翻梵語 (No. 2130) in Vol. 54

0992頁, a13 行 - b13 行 T2130_.54.0992a13: 阿維三佛菩薩 應云阿毘 三佛陀 　 譯曰 大覺 T2130_.54.0992a14: 　僧伽羅刹所集經第一卷 T2130_.54.0992a15: 陀羅尼菩薩 譯曰 時 T2130_.54.0992a16: 　大通方廣滅罪莊嚴成佛經上卷 T2130_.54.0992a17: 梵網菩薩 應云梵 網 　 譯曰 淨分 T2130_.54.0992a18: 迦葉菩薩 譯曰 姓也 T2130_.54.0992a19: 釋摩男菩薩 應云釋迦 摩那婆 　 譯曰釋迦者能摩 那婆者年少淨行 T2130_.54.0992a20: 拘樓菩薩 譯曰 也 T2130_.54.0992a21: 波羈頭菩薩 應云薄 鷂兜 　 譯曰薄者語 也鷂兜者幢 　阿闍世經上卷 T2130_.54.0992a22: 闍耶末菩薩 應云闍 耶末底 　 譯曰 勝意 　文殊現寶藏經下卷 T2130_.54.0992a23: 伽羅呵達多菩薩 譯曰 受與 　持世經下卷 T2130_.54.0992a24: 須頼2 應云 修羅 　 譯曰 天也 　須頼經 T2130_.54.0992b01: 那頼 應云 那羅 　 譯曰 人也 T2130_.54.0992b02: 喏那師利菩薩 譯曰喏那者 智師利者吉 　求佛本葉經 T2130_.54.0992b03: 曇昧摩提菩薩 應云達 摩摩底 　 譯曰 法意 T2130_.54.0992b04: 師利摩提菩薩 皆應云 摩底 　 譯曰 吉意 T2130_.54.0992b05: 倶那摩提菩薩 應云求 那摩底 　 譯曰功 徳意也 T2130_.54.0992b06: 墮夜摩提菩薩 譯曰 慈意 T2130_.54.0992b07: 沙頭摩提菩薩 應云娑 頭摩底 　 譯曰 善意 T2130_.54.0992b08: 喏那摩提菩薩 譯曰 智意 T2130_.54.0992b09: 沙遮摩提菩薩 應云薩 遮摩底 　 譯曰 實意 T2130_.54.0992b10: 阿迦摩提菩薩 應云呵迦 摩摩底 　 譯曰無 欲意也 T2130_.54.0992b11: 沙羅摩提菩薩 譯曰 廣意 T2130_.54.0992b12: 薩恕摩提菩薩 應云薩 婆摩底 　 譯曰一 切意 T2130_.54.0992b13: 檀那師利 譯曰 施吉 Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote:   Footnote: