大正蔵検索


punctuation    Hangul    Eng   

Citation style A:
Citation style B:
()
Citation style C:
()
Citation style D:
()

翻梵語 (No. 2130_) in Vol. 54


1023頁, c19 行 - 1024頁, a19 行

T2130_.54.1023c19: 富樓沙應云富
樓沙
 譯曰富樓沙者
大夫亦云人也
 八楗度第二十卷
T2130_.54.1023c20: 祁柀應云
祈婆
 譯曰
命者
T2130_.54.1023c21: 禪豆應云
&MT05248;
 譯曰
衆生
T2130_.54.1023c22: 羅摩泥譯曰
 鞞婆沙第一卷
T2130_.54.1023c23: 私陀譯曰
白也
T2130_.54.1023c24: 羅彌譯曰
戲也
T2130_.54.1024a01: 婆羅他譯曰
持重
 第二卷
T2130_.54.1024a02: 摩呵婆羅他譯曰大
持重也
T2130_.54.1024a03: 羅摩譯曰
戲也
T2130_.54.1024a04: 羅叉那應云洛
叉那
 譯曰
相也
T2130_.54.1024a05: 罽那應云罽
蘭那
 譯曰
耳也
T2130_.54.1024a06: 鼻陀譯曰
刺也
T2130_.54.1024a07: 隣那譯曰
懈怠
T2130_.54.1024a08: 貰舍應云
世沙
 譯曰
餘殘
T2130_.54.1024a09: 阿私陀應云陀
私多
 譯曰
不白
T2130_.54.1024a10: 摩那多陀譯曰摩那者意
多陀者如是
T2130_.54.1024a11: 鬱鞞羅譯曰
過時
T2130_.54.1024a12: 須那刹多羅譯曰須者好那
刹多羅者星
T2130_.54.1024a13: 婆羅抱應云婆
羅舍
 譯曰
 第四卷
T2130_.54.1024a14: 婆羅譯曰力
亦云勝
T2130_.54.1024a15: 婆檀提羅應云婆檀多
私他毘羅
 譯曰婆檀多者大徳
私他毘羅者長宿
T2130_.54.1024a16: 文尼譯曰
仙人
T2130_.54.1024a17: 摩呵能伽譯曰
大欲
T2130_.54.1024a18: 牢羅尸棄譯曰牢羅者動尸
棄者大亦云髻也
 第六卷
T2130_.54.1024a19: 殤坻羅應云檀
垣羅
 譯曰
露齒
 第七卷
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote:
 
Footnote: