SAT DB

大正蔵検索 - 再検索

punctuation Hangul Eng

Citation style A:

Citation style B:

()

Citation style C:

()

Citation style D:

()

Search word : "訳文" : Including related character : 譯文

189 hits : 1 2 3 4 5 6 7 --- [ keyword count ]

深密解脱經 (No. 0675) 0665a06 - 0665b09: 西音殊理憑翻譯非翻非譯文義斯壅所以久蘊而不顯者良俟嘉運而光通矣大魏皇帝總六合以統天包百王以馭宇道邁羲唐徳 [show] (1 hit)
佛説校量數珠功徳經 (No. 0788) 0727x02 - 0727x02: Footnote 經＋（出趙宋天息災新譯文殊根本儀軏經中）夾註＜元＞＜明＞ [show] (1 hit)
佛頂尊勝陀羅尼眞言 (No. 0974E) 0389b06 - 0389b28: 義比來多失本音良由翻譯文字有異遂使學者多疑不決例不審看側注輒自文外紐彈謂言令然豈知訛舛今所翻者稍殊往譯應 [show] (1 hit)
佛母大孔雀明王經 (No. 0982) 0415b03 - 0415b14: 福利交報不虚但爲舊經譯文有闕致使神洲不多流布雖遭厄難讀誦者尚稀故今綜尋諸部梵本勘會委的更重詳審譯成三卷并 [show] (1 hit)
佛説大孔雀呪王經 (No. 0985) 0459b28 - 0459c05: 福利交報不虚但爲舊經譯文有闕致使神州不多流布雖遭厄難讀者尚希故今綜尋諸部梵本勘令委的重更詳審譯成三卷并畫 [show] (1 hit)
根本説一切有部毘奈耶破僧事 (No. 1450) 0155a23 - 0155a27: 後唱復恐寫人致誤有舛譯文故復印以九行庶無三豕之謬也詳夫律教東流綿歴多代四部譯匠並勵慇心或親渉龍河或傳文龜 [show] (1 hit)
仁王護國般若波羅蜜多經疏 (No. 1709) 0434b07 - 0439b06: 國之言乃無多字巨唐新譯文義具故釋題目中初解通名後釋品號解通名中 [show] (1 hit)
法華文句記 (No. 1719) 0350b22 - 0354a21: 不文義咸依正本若嫌後譯文義澆薄則隨朝所譯彌薄於前今依什譯理可準 [show] (1 hit)
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 (No. 1736) 0056a26 - 0062b07: 伽者即後魏菩提留支所譯文有十卷世尊入楞伽王城故云入也同引三卷經文皆説無實涅槃明知定無趣寂若爾何以言得涅槃 [show] (1 hit)
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 (No. 1736) 0110a06 - 0116c29: 如開元釋教録第九證義譯文僧總一十三人俗官五人弘景禪師有表案經序 [show] (1 hit)
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 (No. 1736) 0687c29 - 0694c24: 耀經第三七興善三藏別譯文殊問般若字母八別譯金剛頂瑜伽字母九涅槃 [show] (1 hit)
金光明經玄義拾遺記 (No. 1784) 0036a11 - 0041b14: 解經要在顯義以眞諦所譯文雖標二義合具三如世帝王豈不具慧故云今明 [show] (1 hit)
金光明經文句記 (No. 1786) 0102c21 - 0109c17: 常情偏局解豈以此品舊譯文略便云止集天龍衆耶三總瑞下明經部法益二初異法華屬方等一切世間合該十界未曾有事悉具 [show] (1 hit)
楞伽阿跋多羅寶經註解 (No. 1789) 0343b29 - 0343c24: 曰大乘入楞伽經若論所譯文之難易則唐之七卷文易義顯始末具備今釋從宋譯四卷者以此本首行於世習誦者衆況達磨大師 [show] (1 hit)
注大乘入楞伽經 (No. 1791) 0434b01 - 0434b27: 且易爲力殊不知首經初譯文字簡古首尾文闕洪儒碩徳尚且病其難於句讀序引題跋自有明文蘇東坡元豐間爲張文定公寫此 [show] (1 hit)
注大乘入楞伽經 (No. 1791) 0439a28 - 0439b02: 相言無影者即無相也但譯文變爾 [show] (1 hit)
注大乘入楞伽經 (No. 1791) 0497a01 - 0497a09: 而食肉耶路迦耶者未見譯文 [show] (1 hit)
四分律行事鈔資持記 (No. 1805) 0261c05 - 0266c29: 羯磨是也迦羅行受諦但譯文後人反以諦爲祖獨遺迦羅者未之思耳次尼縁中初標若據曇諦羯磨尼法備足則知曹魏以來即從 [show] (1 hit)
金剛般若論會釋 (No. 1816) 0730a15 - 0730b05: 與眞諦流支本同玉華更譯文亦相似今於慈恩梵經臺具有諸本但以前帝勅行能斷未容閏飾已所於代恐更極謬遂後隱於玉華 [show] (1 hit)
倶舍論記 (No. 1821) 0001a07 - 0001b04: 以永徽年中於大慈恩寺譯文義周備妙理無虧傳彼梵言務存其本庶使懷疑之侶渙若氷消佇決之徒實忘飡寢此即第一明論縁 [show] (1 hit)
歴代三寶紀 (No. 2034) 0077a24 - 0077a25: 僧純於拘夷國得本佛念譯文煩後竺法汰刪改正之見寶唱録 [show] (1 hit)
歴代三寶紀 (No. 2034) 0078a12 - 0078a13: 譯又蜀及後出二本合九譯文各異 [show] (1 hit)
佛祖統紀 (No. 2035) 0350a10 - 0350a20: 通元年沙門衆養於揚都譯文殊般若經等十一部帝親筆受令寶唱繼之○帝於禁中築圓壇將禀歸戒妙選賢明朝議以草堂慧約 [show] (1 hit)
佛祖統紀 (No. 2035) 0369c14 - 0369c18: 門○北印度沙門寶思惟譯文殊一字呪經等七部南印度沙門法希譯寶雨經等十部○絳州二童女依尼師出家尼誦華嚴一日坐 [show] (1 hit)
佛祖統紀 (No. 2035) 0398a23 - 0399a15: 受用悉從官給天息災言譯文有與御名廟諱同者前代不避若變文回避慮妨經旨今欲依國學九經但闕點畫詔答佛經用字宜從 [show] (1 hit)
佛祖統紀 (No. 2035) 0465a21 - 0465a23: 梁武帝沙門衆善譯文殊般若經帝親筆受○眞諦譯金光明經○簡文帝眞諦譯起信論倶舍論 [show] (1 hit)
三國遺事 (No. 2039) 1007b19 - 1008a20: 兩卷首題菩提登在外國譯文似近代所出亦有寫而傳者檢勘群録並無正名 [show] (1 hit)
大唐故三藏玄奘法師行状 (No. 2052) 0214c19 - 0219a05: 僧玄奘所翻經論既新翻譯文義須精宜令太子太傅尚書左僕射燕國公干志 [show] (1 hit)
大唐大慈恩寺三藏法師傳 (No. 2053) 0266b06 - 0266b14: 僧玄奘所翻經論既新翻譯文義須精宜令太子太傅尚書左僕射燕國公于志寧中書令兼撿挍吏部尚書南陽縣開國男來濟禮部 [show] (1 hit)
大唐大慈恩寺三藏法師傳 (No. 2053) 0277a01 - 0277c20: 爲第一福徳亦然其所翻譯文質相兼無違梵本由善業力今見生覩史多天慈 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee