大正蔵検索


punctuation    Hangul    Eng   

Citation style A:
Citation style B:
()
Citation style C:
()
Citation style D:
()

翻譯名義集 (No. 2131) in Vol. 54


1059頁, a06 行 - b06 行

T2131_.54.1059a06: 問湛湛之體。當同太虚。答凡所有相皆是非
T2131_.54.1059a07: 相。覺五音如谷響。知實無聲。了萬物如夢形。
T2131_.54.1059a08: 見皆非色。空有不二。中道昭然。不可聞無謂
T2131_.54.1059a09: 空斷絶
T2131_.54.1059a10: 盧舍那賢首。梵網疏云。梵本盧舍那此云光
T2131_.54.1059a11: 明遍照。照有二義。一内以智光。照眞法界。此
T2131_.54.1059a12: 約自受用義。二外以身光。照應大機。此約他
T2131_.54.1059a13: 受用義。淨覺。雜編云盧舍那。寶梁經翻爲淨
T2131_.54.1059a14: 滿。以諸惡都盡故云淨。衆徳悉圓故云滿。此
T2131_.54.1059a15: 多從自受用報得名。或翻光明遍照。此多從
T2131_.54.1059a16: 他受用報爲目。若論色心皆得淨滿。身智倶
T2131_.54.1059a17: 有光明。則二名並通自他受用也。唯識論云。
T2131_.54.1059a18: 二受用身此有二種。一自受用身。謂諸如來
T2131_.54.1059a19: 三無數劫。修習無量福徳資糧。所起無邊眞
T2131_.54.1059a20: 實功徳。又極圓淨常遍色身。相續湛然盡未
T2131_.54.1059a21: 來際。常自受用廣大法樂。二他受用身。由平
T2131_.54.1059a22: 等智示現妙淨功徳身。居純淨土。爲住十地
T2131_.54.1059a23: 菩薩。現大神通。轉正法輪。決衆疑網。令彼受
T2131_.54.1059a24: 用大乘法樂。合此二身。名曰報身。摩訶衍云。
T2131_.54.1059a25: 所言報身者。具勝妙因受極樂果。自然自在
T2131_.54.1059a26: 決定安樂。遠離苦相。故名爲報
T2131_.54.1059a27: 釋迦牟尼。摭華云。此云能仁寂默。寂默故
T2131_.54.1059a28: 不住生死。能仁故不住涅槃。悲智兼運立此
T2131_.54.1059a29: 嘉稱。發軫云。本起經。翻釋迦爲能仁。本行
T2131_.54.1059b01: 經。譯牟尼爲寂默。能仁是姓。寂默是字。姓從
T2131_.54.1059b02: 慈悲利物。字取智慧冥理。以利物故。不住涅
T2131_.54.1059b03: 槃。以冥理故不住生死。長水云。寂者現相無
T2131_.54.1059b04: 相。默者示説無説。此則即眞之應也。能仁是
T2131_.54.1059b05: 姓者。長阿含云。昔有輪王姓甘蔗氏。聽次妃
T2131_.54.1059b06: 之譛。擯四太子。至雪山北自立城居。以徳歸
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote: