譯。見僧
祐録
帝釋禮三寶供養經一卷
  右道安云西晋＊惠帝代竺法護出。見僧祐
録
身觀經一卷
  右西晋＊惠帝代竺法護譯。出長房録

出第二
十一卷

出第四
十九卷

出第二
十三卷

出第二
十六卷

出第二
十六卷

長房録云嬰兒喩
經出第二十六卷

右西晋＊惠帝＊代＊沙門法炬法立譯。出長
房録

恒水流澍經一卷

一名浮木譬喩
經出第四十三卷

右西晋惠帝＊代沙門法炬法立譯。出長房
録

灰河經一卷

出第四
十三卷

右西晋＊惠帝代＊沙門法炬法立譯。出長
房録
塵灰河譬喩經一卷
右西晋惠帝＊代＊沙門法炬共法立譯。
出長房録

出第四
十六卷

出第四
十七卷

出第二
十七卷

出第二
十八卷

右西晋惠帝代沙門法炬＊共法立譯。出長
房録

田夫喩經一卷

出第二
十九卷

右西晋＊惠帝代＊沙門法炬法立譯。出長
房録

信人者生五種過患經一卷

化度寺録云
出第四卷

右西晋惠帝代沙門竺法炬法立譯。出長
房録

少多制戒經一卷

出第＊四
十三卷

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯
出長房録

比丘避女惡名欲自殺經一卷

二紙

右西晋惠帝代竺法炬＊共法立譯。出長房
録

木杵喩經一卷

出第四
十七卷

右西晋惠帝代＊竺法炬＊共法立譯。出長
房録

金師精舍尊者病經一卷

出第四
十七卷

右西晋＊惠帝代沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録
波斯匿王女命過詣佛經一卷
右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

尊者瞿低迦獨一思惟經一卷

出第三
十九卷

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬法立譯。出
長房録

人民疾疫受三歸經一卷

出第三
十九卷

右西晋惠帝代沙門法炬法立譯。出長房
録

佛爲比丘説極深嶮處經一卷

出第十
六卷

  右西晋＊惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立
譯。出長房録
羊群喩經一卷
  右西晋＊惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立
譯。出長房録
差摩比丘喩重病經一卷
  右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

普施經一卷

出第四卷

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

佛爲比丘説大力經一卷

出第十
一卷

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬法立譯。出
長房録

佛説四大色身生厭離經一卷

出第十
二卷

右西晋惠帝代沙門＊竺法炬法立譯。出長
房録

佛爲比丘説三法經一卷

出第十
四卷

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録
相應相可經一卷
右西晋＊惠帝代沙＊門法炬＊共法立譯。出
長房録

眼色相繋經一卷

出第二
十一卷

  右西晋＊惠帝代＊沙門法炬＊共法立譯。出
長房録
佛爲比丘説燒頭喩經一卷
  右西晋惠帝代＊沙門竺法護＊共法立譯。
出長房録
數經一卷
  右西晋惠帝代＊沙門竺法炬＊共法立譯。
出長房録
處中行道經一卷
  右西晋惠帝代＊沙門竺法炬＊共法立譯。
出長房録

優陀夷坐樹寂靜調伏經一卷

一名優婆夷
出第九卷

右西晋惠帝代＊沙門竺法炬法立譯。出長
房録

佛爲諸比丘説莫思惟世間思惟經一卷

一名
莫思

世間經出
第十六卷

右西晋惠帝代＊沙門竺法炬＊共法立譯。
出長房録

無始本際經一卷

出第三
十四卷

右西晋惠帝代＊沙門竺法炬＊共法立譯。
出長房録

葉喩多少經一卷

出第十
五卷

右西晋惠帝代沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

異信異欲經一卷

出第十
四卷

右＊西晋惠帝代沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

出第二
十四卷

一名戒相
應經二紙

一名戒徳
經二紙

一名聽施比
丘經三紙

出第十
九卷

  右東晋代竺曇無蘭於楊都謝鎭西寺譯。
出長房録
勸行有證經一卷
  右東晋孝武帝代竺曇無蘭於楊都謝鎭西
寺譯。出長房録
衆生頂有鐵磨盛火熾然經一卷
  右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

見一衆生擧體糞穢塗身經一卷

化度録云一名
衆生身穢經出

第十
九卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

目連見大身衆生然鐵纒身經一卷

出第十
九卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都譯。出
長房録
四天王按行世間經一卷
右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯。出長房録

比丘問佛釋提桓因經一卷

出第四
十卷

右東晋孝武帝代西域沙門竺曇無蘭。於
楊都譯。出長房録
阿育王供養道場樹經一卷
右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録

出第四
十卷

出第四
十四卷

出第四
十六卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭譯。出長房録
蛇行法經一卷
右東晋代＊曇無蘭譯。出長房録

水沫所漂經一卷

一名河中大聚＊沬經一
名聚沫譬經出第十卷

右東晋孝武帝代沙門竺曇無蘭。於楊州
謝鎭西寺譯。出長房録

出第三
十七卷

出第三
十八卷

出第三
十八卷

出第十
六卷

出第十
八卷

  右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録
十一相思念如來經一卷
  右宋文帝代沙門求那跋陀羅譯。出長房
録
異處七處三觀經一卷
  右宋文帝代求那跋陀羅於楊都祇洹寺
譯。出長房録
四人出現世間經一卷
  右宋文帝代＊沙門求那跋陀羅譯。出長房
録
梵摩星經一卷
  右宋孝武帝代北涼安陽侯沮渠京聲譯。
出長房録
生死變識經一卷
  右宋孝武帝代沮渠京聲於姑臧譯。出長
房録

釋種問優婆塞經一卷

出第三
十三卷

右宋孝武帝＊代北涼安陽侯沮渠京聲
譯。出長房録

亦云力士
跋陀經

出第三
十二卷

亦名力士
跋陀經

出第五卷

出雜阿
含經

出第四
十卷

出第二
十九卷

出第二
十一卷

出第二
十二卷

出第二
十二卷

一名四虺喩經
出第四十三卷

二十一紙

出第十
三卷

　以前出長房録

色比丘念本起經一卷
佛説善惡意經一卷
比丘一法相經一卷
有二力本經一卷
有三力經一卷
有四力經一卷
人有五力經一卷

不聞者類相聚經一卷

舊録云類
相聚經

無上釋爲古世在人中經一卷
身爲無有反復經一卷
師子畜生王經一卷
阿須倫子婆羅門經一卷
婆羅門子名不侵經一卷

生聞婆羅門經一卷

舊録云生
聞梵志經

有𨻗竭經一卷
暑杜乘婆羅門經一卷
佛在拘薩羅國經一卷
佛在優墮國經一卷
是時自梵自守經一卷
婆羅門不信重經一卷
佛告舍日經一卷
説人自説人骨不知腐經一卷
以前一百七十四經並出雜阿含經

別譯雜阿含經一部二十卷

三百七
十九紙

十二遊經一卷

五紙

右西晋武帝代沙門姜梁婁至於廣州譯。
出寶唱録

十二遊經一卷＊

五紙

右東晋孝武帝代＊沙門迦留陀伽譯。出長
房録
十二遊經一卷
右宋文帝代＊沙門求那跋陀羅譯。出長房
録
以前三經同本別譯

或六卷一百
三十六紙

出第一卷

出第一卷

一云人病醫
不能自治經

出第三卷

右後漢代安世高譯。出長房録
五陰成敗經一卷
右後漢代安世高譯。出長房録

修行經一部七卷

第二譯與世
高譯者少異

  右西晋太康五年竺法護譯。出長房録
修行慈經一卷
  右呉代支謙譯。出長房録
除恐怖品經一卷
  右道安云西晋代竺法護譯。見僧祐録

抄中阿
含經

出第一卷

出修行
道地經

右西晋惠帝代＊沙門＊竺法炬＊共法立譯。
出長房録

地獄衆生相害經一卷

寶唱録云地獄相
害經出第三卷

右東晋孝武帝代竺曇無蘭。於楊都謝鎭
西寺譯出長房録

出第四卷

初出

四紙

右西晋竺法護譯。出長房録
已上二經同本別譯

玉耶經一卷

四紙一名長者詣佛説子
婦無敬經一名七婦經

右東晋孝武帝代＊曇無蘭。於楊都謝鎭西
寺譯。出長房録

阿遬達經一卷

二紙

右宋文帝代求那跋陀羅譯。出長房録
＊已上二經同本別譯

三紙又別本五紙云淨
土盂蘭經未知所出

二紙一名般泥洹
後四輩灌臘經

二紙

出人本
欲生經

右後漢代安世高譯。出長房録
人所從來經一卷
右西晋竺法護譯。出長房録
上二經同本別譯

出菩薩禪
法第一卷

或無經字
五十二紙

或二卷五
十六紙

右後秦羅什於長安譯。出長房録
阿蘭若習禪經一部二卷
右宋文帝代求那跋陀羅。於荊州新寺譯。
出長房録
＊已上四經同本別譯

罪福報應經一卷

一名分＊五紙
別報應經

右宋文帝代求那跋陀羅。於荊州新寺譯。
出長房録

業報差別經一卷

十五紙

右隋開皇年曇法智譯。出内典録
上二經同本別譯
＊大周刊定衆經目録卷第九

大周刊定衆經目録卷第十
　＊大唐天后勅佛＊授記寺沙門明佺等撰　

小乘律小乘論賢聖集傳

一百九十四部一
千三百四十一卷

小乘律

一百四部四
百二十八卷

十誦律一部五十九卷
右後秦弘始年弗若多羅譯。羅什度語。出
長房録

十誦律一部六十二卷

一千六百
六十五紙

右東晋卑摩羅叉。於壽春石澗寺譯出三
卷。足前五十九成六十二卷。出長房録

十誦比丘尼戒一卷

或有經字與曇摩
特所出少異

右西晋竺法護譯。出長房録

十誦比丘戒本一卷

二十九紙

右東晋孝武帝代太康六年竺曇無蘭於楊
都謝鎭西寺。合僧純曇摩持竺僧舒三家
共爲一卷。出長房録

毘尼誦一部三卷

是十誦
後善誦

右東晋安帝代罽賓國三藏律師卑摩羅叉
於長安譯。出長房録

十誦比丘戒本一卷

二十九紙

右前秦沙門曇摩持共竺佛念於長安譯。
出長房録

十誦比丘尼戒本一卷

三十四紙

  右前秦沙門慧常共曇摩持於長安譯。出
長房録
教授比丘尼二歳壇文一卷
  右前秦曇摩持共竺佛念譯。出長房録
十誦律釋雜事問一部二卷
  右前秦曇摩蜱譯。出靜泰録
十誦比丘尼戒所出本末一卷
  右後秦涼州沙門竺佛念譯。出長房録
十誦律雜事一卷
  右後秦罽賓沙門曇摩耶舍譯。出寶唱録

十誦律比丘尼戒本一卷

與曇摩持
譯者少異

右後秦弘始年羅什於長安譯。出長房録
十誦僧尼要事羯磨一部二卷
右宋廢帝代律師釋僧璩譯。出長房録

四分律一部四十五卷

或七十卷或六十卷
一千五百二十八紙

右後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念於常
安譯。出長房録

二十七紙

四十六紙

或云比丘尼
羯磨十五紙

  右宋元嘉八年求那跋摩。於楊州祇洹寺
譯。出長房録
四分比丘戒本一卷
  右梁天監三年靈曜寺沙門僧威出。見寶
唱録
四分比丘尼戒本一卷
  右天監三年靈曜寺沙門僧威出。見寶唱
録

摩訶僧祇律一部四十卷

一千一百
三十五紙

右東晋安帝代義熙十二年沙門佛陀跋
陀羅共法顯。於楊都及廬山譯。出長房録

僧祇戒本一卷

初出

右前魏嘉平年沙門曇柯迦羅於白馬寺
譯。出長房録
摩訶僧祇比丘尼羯磨一卷
右東晋義熙年中沙門佛馱於道場寺譯
出長房録

僧祇大比丘戒本一卷

第二譯
二十紙

右東晋安帝代義熙十二年沙門佛陀跋陀
羅。於楊都及廬山譯。出長房録

僧祇比丘尼戒本一卷

第二出與魏世柯
迦羅出者小異

右東晋安帝代法顯共覺賢譯。出長房録

彌沙塞五分律一部三十四卷

六百九
十四紙

右宋景平元年沙門佛陀什共竺道生智勝
釋慧嚴。於楊都龍光寺譯。出長房録

彌沙塞比丘戒本一卷

或云五分戒
本十九紙

  右宋景平年沙門佛陀什等於楊都譯。出
長房録
彌沙塞羯磨一卷
  右宋景平年沙門佛陀什等於楊都譯。出
長房録
彌沙塞尼戒本一卷
  右梁普通三年釋明徴於建初寺出。見寶
唱録
彌沙塞律抄一卷

Footnote:

420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 [行番号:無/有] [返り点:無/有] [CITE]