SAT DB

アレトモ如來ノ正法。モトヨリ不思議ノ
大功德力ヲソナヘテ。トキイタレハ。ソノ
刹土ニヒロマル。人マサニ正信修行スレ
ハ。利鈍ヲワカス。ヒトシク得道スルナ
リ。ワカ朝ハ。仁智ノクニニアラス。人ニ
知解オロカナリトシテ。佛法ヲ會スヘカ
ラストオモフコトナカレ。イハンヤ人ミ
ナ般若ノ正種ユタカナリ。タタ承當スル
コトマレニ。受用スルコトイマタシキナ
ラシ
サキノ問答往來シ。賓主相交スルコト。ミ
タリカハシ。イクハクカハナナキソラニ
ハナヲナサシムル。シカアレトモコノク
ニ。坐禪辨道ニオキテ。イマタソノ宗旨ツ
タハレス。シラントココロササンモノ。カ
ナシムヘシ。コノユヱニイササカ異域ノ
見聞ヲアツメ。明師ノ眞訣ヲシルシトト
メテ。參學ノネカハンニキコエントス。コ
ノホカ叢林ノ規範。オヨヒ寺院ノ格式。イ
マシメスニイトマアラス。又草草ニスヘ
カラス。オホヨソ我朝ハ。龍海ノ以東ニ
トコロシテ。雲煙ハルカナレトモ。欽明用
明ノ前後ヨリ。秋方ノ佛法東漸スル。コレ
スナハチ人ノサイハヒナリ。シカアルヲ
名相事縁シケクミタレテ。修行ノトコロ
ニワツラフ。イマハ破衣綴盂ヲ生涯トシ
テ。青巖白石ノホトリニ茅ヲムスンテ。端
坐修練スハニ。佛向上ノ事タチマチニア
ラハレテ。一生參學ノ大事。スミヤカニ
究竟スルモノナリ。コレスナハチ龍牙ノ
誡勅ナリ。雞足ノ遺風ナリ。ソノ坐禪ノ儀
則ハ。スキヌル嘉祿ノコロ撰集セシ普勸
坐禪儀ニ依行スヘシ。ソレ佛法ヲ國中ニ
弘通スルコト。王勅ヲマツヘシトイヘト
モ。フタタヒ靈山ノ遺屬ヲオモヘハ。イマ
百萬億刹ニ現出セル。王公相將。ミナトモ
ニカタシケナク佛勅ヲウケテ。夙生ニ佛
法ヲ護持スル素懹ヲワスレス。生來セル
モノナリ。ソノ化ヲシクサカヒ。イツレノ
トコロカ佛國土ニアラサラン。コノユヱ
ニ佛祖ノ道ヲ流通セン。カナラスシモト
コロヲエラヒ。縁ヲマツヘキニアラス。タ
タケフヲハシメトオモハンヤ。シカアレ
ハスナハチコレヲアツメテ。佛法ヲネカ
ハン哲匠。アハセテ道ヲトフラヒ雲遊萍
寄セン參學ノ眞流ニノコス。トキニ
寛喜辛卯中秋日
　入宋傳法沙門道元記　
正法眼藏辨道話

正法眼藏摩訶般若波羅蜜
觀自在菩薩ノ行深般若波羅蜜多時ハ。渾
身ノ照見五蘊皆空ナリ。五蘊ハ色受想行
識ナリ。五枚ノ般若ナリ。照見コレ般若
ナリ。コノ宗旨ノ開演現成スルニイハク。
色即是空ナリ。空即是色ナリ。色是色ナ
リ。空即空ナリ。百草ナリ。萬象ナリ。般若
波羅蜜十二枚。コレ十二入ナリ。マタ十八
枚ノ般若アリ。眼耳鼻舌身意。色聲香味觸
法。オヨヒ眼耳鼻舌身意識等ナリ。マタ四
枚ノ般若アリ。苦集滅道ナリ。マタ六枚ノ
般若アリ。布施･淨戒･安忍･精進･靜慮･般若
ナリ。マタ一枚ノ般若波羅蜜而今現成セ
リ。阿耨多羅三藐三菩提ナリ。マタ般若波
羅蜜三枚アリ。過去現在未來ナリ。マタ般
若六枚アリ。地水火風空識ナリ。マタ四
枚ノ般若。ヨノツネニオコナハル。行住坐
臥ナリ
釋迦牟尼如來ノ會中ニ。有一苾芻。竊ニ作ス是
念ヲ。我應敬禮ス甚深般若波羅蜜多ヲ。此中
雖無ト諸法ノ生滅。而モ有リ戒蘊･定蘊･慧蘊･解
脱蘊･知見蘊ノ施設可得。亦有リ預流果･一來
果･不還果･阿羅漢果ノ施設可得。亦有リ獨覺
菩提ノ施設可得。亦有リ無上正等菩提ノ施設
可得。亦有リ佛法僧寶ノ施設可得。亦有リト轉シテ
妙法輪ヲ度スル有情ノ類ヲ施設可得。佛知メシテ其
念ヲ。告テ苾芻ニ言ク。如是如是。甚深般若波羅
蜜ハ微妙ニ &MT06279;

難シ測　而今ノ一苾芻ノ竊作是
念ハ。諸法ヲ敬禮スルトコロニ。雖無生滅
ノ般若。コレ敬禮ナリ。コノ正當敬禮時。
チナミニ施設可得ノ般若現成セリ。イハ
ユル戒定慧乃至度有情類等ナリ。コレヲ
無トイフ。無ノ施設カクノコトク可得ナ
リ。コレ甚深微妙難測ノ般若波羅蜜ナリ
天帝釋問テ具壽善現ニ言。大徳。若シ菩薩摩訶
薩。欲ハ學セント甚深般若波羅蜜多ヲ。當ニ如何ンカ
學ス。善現答テ言ク。憍尸迦。若シ菩薩摩訶薩。欲ハ
學セント甚深般若波羅蜜多ヲ。當ニ如ク虚空ノ學ス
シカアレハ學般若コレ虚空ナリ。虚空ハ
學般若ナリ
天帝釋復タ白 &MT06279;

佛ニ言サク。世尊。若シ善男子善女
人等。於テ此ノ所説ノ甚深般若波羅蜜多ニ。受持
讀誦シ。如理思惟シ。爲ニ他ノ演説センニ。我當ニ云何ニ &MT06279;

カ
而爲ス守護ヲ。唯願クハ世尊。垂レテ哀ヲ示教シ玉ヘト。爾
時具壽善現謂ツテ天帝釋ニ言ク。憍尸迦。汝見ルヤ
有ト法ノ可キヲ守護ス不ヤ。天帝釋言サク。不也大徳。
我不見有法是ニ可キヲ守護ス。善現言ク。憍尸迦。
若シ善男子善女人等。作如是説ノ甚深般
若波羅蜜多ニ。即チ爲守護ナリ。若シ善男子善女人
等。＊作＊如所説ノ甚深般若波羅蜜多ニ。常不シ
遠離スルコト。當ニ知ル一切ノ人ト非人ト。伺求 &MT06279;

其ノ便ヲ
欲

爲ント損害ヲ。終ニ不能ハ得ル &T069222;

。憍尸迦。若シ欲セハ
守護セント＊作＊如所説ノ甚深般若波羅蜜多ニ
諸菩薩ヲ者。無シ異ナルコト爲ニ欲守護セント虚空ヲ
シルヘシ受持讀誦如理思惟。スナハチ守
護般若ナリ。欲守護ハ受持讀誦等ナリ
先師古佛云ク。渾身似テ口ニ掛リ虚空。不問ハ東
西南北ノ風ヲ。一等爲ニ他ノ談ス般若ヲ。滴丁東了
滴丁東　コレ佛祖嫡嫡ノ談般若ナリ。渾
身般若ナリ。渾他般若ナリ。渾自般若ナ
リ。渾東西南北般若ナリ
釋迦牟尼佛言ハク。舍利子。是ノ諸ノ有情。於テハ此ノ
般若波羅蜜多ニ。應シ如クス佛ノ住スルカ。供養シ禮
敬シ思惟スル般若波羅蜜多ヲ。應ニ如クス供養禮
敬スルカ佛薄伽梵ヲ。所以ハ者何トナレハ。般若波羅蜜
多ハ不異ナラ佛薄伽梵ニ不異ナラ般
若波羅蜜多ニ。般若波羅蜜多ハ即是レ佛薄伽
梵ナリ。佛薄伽梵ハ即チ是レ般若波羅蜜多ナリ。何ヲ以ノ
故ニ。舍利子。一切ノ如來應正等覺ハ。皆由テ般若
波羅蜜多ニ得ルカ出現ヲ故ニ。舍利子。一切ノ菩薩
摩訶薩･獨覺･阿羅漢･不還･一來･預流等ハ。皆
由テ般若波羅蜜多ニ得ルカ出現ヲ故ニ。舍利子。一
切世間ノ十善業道･四靜慮･四無色定･五神
通ハ。皆由テ般若波羅蜜多ニ得ルカ出現ヲ故ニ　シ
カアレハスナハチ佛薄伽梵ハ般若波羅蜜
多ナリ。般若波羅蜜多ハ是諸法ナリ。コ
ノ諸法ハ空相ナリ。不生不滅ナリ。不垢不
淨不増不減ナリ。コノ般若波羅蜜多ノ現
成セルハ。佛薄伽梵ノ現成セルナリ。問取
スヘシ。參取スヘシ。供養禮敬スル。コレ
佛薄伽梵ニ奉覲承事スルナリ。奉覲承事
ノ佛薄伽梵ナリ
正法眼藏摩訶般若波羅蜜
爾ノ時天福元年夏安居日。在リテ觀音導利
院ニ示ス衆ニ
寛元二年甲辰春三月二十一日。在リテ越宇
吉峯精舍侍者寮ニ書寫ス之ヲ

正法眼藏現成公案
諸法ノ佛法ナル時節。スナハチ迷悟アリ
修行アリ。生アリ死アリ。諸佛アリ衆生
アリ。萬法トモニワレニアラサル時節。マ
トヒナク。サトリナク。諸佛ナク衆生ナ
ク。生ナク滅ナシ。佛道モトヨリ豐儉ヨリ
跳出セルユヱニ。生滅アリ。迷悟アリ。生
佛アリ。シカモカクノコトクナリトイ
ヘトモ。華ハ愛惜ニチリ。草ハ棄嫌ニオ
フルノミナリ。自己ヲハコヒテ萬法ヲ修
證スルヲ迷トス。萬法ススミテ自己ヲ修
證スルハサトリナリ。迷ヲ大悟スルハ諸
佛ナリ。悟ニ大迷ナルハ衆生ナリ。サラニ
悟上ニ得悟スル漢アリ。迷中又迷ノ漢ア
リ。諸佛ノマサシク諸佛ナルトキハ。自
己ハ諸佛ナリト覺知スルコトヲモチヰ
ス。シカアレトモ證佛ナリ。佛ヲ證シモテ
ユク。身心ヲ擧シテ色ヲ見取シ。身心ヲ擧
シテ聲ヲ聽取スルニ。シタシク會取スレ
トモ。カカミニカケヲヤトスカコトク
ニアラス。水ト月トノ＊コトクニアラス。一
方ヲ證スルトキハ。一方ハクラシ。佛道
ヲナラフトイフハ。自己ヲナラフナリ。自
己ヲナラフトイフハ。自己ヲワスルル
＊ナリ。自己ヲ＊ワスルルトイフハ。萬法ニ
證セラルル＊ナリ。萬法ニ證セラルルトイ
フハ。自己ノ身心オヨヒ他己ノ身心ヲシ
テ脱落セシムル＊ナリ。悟迹ノ休歇ナルア
リ。休歇ナル悟迹ヲ長長出ナラシム。人ハ
シメテ法ヲモトムルトキ。ハルカニ法ノ
邊際ヲ離却セリ。法ステニオノレニ正傳
スルトキ。スミヤカニ本分人ナリ。人舟
ニノリテユクニ。目ヲメクラシテキシヲ
ミレハ。キシノウツルトアヤマル。メヲシ
タシクフネニツクレハ。フネノススムヲ
シルカコトク。身心ヲ亂想シテ。萬法ヲ辨
肯スルニハ。自心自性ハ常住ナルカトア
ヤマル。モシ行李ヲシタシクシテ箇裏ニ
歸スレハ。萬法ノワレニアラヌ道理アキ
ラケシ。タキキハハイトナル。サラニカ
ヘリテタキキトナルヘキニアラス。シカ
アルヲ。灰ハノチ薪ハサキト見取スヘカ
ラス。シルヘシ薪ハ薪ノ法位ニ住シテ。サ
キアリノチアリ。前後アリトイヘトモ。前
後際斷セリ。灰ハ灰ノ法位ニアリテ。後ア
リ先アリ。カノ薪ハイトナリヌルノチ。サ
ラニ薪トナラサルカコトク。人ノシヌル
ノチ。サラニ生トナラス。シカアルヲ。生
ノ死ニナルトイハサルハ。佛法ノサタマ
レルナラヒナリ。コノユヱニ不生トイフ。
死ノ生ニナラサル。法輪ノサタマレル佛
轉ナリ。コノユヱニ不滅トイフ。生モ一時
ノクラヰナリ。死モ一時ノクラヰナリ。タ
トヘハ冬ト春トノコトシ。冬ノ春トナル
トオモハス。春ノ夏トナルトイハヌナリ。
人ノ悟ヲウル。水ニ月ノヤトルカコトシ。
月ヌレス。水ヤフレス。ヒロクオホキ
ナル光ニテアレト。尺寸ノ水ニヤトリ。全
月モ彌天モ。クサノ露ニモヤトリ。一滴
ノ水ニモヤトル。悟ノ人ヲヤフラサルコ
ト。月ノ水ヲウカタサルカコトシ。人ノ悟
ヲ罣礙セサルコト。滴露ノ天月ヲ罣礙セ
サルカコトシ。フカキコトハ。タカキ分
量ナルヘシ。時節ノ長短ハ。大水小水ヲ
檢點シ。天月ノ廣狹ヲ辨取スヘシ。身心ニ
法イマタ參飽セサルニハ。法ステニタレ
リトオホユ。法モシ身心ニ充足スレハ。ヒ
トカタハタラストオホユル＊ナリ。タトヘ
ハ船ニノリテ。山ナキ海中ニイテテ。四
方ヲミルニ。タタマロニノミミユ。サ
ラニコトナル相ミユルコトナシ。シカア
レトコノ大海。マロナルニアラス。方ナ
ルニアラス。ノコレル海徳ツクスヘカ
ラサルナリ。宮殿ノコトシ。瓔珞ノコト
シ。タタワカマナコノオヨフトコロ。シハ
ラクマロニミユルノミナリ。カレカコト
ク。萬法モマタシカアリ。塵中格外。オホ
ク樣子ヲ帶セリトイヘトモ。參學眼力ノ
オヨフハカリヲ見取會取スルナリ。萬法
ノ家風ヲキカンニハ。方圓トミユルヨリ
ホカニ。ノコリノ海徳山徳オホクキハマ
リナク。ヨモノ世界アルコトヲシルヘシ。
カタハラノミカクノコトクアルニアラ
ス。直下モ一滴モシカアルトシルヘシ。魚
ノ水ヲ行ニ。ユケトモ水ノキハナク。烏ソ
ラヲトフニ。トフトイヘトモ＊ソラノキ
ハナシ。シカアレトモ魚鳥イマタムカシ
ヨリミスソラヲハナレス。タタ用大ノト
キハ使大ナリ。要小ノトキハ使小ナリ。カ
クノコトクシテ頭頭ニ邊際ヲツクサスト
イフコトナク。處處ニ蹈翻セストイフコ
トナシトイヘトモ。鳥モシソラヲイツレ
ハ。タチマチニ死ス。魚モシ水ヲイツレ
ハ。タチマチニ死ス。以テ水ヲ爲スコト命トシリヌ
ヘシ。以テ空ヲ爲スコト命トシリヌヘシ。以テ鳥ヲ爲スコト
命トアリ。以テ魚ヲ爲スコト命トアリ。以テ命ヲ爲ス鳥ト
ナルヘシ。以テ命ヲ爲ス魚トナルヘシ。コノホ
カサラニ進歩アルヘシ。修證アリ。ソノ壽
者命者アルコトカクノコトシ。シカアル
ヲ水ヲキハメソラヲキハメテノチ。水ソ
ラヲユカント擬スル鳥魚アランハ。水ニ
モソラニモ。ミチヲウヘカラス。トコロ
ヲウヘカラス。コノトコロヲウレハ。コノ
行李シタカヒテ現成公案ス。コノミチヲ
ウレハ。コノ行李シタカヒテ現成公案ナ
リ。コノミチ。コノトコロ。大ニアラス小
ニアラス。自ニアラス他ニアラス。サキヨ
リアルニアラス。イマ現スルニアラサル
カユヱニ。カクノコトクアハナリ。シカア
ルカコトク。人モシ佛道ヲ修證スルニ。得
一法通一法ナリ。遇一行修一行ナリ。コレ
ニトコロアリ。ミチ通達セルニヨリテ。シ
ラルルキハノシルカラサルハ。コノシル
コトノ佛法ノ究盡ト同生シ同參スルユヱ
ニ。シカアルナリ。得處カナラス自己ノ知
見トナリテ。慮知ニシラレンスルトナラ
フコトナカレ。證究スミヤカニ現成スト
イヘトモ。密有カナラスシモ見成ニアラ
ス。見成コレ何必ナリ。麻谷山寶徹禪師
アフキヲツカフ。チナミニ僧キタリテ
トフ。風性常住無處不周ナリ。ナニヲモ
テカサラニ和尚＊アフキヲ＊ツカフ。師イ
ハク。ナンチタタ風性常住ヲシレリトモ。
イマタトコロトシテイタラストイフコ
トナキ道理ヲシラスト。僧＊イハク。イカ
ナランカコレ無處不周底ノ道理。トキニ
師＊アフキヲ＊ツカフノミナリ。僧禮拜ス。
佛法ノ證驗。正傳ノ活路。ソレカクノコ
トシ。常住ナレハ。アフキヲツカフヘカ
ラス。ツカハヌオリモ風ヲキクヘキトイ
フハ。常住ヲモシラス。風性ヲモシラヌナ
リ。風性ハ常住ナルカユヱニ。佛家ノ風ハ。
大地ノ黄金ナルヲ現成セシメ。長河ノ酥
酪フ參熟セリ
正法眼藏現成公案
コレハ天福元年中秋ノコロ。カキテ鎭
西ノ俗弟子楊光秀ニアタフ
建長壬子拾勒

正法眼藏一顆明珠
裟婆世界大宋國福州玄沙山院宗一大
師。法諱師備。俗姓者謝ナリ。在家ノソノカ
ミ。釣魚ヲ愛シ。舟ヲ南臺江ニウカヘテ。
モロモロノツリ人ニナラヒケリ。不釣自
上ノ金鱗ヲ不待ニモアリケン。唐ノ感
通ノハシメ。タチマチニ出塵ヲネカフ。舟
ヲステテ山ニイル。ソノトシ三十歳ニナ
リケリ。浮世ノアヤウキヲサトリ。佛道
ノ高貴ヲシリヌ。ツヒニ雪峯山ニノホリ
テ。眞覺大師ニ參シテ。晝夜ニ辨道ス。ア
ルトキアマネク諸方ヲ參徹センタメ。嚢
ヲタツサヘテ出嶺スルチナミニ。脚指ヲ
石ニ築著シテ流血シ。痛楚スルニ。忽然
トシテ猛省シテイハク。是ノ身ハ非ス有ニ。痛
自リカ何レ來ル。スナハチ雪峯ニカヘル。雪峯
トフ。那箇カ是ト備頭陀。玄沙イハク。終不
敢誑於人。コノコトハヲ。雪峯コトニ愛シ
テ＊イハク。タレカコノコトハヲモタサラ
ン。タレカコノコトハヲ道得セン。雪峯サ
ラニ＊トフ。備頭陀ナンソ遍參セサル。師
イハク。達磨不來ラ東土ニ。二祖不往カ西天ニ
トイフニ。雪峯コトニホメキ。ヒコロハ。
ツリスル人ニテアレハ。モロモロノ經書。
ユメニモカツテイマタミサリケレトモ。コ
コロサシノアサカラヌヲサキトスレハ。
カタヘニコユル志氣アラハレケリ。雪峯
モ衆ノナカニスクレタリトオモヒテ。門
下ノ角立ナリトホメキ。衣ハ布ヲモチヰ。
ヒトツヲカヘサリケレハ。モモツツリニ
ツツレリケリ。ハタヘニハ紙衣ヲモチヰ
ケリ。艾草ヲモキケリ。雪峯ニ參スルホカ
ハ。自餘ノ知識ヲトフラハサリケリ。シカ
アレトモマサニ師ノ法ヲ嗣スルチカラ辨
取セリキ。ツヒニミチヲエテノチ。人ニ
シメスニイハク。盡十方世界是レ一箇ノ明
珠。トキニ僧問フ。承ルニ和尚有リ言ヘル。盡十方世
界。是レ一顆ノ明珠ト。學人如何ンカ會得セン。師曰ク。盡
十方世界。是レ一顆ノ明珠。用テ會ヲ作ン麽ニカ。師來
日却テ問フ其ノ僧ニ。盡十方世界。是レ一顆ノ明珠。
汝作麽生カ會ス。僧曰ク。盡十方世界。是レ一顆ノ明
珠。用テ會ヲ作ン麽ニカ。師曰ク。知ンヌ汝カ向テ黒山鬼
窟裏ニ作ス &T069222;

ヲ活計ヲ　イマ道取スル盡十方
世界是一顆明珠。ハシメテ玄沙ニアリ。ソ
ノ宗旨ハ。盡十方世界ハ。廣大ニアラス。微
小ニアラス。方圓ニアラス。中正ニアラ
ス。活鱍鱍ニアラス。露逈逈ニアラス。サ
ラニ生死去來ニアラサルユヱニ。生死去
來ナリ。恁麽ノユヱニ。昔日曾此去ニシテ。
而今從此來ナリ。究辨スルニ。タレカ片
片＊ナリト見徹スルアラン。タレカ兀兀
＊ナリト撿擧スルアラン。盡十方トイフ
ハ。逐フテ物ヲ爲シ己ト。逐フテ己ヲ爲ス物トノ未休ナ
リ。情生智隔ヲ隔ト道取スル。コレ回シテ頭ヲ
換フル面ヲ＊ナリ。展ヘテ事ヲ投ルニ機ニ＊ナリ。逐フテ己ヲ
爲ス物トノユヱニ。未休ナル盡十方ナリ。機
先ノ道理ナルユヱニ。機要ノ管得ニアマ
レルコトアリ。是一顆珠ハ。イマタ名ニ
アラサレトモ道得ナリ。コレヲ名ニ認シ
キタルコトアリ。一顆＊珠ハ。直須萬年＊ナ
リ。亙古未了ナルニ。亙今到來＊ナリ。身今
アリ心今アリトイヘトモ。明珠ナリ。彼
此ノ草木ニアラス。乾坤ノ山河ニアラス。
明珠ナリ。學人如何會得。コノ道取ハ。タ
トヒ僧ノ弄業識ニ相似セリトモ。大用現

Footnote:

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 [行番号:無/有] [返り点:無/有] [CITE]