Search word : "翻譯名义集" : Including related character : 翻訳名义集 飜譯名义集 飜訳名义集 翻譯名義集 翻訳名義集 飜譯名義集 飜訳名義集

114 hits : 1 2 3 4 --- [ keyword count ]

淨土三部經音義集 (No. 2207) 0393a15 - 0393a19: 居士　翻譯名義集云迦羅越大品經中居士是也普門疏以多積財貨居業豐盈謂之居士鄭康成曰道藝處士發眞鈔云居士者外國居財 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0393b03 - 0393b10: 刹利　翻譯名義集曰刹帝利肇云王種也秦言田王劫初人食地味轉食自然粳米後人情漸僞各有封殖遂立有徳處平分田此王者始也 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0393b11 - 0393c21: 梵摩三鉢天即梵天王也翻譯名義集云大梵經音義云梵迦夷此言淨身初禪梵天淨 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0393x25 - 0393x25:  Footnote  底此云轉輪王順此方語翻譯名義集云斫迦羅伐辣底曷羅或遮迦羅此云轉輪王）四十三字＜甲＞ [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0394a10 - 0394b01: 金　翻譯名義集曰蘇伐羅或云修跋拏此云金大論云金出山石沙銅中許愼曰金有 [show] (2 hits) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0395b07 - 0395b16: 三十三處故從處立名也翻譯名義集曰忉利應法師曰此應訛略也正言多羅夜登陵舍此譯云三十三天也倶舍頌曰妙高頂八萬三十三 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0395b17 - 0395b19: 炎天　翻譯名義集曰須夜摩此云善時分又翻妙善新曰須焔摩此云時分時時唱快樂故或云受五欲境知時分故 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0396b21 - 0396c22: 者也孔子曰一貫三爲王翻譯名義集帝王篇云帝王略論曰夫帝王者必立徳立功可大可久經之以仁義緯之以文武深根固蔕貽厥子孫 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0397a04 - 0397a11: 眞珠　翻譯名義集曰眞珠出魚腹中蛇腦中漢書曰珠蚌中陰精隨月盈虚發揮記曰漢書云珠蚌中陰隨月盈虚也今南海交阯合浦所産 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0397b18 - 0398a01: 疾身安之藥故名與藥也翻譯名義集曰牛頭栴檀或云此方無故不翻或云義翻與藥能除病故慈恩傳云樹類白楊其質涼冷蛇多附之華 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0399a01 - 0399b04: 云人象臂脛之形而眞反翻譯名義集曰摩舍喃女凾反大論此 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0400a13 - 0400a21: 青白玄黄朱紫　翻譯名義集曰尼羅此云青色東方甲乙歳星屬木氷伽羅梁言蒼色叔離此云白色西方庚辛太白屬金訖里瑟拏此云黒 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0401a10 - 0401a21: 梵聲　翻譯名義集云波闍尼娑啉此云音聲法界次第云音者詮理之聲謂之音佛所出聲凡有詮辨言辭清雅聞者無厭足聽無足能爲一 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0402a20 - 0402b09: 外道普賢賛大佛頂同之翻譯名義集曰倶舍玄義云學乖諦理隨自妄情不返内覺稱爲外道均聖論云蔽理之徒封著外道教辨正論云九 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0402b26 - 0402c01: 牛王　翻譯名義集云瞿摩帝此云牛易曰服牛乘馬引重致遠注云稼穡之資倭名云四聲字苑云牛語丘反和名宇之土畜也爾雅云犢音 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0402c02 - 0402c17: 象王　翻譯名義集云伽耶或那伽或那先此云象異物誌象之爲物形體特詭過委身倍數牛目不踰豕鼻爲口役望頭若尾馴良承教聽言 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0402c18 - 0403a03: 子出千光眼經大佛頂經翻譯名義集云僧伽彼或多此云師子 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0403b14 - 0403b18: 勅又反又許又許六二反翻譯名義集云底栗車此云畜生畜禇六反即六畜也禮記注云牛馬羊犬豕鶏又許六反 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0403b19 - 0403c01: 娑娜枲此云奴婢相對集翻譯名義集云駄索迦此云奴説文云男入罪曰奴女入罪曰婢風俗通云本制無奴婢即犯事贜則郎者被贜罪沒 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0404b12 - 0404b22: 駄嚩囉婆哩野此云夫婦翻譯名義集云婆帝此云夫主大論云一切女身無所繋屬則受惡名女人之體幼則從父母少則從夫老則從子婆 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0405a15 - 0405a22: 先人祖父　翻譯名義集云闍梨哆此云祖父文句云衆生最初生彼道名祖父後生者亦名祖父妙樂云亦是後生者祖父也東宮切韻曰祖 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0405b13 - 0405b22: 出涕曰泣去急切無常　翻譯名義集云薩迦耶薩此云無常荀卿曰趨舍無定謂之無常唐因明正理論云本無今有暫有還無故名無常淨 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0405b23 - 0405c03: 生死　翻譯名義集云闍音社提闍此云生死又云仡語乞那或繕摩此翻生瑜伽論云五蘊初起名之爲生末刺諵女咸反此云死勝鬘云生 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0406b03 - 0406b17: 違逆天地　翻譯名義集云提和越漢言天地易云天地設位而易行乎其中矣繋辭云易與天地準故能彌倫天地之道仰以觀於天文俯以 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0417x13 - 0417x13:  Footnote  名義集＝翻譯名義集＜甲＞＜乙＞, 甲本傍註曰一・八丁 [show] (1 hit) 淨土三部經音義集 (No. 2207) 0417x39 - 0417x39:  Footnote  名義集＝翻譯名義集＜甲＞＜乙＞下同 [show] (1 hit) 觀經疏傳通記 (No. 2209) 0522b18 - 0526a24: 於十信以外具縛凡夫故翻譯名義集法雲云婆羅隋言毛道謂行心不定猶如輕毛隨風東西魏金剛云毛道凡夫已上問經云見彼國土極 [show] (1 hit) 大日經疏演奧鈔 (No. 2216) 0011b07 - 0015c09: 三業同戒同見同學六右翻譯名義集第一云僧伽淨名疏云律名四人已上皆名衆律鈔曰此云和合衆和合有二義一理和謂同證擇滅故 [show] (1 hit) 大日經疏演奧鈔 (No. 2216) 0017a27 - 0019c29: 西域又有君持闍梨初左翻譯名義集第一云闍梨或阿祇利寄歸傳云梵語阿遮梨耶唐言軌範今稱闍梨訛略菩提資糧論云阿遮梨夜隋 [show] (1 hit) 大日經疏演奧鈔 (No. 2216) 0032b14 - 0033b26: 宗稱爲長者三十五右　翻譯名義集長者篇具十徳稱長者云云依繁不引　若人聞説等者上釋二信別喩意也從此以下法説也其意易 [show] (1 hit)

Produced by： The SAT Daizōkyō Text Database Committee

Established: March 17, 1998. Updated: April 1, 2008. (c) 1998-2008 All rights reserved.