Link to the
version 2015
Link to the
version 2018
ホーム
検索
ご挨拶
組織
利用条件
使い方
English
大正蔵検索
AND
OR
punctuation
Hangul
 
Eng
Citation style A:
Citation style B:
(
)
Citation style C:
(
)
Citation style D:
(
)
翻譯名義集 (No.
2131
) in Vol. 54
1167
頁, b09 行 - c09 行
T2131_.54.1167b09:
住常住。謂衆僧厨庫寺舍衆具。華果樹林田
T2131_.54.1167b10:
園僕畜等。以體局當處不通餘界但得受用
T2131_.54.1167b11:
不通分賣故。重言常住。二十方常住。如僧家
T2131_.54.1167b12:
供僧常食體通十方唯局本處。此二名僧祇
T2131_.54.1167b13:
物。三現前現前。謂僧得施之物。唯施此處現
T2131_.54.1167b14:
前僧故。四十方現前。如亡五衆輕物也。若未
T2131_.54.1167b15:
羯磨從十方僧得罪。若已羯磨望現前僧得
T2131_.54.1167b16:
罪。此二名現前僧物
T2131_.54.1167b17:
8
阿蘭若。或名阿練若。大論翻遠離處。薩婆
T2131_.54.1167b18:
多論翻閑靜處。天台云。不作衆事名之爲閑。
T2131_.54.1167b19:
無憒鬧故。名之爲靜。或翻無諍。謂所居不與
T2131_.54.1167b20:
世諍。即離聚落五里處也。肇云。忿競生乎衆
T2131_.54.1167b21:
聚。無諍出乎空閑。故佛讃住於阿蘭若。應師
T2131_.54.1167b22:
翻空寂。苑師分三類。一
9
達磨阿蘭若。即華
T2131_.54.1167b23:
嚴之初。謂説諸法本來湛寂無起作義。二名
T2131_.54.1167b24:
10
摩登伽阿蘭若。謂塚間處。要去村落一倶盧
T2131_.54.1167b25:
舍大牛吼聲所不及處。三名
11
檀陀迦阿蘭若。
T2131_.54.1167b26:
謂沙磧之處也
T2131_.54.1167b27:
12
磧遷歴切
13
僧伽藍。譯爲衆園。僧史略云。爲
T2131_.54.1167b28:
衆人園圃。園圃生植之所。佛弟子則生
14
殖道
T2131_.54.1167b29:
芽聖果也
T2131_.54.1167c01:
15
那爛陀。西域記曰。唐云施無厭。此伽藍南。
T2131_.54.1167c02:
菴沒羅園中有池。其龍名那爛陀。旁建伽藍。
T2131_.54.1167c03:
因取其稱。從其實議。是如來昔行菩薩道時。
T2131_.54.1167c04:
爲大國王。建都此地。憐愍衆生。好樂周給。時
T2131_.54.1167c05:
美其徳號施無厭。大宋僧傳云。那爛陀寺。周
T2131_.54.1167c06:
圍四十八里。九寺一門。是九天王所造。西域
T2131_.54.1167c07:
伽藍無如其廣矣
T2131_.54.1167c08:
16
菴羅園。闡義云。菴羅是果樹之名。其果似
T2131_.54.1167c09:
桃。或云似奈。此樹開華。華生一女。國人歎
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote:
Footnote: